What is the translation of " CANNOT BE BROKEN " in Polish?

• nie mogą zostać złamane
• nie można złamać
• nie da się zerwać
• nie może zostać złamany
• nie można łamać
• nie da się złamać
• nie może być naruszone

Examples of using Cannot be broken in English and their translations into Polish

Who cannot be broken.
Ciebie nie da się złamać.

It's a promise that cannot be broken.
Obietnica, której nie można złamać.

It cannot be broken.
Ich zaręczyny nie mogą zostać złamane.

Spock!- The rule cannot be broken.
Y: i}Nie można złamać prawa.

it creates a bond that cannot be broken.
tworzy to więź, której nic nie może przerwać.

The rule cannot be broken.
Nie można złamać prawa.

Even when all hope seems lost… certain ties cannot be broken.
Nawet kiedy nie ma już nadziei, niektórych więzi nie da się zerwać.

Your curse cannot be broken.
Klątwy nie da się zdjąć.

Oh, the hands of God will break the chains that cannot be broken.
Ręce Boga mogą zerwać łańcuchy, których nie można zerwać.

Your curse cannot be broken.
Kłątwy nie da się złamać.

You see, God made a covenant with Abraham that cannot be broken.
Zobaczycie to, gdyż Bóg zawarł przymierze z Abrahamem, które nie może być zerwane.

The rule cannot be broken… Spock!
Nie można złamać prawa!

Their engagement is sealed and cannot be broken.
Ich zaręczyny nie mogą zostać złamane.

The rule cannot be broken… Spock!
Spock./Przepis nie może zostać złamany.

The curse cast on the Princess cannot be broken.
Klątwa rzucona na królewnę nie może zostać złamana.

Traditions cannot be broken so easily.
Tradycji nie można zniszczyć tak łatwo.

Mess? We have laws on land that cannot be broken.
Na lądzie mamy prawa, których nie można łamać. Bałaganu?

Our bonds cannot be broken by violence.
Przemoc nie przerwie łączących nas więzi.

If you do find him, his cover cannot be broken.
Jeśli go znajdziesz, nie możesz zniszczyć jego przykrywki.

And it is a love that cannot be broken. Not by a thousand spells
To miłość, której nie można złamać nawet tysiącami zaklęć czy mieczy, więc z całego serca

We have laws on land that cannot be broken. Mess?
Na lądzie mamy prawa, których nie można łamać. Bałaganu?

We are bound to each other in a covenant of grace that cannot be broken.
Jesteśmy z sobą złączeni w Przymierzu Łaski, którego nie można rozerwać.

A bond that cannot be broken.
Tej więzi nie da się rozerwać.

No matter what obstacles we face, no matter how many disagreements we have… our bond cannot be broken.
Bez względu na napotkane przeszkody, na nasze nieporozumienia, naszej więzi nie można złamać.

Your curse cannot be broken.
Pańskiej klątwy nie można zdjąć.

that the spirit of our people cannot be broken.
wyprowadzono nas z Troi oraz tego że nasz duch nie może zostać złamany.

The scripture cannot be broken….
Pismo nie może być naruszone….

we find that it's bound fast by a thousand invisible cords that cannot be broken, to everything in the universe.
odkrywamy, że jest połączona tysiącem niewidzialnych nici, których nie da się zerwać, do wszystkiego we wszechświecie.

Two rules that cannot be broken.
Dwie zasady, których nie wolno złamać.

Some atheists claim that God cannot exist for the very reason that the laws of nature cannot be broken/bent/manipulated.
Niektórzy ateiście twierdzą, że Bóg nie może istnieć właśnie dlatego, że prawa natury nie mogą być łamane, naginane lub manipulowane.

How to use "cannot be broken" in an English sentence

Riku’s keyblade cannot be broken by nearly any object.

With Single Pane Windows—glass cannot be broken or missing.

Promises that cannot be broken this day and forward.

Blackheads and whiteheads cannot be broken down by toners.

However, some of the carbohydrates cannot be broken down.

Otherwise Yoga cannot be broken due to badhaka dosha.

it means cannot be broken down by chemical means.

Plastic is a substance that cannot be broken down.

covered under that contract and cannot be broken out.

True love cannot be broken and he’ll come back.

How to use "nie można złamać, nie da się zerwać" in a Polish sentence

Skoro nie można złamać kolarza podczas rywalizacji na trasie to próbuje się takich tanich sztuczek.

By żyć." Kiedyś tego nie rozumiałam, przecież serca nie można złamać.

Niektóre z nich można zerwać w trakcie trwania — tracąc zyski, niektórych nie da się zerwać lub trzeba zapłacić wysokie koszty.

Istnieją zbrodnie, których nie można wybaczyć i zasady, których nie można złamać!

Nie ma fantazji, której nie można zrealizować, nie ma rozkoszy, po którą nie można sięgnąć, nie ma zasad, których nie można złamać.

A mojej miłości nie można złamać.: Wizja: ogólnie bardzo bym chciała tło w odcieniach szarości i czerni.

Raz naklejona pianka nie da się zerwać.

Mniej obawiałbym się w tym względzie o kota Lordusia. - Zatem ze sportem pan nie zrywa? - Nie da się zerwać.

Twoje pliki zostaną zablokowane przy użyciu silnych algorytmów szyfrowania, których nie można złamać.

Ale ogromnie mylą się ci, którzy uważają, że Rosji nie można złamać i wskazać jej swojego, właściwego miejsca w szeregu państw.