What is the translation of " CAPABLE OF PRODUCING " in Polish?

• zdolne do wytwarzania
• w stanie wyprodukować
• w stanie wytwarzać
• w stanie wytworzyć
• w stanie produkować
• zdolną wytworzyć
• zdolny do wytwarzania
• będącej w stanie wytworzyć
• zdolne do produkcji
• jest w stanie wytworzyć

Examples of using Capable of producing in English and their translations into Polish

It's capable of producing any replacement chips we need.
Jest w stanie wyprodukować wszelkie zastępcze chipy.

The human will is not capable of producing regeneration.
Wola ludzka nie jest w stanie wyprodukować odrodzenie.

It is capable of producing handmade-like products in texture and taste and stabilizing productivity.
Jest w stanie wytwarzać ręcznie robione produkty o konsystencji i smaku oraz stabilizujące produktywność.

The cameras themselves are capable of producing some good photos.
Same aparaty są zdolne do wytwarzania kilka dobrych zdjęć.

Capable of producing 30W RMS of great sound, the SubZero G110 is equipped with a Celestion 10" speaker.
Zdolne do wytwarzania 30W RMS świetne brzmienia, SubZero G110 wyposażony jest w głośnik Celestion 10.

This operation here… This thing's capable of producing 300 pills a minute.
Jesteśmy w stanie produkować 300 pigułek na minutę.

These models are capable of producing large dark"studio" sounds without compromising control of the instrument.
Modele te są zdolne do wytwarzania dużych ciemnych"studio" dźwięki, bez uszczerbku dla control instrumentu.

That can freeze carbon dioxide. This machine is capable of producing isotopes.
Które mogą zamrozić dwutlenek węgla. Ta maszyna jest w stanie stworzyć izotopy.

You aren't capable of producing anything but a vegetable.
Nie jesteś w stanie wyprodukować nic więcej oprócz… warzywa.

Traffic noise does not reach levels capable of producing acute effects.
Hałas pochodzący z ruchu pojazdów nie osiąga poziomów, które mogłyby powodować poważne następstwa dla zdrowia.

The BE994 is capable of producing the perfect bass voice for any large ensemble.
BE994 jest zdolny do wytwarzania idealne basowy głos na wszelkie duży zespół.

Thanks to the new investment the factory will now be capable of producing 10 million tiles a year.
Dzięki nowej inwestycji zakład jest w stanie wyprodukować 10 milionów dachówek rocznie.

The headjoint is capable of producing a richer and more mellow focused sound.
Główka jest zdolny do wytwarzania bogatsze i więcej łagodny dźwięk skupiony.

Arginine is an amino acid exogenous, meaning that the body is capable of producing the same.
Arginina nie jest aminokwasem egzogennym, co oznacza, że organizm jest w stanie wytworzyć ją sam.

As a result, the drug is capable of producing almost a full range of treatments.
W rezultacie lek jest w stanie wyprodukować prawie całą gamę zabiegów.

The Epiphone Deluxe Masterbilt Century has a large body profile, capable of producing a strong full tone.
Epiphone Deluxe Masterbilt wieku ma profil duże ciało, zdolne do wytwarzania silne pełny dźwięk.

The two low noise pickups are capable of producing tight slap funk and rock to smooth motown grooves.
Dwa przetworniki niski poziom hałasu są zdolne do wytwarzania mocno slap funk i rock do sprawnego rowki motown.

Capable of producing large dark'studio' sounds without compromising control, this model is suitable for professionals and advancing students alike.
Zdolne do wytwarzania dużych ciemnych 'studio' dźwięki, bez uszczerbku dla control, ten model jest odpowiedni dla profesjonalistów i pogłębianie studentów zarówno.

The ebony fingerboard is capable of producing a clear, crisp attack.
Podstrunnica heban jest zdolny do wytwarzania wyraźny, ostry atak.

It is capable of producing stand up pouches, eye-catching pack on the store shelves that enables brand differentiation.
Jest w stanie produkować saszetki o sztywnym dnie, atrakcyjnie prezentujące się na półkach sklepowych opakowania, które ułatwiają rozróżnianie marki.

But the mechanism works, the weapon is capable of producing quite realistic sounds when shot.
Ale mechanizm działa, broń jest w stanie wytworzyć całkiem realistyczne dźwięki podczas strzału.

The bowls are capable of producing ample volume and optimum resonance while the copper finish provides a rich, deep tone with remarkable playability.
Miski są zdolne do wytwarzania dużą objętość i optymalne rezonans, a wykończenie miedzi zapewnia bogaty, głęboki dźwięk z niezwykłą grywalność.

These are also the reasons why FEBICO is capable of producing such high quality microalgae products.
Są to również powody, dla których FEBICO jest w stanie wytwarzać tak wysokiej jakości produkty z mikroglonów.

Capable of producing clear and sharp images in bright environments, BenQ's dual-lamp powered high-brightness light engine is designed for large venues.
Dwulampowy silnik światła o wysokiej jasności BenQ, który jest w stanie wytworzyć wyraźne i ostre obrazy w jasnym otoczeniu, zaprojektowano z myślą o dużych pomieszczeniach.

This is a variable-yield nuclear warhead, capable of producing a blast equivalent to one megaton of TNT.
To jest głowica nuklearna o zmiennej wydajności, zdolna wytworzyć moc porównywalnej do 1 megatony TNT.

It is capable of producing 3,600 tortillas per hour, suitable for large tortilla suppliers or food factories that meet the space requirement and need high productivity.
Jest w stanie wyprodukować 3600 tortilli na godzinę, odpowiednie dla dużych dostawców tortilla lub fabryk żywności, które spełniają wymagania przestrzenne i potrzebują wysokiej wydajności.

Unfortunately, there is no particle-target combination capable of producing lead-208 nuclei in high-spin states.
Nie istnieje jednak kombinacja cząstki-tarcza zdolna wyprodukować jądra ołowiu 208 w stanach wysokospinowych.

Therefore, adults who are capable of producing adequate antibodies against C. difficile toxins usually do not develop C. difficile colitis.
Dlatego, dorosłych, którzy są w stanie wytworzyć odpowiednie przeciwciała przeciwko C. difficile toksyn zwykle nie występują C. trudno zapalenie jelita grubego.

Water jet cutting with FANUC CNC 32iB FANUC's high-precision cutting systems are capable of producing the most incredible shapes and structures.
Cięcie strumieniem wody z wykorzystaniem systemu sterowania CNC FANUC 32iB Wysokoprecyzyjne systemy cięcia oferowane przez firmę FANUC są w stanie wytwarzać najbardziej niewiarygodne kształty i struktury.

The new offshore power plant is capable of producing 25 million kWh of clean electricity, which can power 6 thousand households.
Nowa elektrownia morska jest w stanie wyprodukować 25 mln kWh czystej energii elektrycznej, która jest w stanie zasilić 6 tys. gospodarstw domowych.

How to use "capable of producing" in an English sentence

Carcinogens are factors capable of producing neoplasms.

coli that are capable of producing toxins.

Carcinoid cells are capable of producing hormones.

Yet often capable of producing wonderful results.

The lake wasn't capable of producing more.

parasiticus are capable of producing potent aflatoxins.

These tools are capable of producing music.

White appears capable of producing this interest.

which looked capable of producing further scores.

ochraceus were capable of producing this mycotoxin.

How to use "w stanie wytwarzać, zdolne do wytwarzania, w stanie wyprodukować" in a Polish sentence

Dzięki długoletniej produkcji pieczątek jesteśmy w stanie wytwarzać ja w różnych rozmiarach, stylistyce i typach.

Faktem jest, że stosunkowo bardzo małe prędkości wiatru są całkiem zdolne do wytwarzania zanotowanych działań, chociaz może się to wydawać zadziwiające i zastanawiające w pierwszej chwili.

Okazało się, że komórki krwi wszystkich 14 osób są w stanie wytwarzać przeciwciała przeciwko Eboli.

To samo w sobie nic nadzwyczajnego, jednak naukowcy sądzili wcześniej, że gwiazda tego konkretnego typu nie powinna być w stanie wyprodukować takiego dżetu.

Ludzie zwykle zdolne do wytwarzania insuliny, pożądane jest, aby zachować tę dietę o niskiej zawartości węglowodanów, co najmniej raz na sześć miesięcy.

Po jej uruchomieniu Lotos Czechowice będzie w stanie wyprodukować rocznie 100 tys.

Musimy zoptymalizować wykorzystanie baterii, które jesteśmy w stanie wyprodukować, aby zredukować emisję CO2 jak najszybciej – wyjaśnia Nick Molden, CEO Emissions Analytics.

Ogólnie, to urządzenie, które jest w stanie wyprodukować strumień mocnego promieniowania elektromagnetycznego w przedziale od nadfioletu, aż po daleką podczerwień.

Z wiekiem Śledziona słabnie i nie jest już w stanie wytwarzać nadmiaru krwi.

Każdego roboczego dnia nasza jednostka jest w stanie wyprodukować od 150 do 200 sztuk maseczek.