What is the translation of " CAPABLE OF PLAYING " in Polish?

• umożliwiające odtwarzanie
• zdolny do odtwarzania
• w stanie zagrać

Examples of using Capable of playing in English and their translations into Polish

Do you think you're capable of playing sadness?
Czy jest pani w stanie zagrać smutek?

Tv capable of playing video and music file from USB stick.
TV zdolny do odtwarzania video i plików muzycznych z klucza USB.

That you won't be capable of playing anything else.
Że nie będziecie w stanie zagrać już niczego.

What's not cool is you guys not respecting women enough… to realize we're perfectly capable of playing football.
Niefajne jest to, że nie szanujecie kobiet na tyle, by zrozumieć, że jesteśmy w stanie grać w football.

There is a universal appeal is capable of playing different categories of players.
Istnieje powszechne odwołanie jest w stanie grać różne kategorie graczy.

It is capable of playing pretty much any disc and file format with smooth operation.
Jest zdolny do odtwarzania praktycznie żadnej płyty w formacie pliku z sprawnego funkcjonowania.

Phase one is finding a pianist capable of playing this music.
Faza 1 to znalezienie pianisty, który będzie w stanie to zagrać.

Ownership appears capable of playing an important role: mülkiyet önemli bir rol oynayabilecek gibi görünüyor.
Ownership appears capable of playing an important role: własność wydaje się być w stanie odegrać ważną rolę.

The player, as stated, is a device capable of playing SACD discs.
Odtwarzacz, jak powiedzieliśmy, jest urządzeniem zdolnym odtworzyć płyty SACD.

To see if you were capable of playing a character with even the mildest set of balls.
Żeby sprawdzić, czy jesteś w stanie zagrać postać z choćby malutkimi jajami.

Apart from playing bass, he also is capable of playing the guitar.
Poza tym, że jest perkusistą, potrafi również grać na gitarze.

Swingman- A player capable of playing either shooting guard or small forward.
Swingman- nieoficjalna pozycja koszykarska dla zawodnika który może grać z takim samym powodzeniem na pozycjach small forward i shooting guard.

With even the mildest set of balls. To see if you were capable of playing a character.
Żeby sprawdzić, czy jesteś w stanie zagrać postać z choćby malutkimi jajami.

We are convinced that Europe is capable of playing a leading role in the issue of energy efficiency.
Jesteśmy przekonani, że Europa jest w stanie odegrać wiodącą rolę w dziedzinie wydajności energetycznej.

Anthony plays the small forward position though he is also capable of playing power forward.
Anthony gra na pozycji small forward, choć może też grać jako power forward.

Video Wallpaper Animator is a tool capable of playing GIF and video files on your desktop as animated/video wallpaper.
Video Wallpaper Animator to narzędzie umożliwiające odtwarzanie plików GIF i wideo na pulpicie w postaci animowanej/ wideo tapety.

It was primarily designed for processing videos files for use in hardware capable of playing MP4 or M4V videos.
Został zaprojektowany przede wszystkim do przetwarzania plików wideo na potrzeby sprzętu umożliwiającego odtwarzanie filmów MP4….

A right-footed defender, he is capable of playing both in the centre, or on the right.
Zawodnik jest bardzo wszechstronny, może grać zarówno na środku tej pozycji jak i na prawej flance.

While most people will never come across 78s, it's nice to know that the Clearaudio Concept is capable of playing them.
Chociaż większość ludzi nigdy nie spotka 78-ów, miło jest wiedzieć, że Clearaudio Concept jest w stanie z nimi grać.

Strongly created and equipped with a 2AAA battery, this headphone is capable of playing music for 35 hours with clear sound and minimal noise.
Silnie stworzony i wyposażony w baterię 2AAA, Te słuchawki są w stanie odtwarzać muzykę 35 godzin z czystym dźwiękiem i minimalnym hałasem.

If you want a flexible, top-notch DAC capable of playing any digital source currently available, in a unique, strikingly-designed package that can function as a line source as well as a DAC, the Analog DAC may be just your ticket.
Jeśli chcecie posiadać uniwersalny, najwyższej klasy DAC, który będzie w stanie odtworzyć dźwięk pochodzący z dowolnego cyfrowego źródła dostępnego obecnie, zapakowany w nietuzinkowo zaprojektowaną obudowę, który może funkcjonować zarówno jako źródło liniowe, jak i przetwornik DAC, to Analog DAC MSB być może jest właśnie urządzeniem, na które czekacie.

Your methods make me question whether you are capable of playing on a field of this size.
Wasze metody sprawiają, że wątpię, czy jesteście zdolni działać na tak wielką skalę.

While you may be familiar with Blu-ray, 4K Blu-ray discs have started making their way on the market and offer improved picture quality if you have the right setup to take advantage of it, meaning, a projector capable of 4K, a Blu-ray player capable of playing 4K, and a 4K Blu-ray disc.
Technologia Blu-ray może nie jest Ci obca, a dyski Blu-ray 4K zaczęły działać na rynku i zapewniają lepszą jakość obrazu, jeśli masz odpowiednią konfigurację, aby z nich korzystać, co oznacza, że projektor ma rozdzielczość 4K, a odtwarzacz Blu-ray jest w stanie odtwarzać treści o rozdzielczości 4K i dyski Blu-ray 4K.

S Diamond bass pickups, offering a wide tonal range to create an incredibly versatile instrument, capable of playing a range of musical styles, from jazz and blues to hard rock and metal.
S Diamond przetworników basowych, oferując szeroki zakres stworzyć niezwykle wszechstronny instrument, umożliwiający odtwarzanie szereg stylów muzycznych, od jazzu i bluesa, hard rocka i metalu.

The LTD Floyd Rose tremolo provides access to smooth whammy bar antics, while the ESP-designed humbucker and single coils are a versatile combination of pickups capable of playing any genre of music you choose.
LTD Floyd Rose tremolo zapewnia access do sprawnego whammy bar wybryki, a ESP zaprojektowane humbucker i pojedyncze cewki są kombinacją uniwersalne przetworniki capable od interpretacja każdego gatunku muzyki możesz wybrać.

How to use "capable of playing" in an English sentence

Capable of playing all three forward positions.

He’s also capable of playing right tackle.

He’s obviously perfectly capable of playing off-the-ball.

Bluetooth bracelets are capable of playing music.

Disc players are capable of playing compressed.

Any aparatus capable of playing MP4 videos.

Both players are capable of playing off-ball.

It's capable of playing most all media.

Even Moreno is capable of playing that game.

The phone was capable of playing mp3 ringtones.

How to use "w stanie zagrać, umożliwiające odtwarzanie" in a Polish sentence

Okazuje się jednak, że w ich własnych rodzinach kryją się dramaty znacznie większe od tych, jakie kiedykolwiek byliby w stanie zagrać.

K-Lite Codec Pack 8.6.0 Basic QuickTime Alternative Lite 2.8.0 QuickTime Alternative Lite - alternatywne kodeki QuickTime umożliwiające odtwarzanie plików typu: .mov, .qt.

Oczywiście jest to bardzo frapujące pytanie, czy Brazylijki są w stanie zagrać na tyle dobrze, żeby zatrzymać Amerykanki ponownie w finale.

Nie przypuszczałem, że będzie w stanie zagrać dwa sety, więc gdy zobaczyłem 0:3 w drugim, byłem pewny, że już jest po meczu.

Czy ten duet byłby w stanie zagrać w ogóle zły koncert?

Dowolnie w każdym punkcie dostępowym, z każdego komputera, który ma dostęp do globalnej sieci Internet jesteśmy w stanie zagrać w naszą ulubioną grę.

Odtwarzacze MP3 / WAV / OOG / MIDI - Botland - Sklep dla robotyków > ELEKTRONIKA>Dźwięk i akustyka>Odtwarzacze MP3 / WAV / OOG / MIDI Moduły umożliwiające odtwarzanie dźwięków.

My jednak jedziemy do Warszawy z nastawieniem i wiarą, że jesteśmy w stanie zagrać przez 90 minut na wysokim poziomie.

Długa ławka sprawia, że przy słabszej dyspozycji wyjściowej piątki zmienniczki są w stanie zagrać na podobnym poziomie.

Rewelacyjny głośnik wysokotonowy z 28 mm tekstylną kopułką plus dwa doskonałe 5"głośniki nisko‐ średniotonowe, umożliwiające odtwarzanie nawet najdrobniejszych szczegółów muzycznych z niezwykłą dynamiką.