Examples of using Can remember in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Who can remember?
Kto by spamiętał?Saw everything you can remember.
Who can remember these things?
Kto pamięta takie rzeczy?No one you can remember.
I can remember all of the details.
People also translate
Hands? Who can remember?
Kto by spamiętał? Dłonie?I can remember every little detail.
Ale ja pamiętam każdy szczegół.Hands? Who can remember?
Dłonie? Kto by spamiętał?You can remember what I do after?
A ty pamiętasz co potem zrobiłem?For those who can remember that.
Who can remember pain, once it's over?
Kto pamięta ból, gdy już minął?Which none of us can remember.
Którego żadne z nas nie pamięta.No one can remember that night.
Nikt nie pamięta tamtego wieczoru.I don't know how he can remember, but.
Nie wiem, jak on może zapamiętać, ale.Can remember their essence and forget.
Pamiętam ich istotę i zapomnieć.It's been here as long as anyone can remember.
Znajduje się tu od kiedy wszyscy pamiętają.Nobody here can remember what happened today.
Nikt tutaj nie pamięta, co się dziś stało.Give me something, Gemma. Any detail. Anything you can remember.
Daj mi coś, jakiś szczegół, cokolwiek pamiętasz.That's all she can remember right now.
To jest wszystko co ona może zapamiętać właśnie teraz.Where you were, who was there, anything you can remember.
Gdzie byliście, kto był z wami, wszystko, co pamiętasz.Notes- Braina can remember notes for you. e.g.
Uwagi- Braina może zapamiętać notatki dla Ciebie.He knows there always are those who can remember his doings.
Że zawsze znajdzie się kilku, którzy pamiętają jego czyny.They can remember that shit-- l mean stuff.
Że on może zapamiętać całe to cholerstwo… tzn. to wszystko.I mean, honestly, Rachel, who can remember these things?
Szczerze, kto by to spamiętał?But I can remember things Peter couldn't have known.
Ale ja pamiętam rzeczy, których Peter nie mógł wiedzieć.If there's anything that you can remember, it really would be helpful.
Jeśli pani cokolwiek pamięta, bardzo nam to pomoże.My gran can remember people throwing stones at a female bus conductor.
Mój dziadzio pamięta ludzi, rzucających kamieniami w bileterkę w autobusie.I think, I think most people can remember more than they know.
Sądzę, że większość ludzi może zapamiętać więcej niż myśli.She can remember every song, every person,
Ona pamięta każdy utwór, każdą osobęTarget group are not only older audiences, who can remember the old clips.
Grupą docelową są nie tylko starsi widzowie, które mogą sobie przypomnieć stare klipy.
