What is the translation of " CAPTIVATES " in Polish?

• urzeka
• zniewala

Examples of using Captivates in English and their translations into Polish

Your radiance captivates me.
Twoja jasność mnie zniewala.

What captivates us in those words?
Co w tych słowach jest dla nas porywające?

The ease of use also captivates.
Łatwość użytkowania również urzeka.

Opel captivates with trend-setting design
Opel urzeka stylistyką dyktującą modę

This intriguing planetary neighbor still captivates us.
Ten intrygujący, planetarny sąsiad wciąż nas zadziwia.

The city captivates with landmarks and beautiful clothes of residents.
Miasto zachwyca zabytkami i pięknymi strojami mieszkańców.

Easy money” is the allure that captivates many beginning Forex traders.
Łatwe pieniądze” jest urok, który przyciąga wielu początku forex.

This style captivates its elegant simplicity,
Ten styl urzeka swoją elegancką prostotę,

This is a city with a history and a heart that captivates every visitor.
Jest to miasto z historią i sercem, które ujmuje każdego z odwiedzających.

It's the same rhythm that captivates the whole city… when carnival time comes around.
To jest ten sam rytm, który zniewala całe miasto… kiedy nadchodzi czas karnawału.

This is their way of diluting monotonous pictures and captivates the audience.
To jest ich sposób rozcieńczenie monotonne zdjęcia i zachwyca publiczność.

A seamless production that captivates and transports you to another world;
Bezbłędne przedstawienie, które zachwyca i przenosi cię do innego świata;

Then drive to the center of Palermo- the capital of Sicily the captivates with its exotica.
Następnie przejazd do centrum Palermo- urzekającej egzotyką stolicy Sycylii.

The process is so captivates and charms, that you always want to make one more move,
Proces jest tak fascynuje i pociąga, że zawsze chcesz, aby jeden ruch,

Game Description: Wonderful girl-American again captivates with its beauty in this game!
Opis gry: Wspaniały amerykański dziewczynka znow urzeka swoim pięknem w tej grze!

Evening Petersburg captivates with illuminated Nevsky,
Wieczorem Petersburg urzeka oświetlonym Nevskim,

This is a wonderfully built iron building of the cathedral and captivates visitors who see it.
To jest wspaniale zbudowany żelaza budowy katedry i urzeka turystów, którzy go zobaczyć.

The five star Cavo Tagoo on Mykonos captivates travellers with its white interior
Pięciogwiazdkowy hotel Cavo Tagoo na Mykonos urzeka turystów z jej białym wnętrzu

I would like to share some variation of spring roll recipe that truly captivates Filipinos taste.
Chciałbym podzielić się jakąś odmianę, że przepisu toczą Filipińczycy smak naprawdę urzeka.

This exceptionally attractive stone captivates through its elegance and vanguard flair.
Ten nadzwyczajnie atrakcyjny kamień ujmuje swoją elegancją i awangardowym wyglądem.

The Dreamoc™ is a unique 3D display that conveys information in a way that captivates viewers.
Dreamoc ™ to wyjątkowy wyświetlacz 3D, który przekazuje informacje w sposób, który urzeka widzów.

This conveniently located city hotel captivates with professional and friendly hospitality.
Ten dogodnie usytuowany hotel miejski przyciąga gościnność profesjonalny i przyjazny.

bright red tongue of fire- it all fascinates and captivates the spirit.
jasny czerwony język ognia- wszystko fascynuje i urzeka ducha.

The Olivaer Apart Hotel am Kurfürstendamm not only captivates its guests with extraordinary comfort and perfect service….
Olivaer Apart Hotel am Kurfürstendamm zachwyca nie tylko swoim gościom niezwykłą wygodę i doskonałą obsługę.

characters drawn from the modern world, but also captivates.
która niemal gorszy bohaterów wyciągniętych ze współczesnego świata, ale też urzeka.

The presented model captivates not only with great thermal properties
Prezentowany model urzeka nie tylko świetnymi termicznymi właściwościami i wykonaniem,

terribly smart- the ferret captivates even before the first meeting, and.
okropnie bystry- fretka urzeka nawet przed pierwszym spotkaniem i.

Already at first sight captivates a cover letter Corojo maduro,
Już na pierwszy rzut oka zachwyca list motywacyjny Corojo maduro,

on the train- a thriller lets you forget a time and space and captivates the reader into another world.
w łóżku czy w pociągu- thriller pozwala zapomnieć o czasie i przestrzeni i urzeka czytelnika w innym świecie.

Soul and body" is a very original love story that captivates with subtlety, humor
Dusza i ciało” to bardzo oryginalna historia miłosna, która urzeka subtelnością, humorem

How to use "captivates" in an English sentence

The writing just captivates the reader.

techniques and thereby captivates the viewer.

Interesting images captivates the observer keenly.

Professionally produced video captivates your clients.

Appealing content captivates the website visitors.

Sport captivates people across the world.

The stones that attracts and captivates me.

The Sustainability Pavilion particularly captivates my interest.

The book captivates its reader through connection.

It captivates with lightness and beautiful light.

How to use "zniewala, urzeka" in a Polish sentence

Nasz doświadczony kiper wzbogacił je słodkim owocem ananasa, tworząc harmonijną kompozycję, która uwodzi tropikalnym smakiem i zniewala owocowym aromatem.

Wolny rynek uwodzi i zniewala ogłupiałego konsumenta.

Lubisz czuć się wyjątkowo i dziewczęco – Gaia Darleen to stanik, który urzeka swoim urokiem.

Co więcej, sekta zniewala swoich członków, więc osoba, która raz dołączyła do takowej będzie miała spore problemy, jeżeli zechce sektę opuścić.

TV Brak komentarzy Uważasz, że telewizor Cię zniewala, nie wiesz jednak, co zrobić, aby zmienić ten stan i przestać czasami bezmyślnie patrzeć się w jego ekran?

Otóż, miłościwie nam panujący Rząd zniewala Polaków przy pomocy kolejnych rozporządzeń Prezesa Rady Ministrów, w których określa co wolno, a czego nie wolno.

Jego chec do pracy z czlowiekiem zniewala mnie ;).

Mazda RX7 to auto, które urzeka samą swoją sylwetką.

Książka urzeka i niejednokrotnie wzrusza, ale również wstrząsa opisem wojny domowej w Afganistanie, czy relacji obu kobiet z ich mężem.

D.M: Paliłem marihuanę piętnaście lat aż odkryłem, że to nic mi nie daje, lecz ogranicza mnie i zniewala. Żałuję tego, co przeżyłem.