What is the translation of " CANNOT START " in Polish?

• nie może zaczynać się
• nie można uruchomić
• nie mogą rozpocząć
• nie można rozpocząć
• nie może zacząć

Examples of using Cannot start in English and their translations into Polish

Cannot start the game“%s”.
Nie można rozpocząć gry"%s.

The names cannot start with xml.
Nazwy nie mogą zaczynać się od xml.

Cannot start FAT format program.
Nie można uruchomić programu formatowania FAT.

There are only 2 laws the Dictators cannot start.
Istnieją tylko 2 prawa, których dyktatorzy nie mogą rozpocząć.

Cannot start UFS format program.
Nie można uruchomić programu formatowania UFS.

However it is a big operation that cannot start until everything is in place.
Jednakże jest to ogromna operacja, która nie może się rozpocząć zanim wszystko nie znajdzie się na swoim miejscu.

Cannot start ext2 format program.
Nie można uruchomić programu formatowania ext2.

However, the Council has still done nothing, meaning the final negotiations on the law cannot start.
Rada nadal jednak nie zrobiła nic w tej kwestii, co oznacza, że nie można rozpocząć ostatecznych negocjacji w sprawie nowego prawa.

Cannot start Minix format program.
Nie można uruchomić programu formatowania Minix.

which are not WTO members, cannot start negotiations.
które nie są członkami WTO, nie mogą rozpocząć negocjacji.

The healing cannot start until the grandiosity is diminished.
Leczenie nie może się zacząć, póki nie ustąpi mania wielkości.

Cannot start playback. Check your GStreamer installation and make sure you have libgstreamer-plugins-base installed.
Nie można rozpocząć odtwarzania. Proszę sprawdzić swoją instalację Gstreamera i upewnić się, że są zainstalowanelibgstreamer-plugins- base.

A resource allocation policy name cannot start with a hyphen(-) and cannot contain spaces
Nazwa zasady alokacji zasobów nie może zaczynać się od łącznika(-), a także nie może zawierać spacji

Cannot start session without errors,
Nie można uruchomić sesji bez błędów,

A process matching criterion name cannot start with a hyphen(-) and cannot contain spaces
Nazwa kryterium dopasowywania procesów nie może zaczynać się od łącznika(-), a także nie może zawierać spacji

Europe cannot start pointing the finger at China out of fear, nor can it afford to take part in an unprincipled competition avoiding methods
Europa nie może zacząć bojaźliwie wytykać Chin palcem, ani nie może też pozwolić sobie na udział w tej pozbawionej skrupułów konkurencji, lekceważącej metody

often sick, and cannot start to succeed in any business he starts, it can be stated with confidence that he has blocks on one
często chory i nie może zacząć odnosić sukcesów w żadnej firmie, którą rozpoczyna, można z pewnością stwierdzić, że ma bloki na jednej

KNetworkManager cannot start because the installation is misconfigured. System DBUS policy does not allow it to provide user settings;
Nie można uruchomić KNetworkManagera, ponieważ instalacja jest źle skonfigurowana. Polityka DBUS systemu nie pozwala na dostarczenie ustawień użytkownika;

stating that the Commission cannot start proceedings before the Court on the basis of a delay in the transposition of Directive 1999/31 when the implementing legislative decree was adopted before the pre-litigation procedure was initiated
iż Komisja nie może wszcząć postępowania przed Trybunałem w związku z opóźnieniem w transpozycji, w sytuacji gdy transponujący dekret legislacyjny został przyjęty przed wszczęciem postępowania poprzedzającego wniesienie skargi

Folder names cannot start with a.(dot) character; please choose another folder name.
Nazwa folderu nie może zaczynać się znakiem.(kropka); proszę wybrać inną nazwę.

But Christina cannot start winning converts… especially not in that house.
Ale Christina, ona nie może zaczynać rozmów, szczególnie w domu.

Free men cannot start a war, but once it is started, they can fight on in defeat.
Wolni mężczyźni nie mogą rozpocząć wojny, ale gdy tylko się rozpocznie, mogą walczyć w porażce.

A schedule name cannot start with a hyphen(-) and cannot contain spaces
Nazwa harmonogramu nie może zaczynać się od łącznika(-), a także nie może zawierać spacji

Could not start program'%1'with arguments'%2.
Nie można uruchomić programu'% 1' z parametrami'% 2.

Could not start the server.
Nie można uruchomić serwera.

The game can't start without their rock-'n'-roll left wing.
Gra nie może się zacząć bez świetnego lewego skrzydłowego.

Could not start process %1.
Nie można uruchomić procesu% 1.

Could not start certificate creation: %1.
Nie można rozpocząć generowania certyfikatu:% 1.

Davis, this weekend can't start soon enough.
Davis, ten weekend nie może się zacząć za wcześnie.

Could not start"rdesktop"; make sure rdesktop is properly installed.
Nie można uruchomić programu"rdesktop", upewnij się, że został właściwie zainstalowany.

How to use "cannot start" in an English sentence

Formal U.S.-UK FTA negotiations cannot start immediately.

For some reason I cannot start lettuce.

And they cannot start with a digit.

A new inning cannot start after 1:20.

Cannot start firewall graphical user interface ?

Fire cannot start without heat and fuel.

Then you cannot start a fundraising campaign.

Your username cannot start with a digit.

You cannot start blogging without posting articles.

The needed changes cannot start too soon.

How to use "nie może zaczynać się, nie można uruchomić" in a Polish sentence

Nazwa zmiennej może składać się z małych i wielkich liter, cyfr oraz znaku podkreślenia _, przy czym nie może zaczynać się od cyfry.

Druga opcja wydawała się być obiecująca jednak wyskakuje komunikat: BŁĄD PROGRAMU RUNAS: Nie można uruchomić - regedit 740: Żądana operacja wymaga podniesienia uprawnień.

Wykonaj go – nie można uruchomić sprawdzania dysku podczas aktywnego korzystania z systemu Windows, ale można zaplanować automatyczne uruchamianie przy następnym włączeniu komputera.

Nie można uruchomić nawigacji, ale możemy korzystać z mapy i korygować nasze położenie dzięki sygnałowi GPS.

Nie można uruchomić komputera jest często powodowany przez niepoprawnie skonfigurowane ustawienia systemowe lub nieprawidłowe wpisy w rejestrze systemu Windows.

Później jak przeinstaluje to przez jakiś czas działa, ale później znowu się zacina i nie można uruchomić.

I nie można uruchomić jeden w 10 godziny albo.

Nie można uruchomić urządzenia WPA Należy sprawdzić, czy świeci wskaźnik POWER.

Identyfikator nie może zaczynać się od cyfry, np.

Procedura nie może zaczynać się od W nawiasach określa się parametry przekazane ro procedury lub w większości do funkcji.