What is the translation of " CAPABLE OF DOING " in Polish?

• zdolny
• w stanie to zrobić
• w stanie robić
• w stanie wykonać
• zdolna
• zdolni
• zdolne
• mogącego wykonywać
• są w stanie wyrządzić
• w stanie wykonywać

Examples of using Capable of doing in English and their translations into Polish

Is he capable of doing this murder?
Byłby zdolny do zabójstwa?

And I know what he's capable of doing.
I do czego jest zdolny.

She is not capable of doing anything like that.
Nie jest zdolna do czegoś takiego.

This is what they are capable of doing.
Do tego właśnie są zdolni.

Capable of doing anything, and a marvelous personality to boot.
Może zrobić wszystko, i ma wspaniałą osobowość.

People are capable of doing anything.
Ludzie są zdolni do wszystkiego.

You don't know what they're capable of doing.
Nie wiesz, do czego są zdolni.

And you will be capable of doing this your entire life.
I będziesz w stanie robić to do końca życia.

You have no idea what she's capable of doing.
Nie masz pojęcia do czego jest zdolna.

Capable of doing anything, and a marvellous personality to boot.
Może zrobić wszystko, i ma wspaniałą osobowość.

I am perfectly capable of doing my job.
Jestem w stanie wykonać mą pracę.

And I saw once again what true love is capable of doing.
Widziałem raz, do czego zdolna jest prawdziwa miłość.

I'm more than capable of doing my job.
Jestem w stanie wykonać moją pracę.

There's no telling what that guy is capable of doing.
Nie masz pojęcia do czego ten chłopak jest zdolny.

But you know that he's capable of doing something like this.
Ale wiesz, że jest zdolny do takich rzeczy.

I know what he did, Mr Black, and I know what he's capable of doing.
Wiem co zrobił Fabricant i do czego jest zdolny.

At this point… I'm capable of doing anything.
W tej chwili jestem zdolny do wszystkiego.

I-I don't want him doing things that he's not capable of doing.
Nie chcę zmuszać go do rzeczy, których po prostu nie jest w stanie wykonać.

I knew that he wasn't capable of doing these things.
Wiedziałam, że nie jest zdolny do czegoś takiego.

Because you knew I could do those things that you weren't capable of doing.
Ponieważ wiedział pan, że mogę robić rzeczy, do których pan nie jest zdolny.

Why? Because I am capable of doing more than what I was doing?.
Bo jestem w stanie robić coś więcej. Dlaczego?

I don't know what else I'm capable of doing.
Nie wiem do czego jestem jeszcze zdolny.

But if she is capable of doing something like this, then she needs help.
Ale jeśli jest zdolna, do czegoś takiego, to potrzebuje pomocy.

And I know what he's capable of doing.
Wiem co zrobił Fabricant i do czego jest zdolny.

It's that people are capable of doing horrible, unimaginable things to each other.
Ludzie są w stanie robić rzeczy straszne, niewyobrażalnie okropne, sobie nawzajem.

I know exactly what HYDRA is capable of doing.
Dobrze wiem, do czego Hydra jest zdolna.

If I had another officer capable of doing your job… I would show you to the nearest airlock.
Gdybym miał innego oficera mogącego wykonywać twoje obowiązki, odprowadziłbym cię do najbliższej śluzy.

And we have no idea what it's capable of doing.
I nie mamy pojęcia do czego jest zdolne.

Confucius taught that man is capable of doing all that is necessary to improve his life and his culture, relying on the virtue within himself to accomplish it. Biblical Christianity, however.
Konfucjusz nauczał, że człowiek jest w stanie uczynić wszystko co jest potrzebne, aby udoskonalić swoje życie i kulturę, polegając na własnych zaletach jako sposobie zrealizowania tego celu.

I don't know what else I'm capable of doing.
Proszę. Nie wiem do czego jestem jeszcze zdolny.

How to use "capable of doing" in an English sentence

Are they even capable of doing that?

They’re just not capable of doing that.

What are you capable of doing well?

Are your recruiters capable of doing that?

You are capable of doing amazing things!

Lax, yet capable of doing their jobs.

I'm quite capable of doing that myself!

Because they're obviously capable of doing it.

We’re fully capable of doing our job.

They're all capable of doing something good.

How to use "zdolny, w stanie to zrobić" in a Polish sentence

Zgodnie z tym ujęciem zdolny jest uczeń, który ma łatwość przyswajania i wykorzystywania wiedzy w określonej sytuacji.

Jak myślisz do czego zdolny jest człowiek w obliczy ostatecznego dnia?

Był w stanie to zrobić bez większego trudu.

W szkole prawie nikt nie chciał z nim rozmawiać, chociaż wszyscy zgodnie twierdzili, że to bardzo mądry, grzeczny i zdolny chłopiec.

Dokument „Swastyka” opiera się na podobnych założeniach, ukazując Hitlera jako zwykłego człowieka, który był jednak zdolny do okrutnych zbrodni.

Jednym z członków spółdzielni socjalnej „ZA LASAMI” jest bardzo zdolny fotograf z dorobkiem międzynarodowym (współpracował między innymi z portalem Wirtualna Polska).

Dlatego i ja nie mam prawa powiedzieć o nikim, że nie będzie już zdolny do służby Bogu.

Daniel Dutka doznał urazu mięśnia przywodziciela lewej nogi i niewiadomo, kiedy będzie zdolny do gry.

Nie myśl, że nie potrafisz, tylko że jesteś w stanie to zrobić, że masz siłę, by się naprawić. Że rozpadłeś się i wyciągnąłeś wnioski.

Już nawet 4,5-litrowy model zdolny jest zaspokoić głód pięciu dorosłych osób.