What is the translation of " CAPTIVATES " in Hebrew?

• שובה
• ששובה
• captivates

Examples of using Captivates in English and their translations into Hebrew

What captivates travellers here?
מה מושך כאן תיירים?

What really captivates me[…].
אבל מה שבאמת מושך אותי הוא[…].

She captivates everyone who sees her.
היא מקסימה את כל מי שפוגש אותה.

Everything cute, still captivates it.
הכל חמוד, עדיין שובה את זה.

Martynov captivates let us brush.
מרטינוב שובה הבה לצחצח.

At first glance, the Likud proposal captivates the heart.
במבט ראשון הצעת הליכוד שובה את הלב.

All one captivates without exception!
כל אחד שובה ללא יוצא מן הכלל!

This intriguing planetary neighbor still captivates us.
כוכב הלכת השכן והמסקרן הזה עדיין מקסים אותנו.

Captivates reader from the first page….
לופת את הקורא מהשורה הראשונה….

Folks love a memorable narrative that captivates their attention.
אנשים אוהבים נרטיב בלתי נשכח ששובה את תשומת לבם.

The music captivates me from the first moment.
המוסיקה כבשה אותי מהרגע הראשון.

Italy is a bright and cheerful country, which immediately captivates travelers.
איטליה היא מדינה בהירה ועליזה, אשר מיד שובה נוסעים.

His originality captivates tourists and the German Colony.
המקוריות שלו שובה תיירים והמושבה הגרמנית.

The marvelous view of the Galilee area and the Sea of Galilee captivates the eye right away.
הנוף השופע של הגליל והכינרת שובה את העין מהרגע הראשון.

Because Dan Brown captivates its readers with stories about codes and ciphers?
מכיוון דן בראון שובה את קוראיו עם סיפורים על קודים צופנים?

Created in 2016, this electric powered race car redefines the laws of mobility and captivates with its fluid, sculpted shape.
מכונית מרוץ חשמלית זו, שנוצרה ב-2016, מגדירה מחדש את חוקי הניידות ולוכדת את תשומת הלב בצורתה הזורמת והמפוסלת.

Friendly and personable, Dina captivates audiences with her warmth and beautiful voice.
דינה החברותית והנעימה שובה את לב הקהל בחום שלה ובקולה היפהפה.

Undeniable, Kizomba is on the rise to conquer the world as a romantic music that catches the ear and as an incomparably sensual dance that captivates the soul.
ללא ספק, Kizomba נמצאת במגמת עלייה וכובשת את העולם, כמו מוסיקה רומנטית אשר נתפסת בקלות על ידי האוזן, וכמו ריקוד חושני לאין שיעור שובה את הנשמה.

This illusion is just one that captivates audiences and brings them back for more.
אשליה זו היא רק אחת ששובה קהל ומחזירה אותם ליותר.

Technology captivates the attention of the child attacking its brain and later causing attention deficit or problems with concentration and memory.
טכנולוגיה שובה את תשומת הלב של הילד ותוקפת את המוח שלו ובהמשך גורמת להפרעת קשב וריכוז או בעיות זיכרון.

Business plans, corporate strategy, and more. We ensure you communicate your content clearly with relevant and eye-catching charts, precise headlines and a story that captivates your audience.
אנו נבטיח שהתוכן שאתם רוצים לתקשר יהיה ברור ורלוונטי וילווה בעיצוב מדויק באינפוגרפיקה, בכותרות ממוקדות ובסיפור שילכוד את תשומת ליבו של הקהל.

Zakynthos- an island captivates travelers with its amazing white sand beaches, warm emerald sea.
זקינתוס- אי שובה נוסעים עם חופיה המדהימים חול הלבנים, ים ברקת חם.

Another important colossus that you can visit to make a trip to New York, is the Empire State, which with its high-rise captivates the gaze of many of the spectators who travel to New York, still the structure most high who is located in this city of giant structures.
הקולוסוס חשוב נוסף בו ניתן לבקר על-ידי הפיכת טיול לניו-יורק, הוא האמפייר סטייט, אשר עם רב קומות שלה שובה את המראה של רבים מן הצופים נוסע לניו יורק, עדיין המבנה הגבוה ביותר אשר ממוקם בעיר הזאת של מבני הענק.

But if you see figures captivates them with balloons imagination to children, even more seeing them captive as people they do balloon figures are capable of making such figures.
אבל אם אתה רואה הבלון דמויות שובה אותם דמיון לילדים, שובה עוד יותר לראות איך אנשים יודעים כיצד להפוך את הבלונים מסוגלים לבצע את הנתונים האלה.

Alcatraz Island certainly captivates the attention of millions of visitors, photographers and journalists.
Alcatraz Island בהחלט מרתק את תשומת לבם של מיליוני מבקרים, צלמים ועיתונאים.

The song captivates Quentin, a young musician(Anton Yelchin) in the audience, and the two unlikely friends decide to form a rock'n' roll band called Rudderless that becomes surprisingly popular and revitalizes both of their lives.
השיר תופס את קוונטין, מוזיקאי צעיר(אנטון ילצ'ין) אשר נמצא בקהל והצמד מחליטים להקים להקת רוק אשר באופן מפתיע נהפכת לפופולרית ומחייה את שניהם.

Round black cherry bottle captivates with its original design, he's like the forbidden fruit of the Paradise Apple in your hands, which fascinates and tempts.
סיבוב דובדבן שחור בקבוק שובה עם לעיצוב המקורי שלו, הוא אוהב את הפרי האסור של גן עדן אפל בידיים שלך, אשר מרתק ומפתה.

Powell captivates audiences not simply-- or even primarily-- through the content of his message, but through the power of his delivery, the sheer chemistry that enables him to reach you across a crowded auditorium and make you believe that what he's saying is important to you.
פאוול שובה את הקהל לא רק באמצעות תוכן המסר שלו, אלא באמצעות כוחה של ההעברה שלו, הכימיה העצומה שמאפשרת לו להגיע לכל אחד באודיטוריום צפוף ולגרום לכולם להאמין שמה שהוא אומר חשוב להם.

There's an energy in the city that captivates those who visit, whether they seek a trekking adventure or a spiritual awakening as they travel from temple to temple.
יש אנרגיה בעיר כי captivates מי לבקר, אם הם מחפשים הרפתקה טרקים או התעוררות רוחנית כפי שהם נוסעים מקדש למקדש.

There is energy in the city that captivates those who visit, whether they are looking for adventure trekking or spiritual awakening when they travel from temple to temple.
יש אנרגיה בעיר כי captivates מי לבקר, אם הם מחפשים הרפתקה טרקים או התעוררות רוחנית כפי שהם נוסעים מקדש למקדש.