What is the translation of " YOU CAN'T RUN " in Polish?

• nie uciekniesz
• nie możesz uciec
• nie możesz uciekać
• nie możesz prowadzić
• nie możesz biegać
• nie można uruchomić
• nie możesz biec
• nie można prowadzić
• nie możesz startować
• nie możesz rządzić
• nie uciekniecie
• nie można rządzić
• nie można uciec
• nie da się prowadzić
• nie możesz uruchomić

Examples of using You can't run in English and their translations into Polish

You can't run.
Nie możesz uciec.

Plans? You can't run.
Nie uciekniesz.- Plany?

You can't run.
Nie możesz biegać.

A-Train… you can't run.
A-Train, nie możesz biegać.

You can't run.
Nie możesz uciekać.

Maddie. Now you can't run.
Już nie uciekniesz. Maddie.

You can't run.
Nie możesz startować.

Elsa! Anna! You can't run from this!
Anna! Nie uciekniesz od tego! Elsa!

You can't run, Kelly.
Nie możesz uciec.

It's a shame you can't run the trial.
Szkoda, że nie możesz prowadzić procesu.

You can't run far.
Nie uciekniesz daleko.

What you will do. You can't run from me.
Nie możesz uciec. Co zrobisz.

You can't run from them!
Nie uciekniesz im!

But there are some things you can't run from.
Ale od pewnych spraw nie można uciec.

But you can't run.
Ale nie możesz biec.

You can't run. Phil.
Phil. Nie możesz uciec.

Listen, children, you can't run from this thing.
Nie uciekniecie od tego. Posłuchajcie, dzieci.

You can't run from us.
Nie możesz biec od nas.

Listen, children, you can't run from this thing.
Posłuchajcie, dzieci. Nie uciekniecie od tego.

You can't run, John.
Nie możesz uciekać, John.

You know Chuck, you can't run from fate.
Wiesz Chuck, nie możesz uciec od przeznaczenia.

You can't run far enough.
Nie uciekniecie daleko.

And be in an election. You can't run the business.
I startować w wyborach. Nie można prowadzić biznesu.

You can't run from it.
Nie można uruchomić z niej.

The system decides you can't run schools in the summer.
System decyduje, że nie może uruchomić szkół w lecie.

You can't run for President.
Nie możesz startować.

Phil. You can't run.
Phil. Nie możesz uciec.

You can't run forever!
Nie możesz uciekać wiecznie!

I know you can't run from the CIA.
Wiem, że nie można uciec przed CIA.

You can't run from love.
Nie uciekniesz od miłości.