What is the translation of " CAPABLE OF DOING " in Russian?

• способен делать
• способен сделать
• в состоянии выполнить

Examples of using Capable of doing in English and their translations into Russian

I am capable of doing good.
Я способен делан добро.

Did not know he was capable of doing.
Не думал, что он способен на это.

He's capable of doing that.
Он на это вполне способен.

Sarah, I'm perfectly capable of doing.
Сара, да я могу прекрасно справиться.

Frank is capable of doing the right thing.
Фрэнк способен поступить правильно.

In principle, they are not capable of doing this.
Они в принципе не способны этого делать.

Whoever is capable of doing this is an animal.
Тот, кто способен сделать такое,- животное.

You understood why Mulder did something I wouldn't have thought him capable of doing.
Вы поняли почему Малдер сделал то на что, как я считал, он был не способен.

You are not capable of doing that.
Ты не способен это сделать.

Group 3- persons with limited possibilities of employment, but capable of doing light work.
Группа 3- люди с пониженной способностью работать, но в состоянии выполнять легкую работу.

I'm more than capable of doing my job, sir.
Я более чем в состоянии выполнить свою работу, сэр.

Yeah, well, I'm sorry that I gave you the impression that I was even almost remotely capable of doing something like that.
Да, хорошо, прости, что я произвела на тебя впечатление человека, который способен сделать что-то подобное.

You know, I'm perfectly capable Of doing two things at once.
Знаете, я вполне способен делать и то.

A quick look back at the past achievements of this Conference is the best witness of what this body is capable of doing.
Лучшим свидетельством на тот счет, что способен сделать этот орган, является беглый взгляд на прежние достижения данной Конференции.

I'm perfectly capable of doing this.
Я вполне могу это сделать.

They have to be nurtured in concrete terms within families, communities and associations and community-based organizations are the only institutions capable of doing this.
Их необходимо создавать в конкретных условиях семей, общин и ассоциаций, и организации на уровне общин являются единственными учреждениями, способными сделать это.

And what we are capable of doing to them.
И, что мы способны сделать с ними.

Despite these attempts to conceal the true nature of nuclear weapons, all of us are painfully aware what nuclear weapons, once unleashed, are capable of doing to this planet and to its inhabitants.
Несмотря на эти попытки сокрыть истинный характер ядерного оружия, все мы с горечью сознаем, что именно способно сделать с этой планетой и ее обитателями ядерное оружие, будь оно применено.

We're no longer capable of doing our job.
Мы больше не способны делать нашу работу.

The rest of my attention is back at the offices of Facebook, where my colleagues and I are doing things that no one in this room, including and especially your clients, are intellectually or creatively capable of doing.
Потому что мои мысли в данный момент заняты Facebook' ом. Где я и мои коллеги занимаемся вещами, на которые никто в этой комнате… в особенности ваши клиенты, не способен в принципе.

It's that people are capable of doing horrible.
Люди способны делать ужасные.

However, in order to be capable of doing this, proletarians must first liberate themselves from the constraining ideologies of capitalist society: namely religion, belief in laws and the state, nationalism and militarism.
Однако, чтобы быть способным к выполнению этой задачи, рабочий класс должен сначала освободить себя от предрассудков капиталистического общества, а именно- религии, веры в законы и государство, национализма и милитаризма.

John, I am fully capable of doing my job.
Джон, я вполне способен делать сержанта Вискерса.

A major challenge faced by almost every company is not the lack of tools, but rather shortage of professionals capable of doing something valuable for the business.
Основная проблема почти всех компаний- это отсутствие не инструментов, а специалистов, способных сделать что-то полезное для бизнеса.

I believe he's capable of doing it himself.
Я думаю, что он может это сделать самостоятельно.

The main goal of our activities is to change people's mindset, help them have self-esteem, acknowledge their capabilities, understand what they are capable of doing, how they can be positive and have an impact on their families with their positivity.
Помочь людям поверить в собственные силы, познать свои возможности, понять, на что способен, как может быть позитивным, и будучи позитивным- оказывать свое влияние на семью.

They must be capable of doing most ordinary jobs;
Они должны быть способны делать самую обычную работу;

The proposed machine will be a Linux-based, full-colour, full-screen laptop using innovative power(including wind-up) and capable of doing almost everything except storing huge amounts of data.
Предлагаемая машина будет базироваться на Linux, иметь полную цветовую гамму и будет представлять собой полноэкранный переносной компьютер, использующий новаторскую энергию( включая заводной механизм) и способный делать практически все, за исключением хранения очень больших массивов данных.

Everyone's capable of doing something this, Winona.
Каждый способен сделать что-то вроде этого, Вайнона.

This all happened because I was trying to prove that I'm a-a normal guy capable of doing normal guy things like throw a bachelor party.
Все это произошло, потому что я пытался доказать что являюсь нормальный мужчиной способным делать нормальные мужские вещи вроде устраивания мальчишника.