What is the translation of " CAPTIVATED " in Hebrew?

• שבוי
• כבש
• שובה
• ריתק
• שריתקו
• captivated
• שנשבה
• שבויים
• ששבתה

Examples of using Captivated in English and their translations into Hebrew

You will be captivated.
אתה תהיה מרותק.

Captivated by your beauty.
הוקסמתי על ידי יופייך.

You seem captivated.
נראית כאילו את שבויה.

Just captivated at first sight!
פשוט שבוי ממבט ראשון!

Was he an animal that music so captivated him?
האם הוא חיה מוסיקה כך כבש אותו?

You be captivated from afar.
אתה תהיה שבוי מרחוק.

There was something about this woman that captivated me.
היה משהו באישה זו שמשך אותי.

The ocean captivated me.
האוקיינוס הקסים אותי.

He captivated me for two hours.
הוא ריתק אותי במשך שעתיים….

The fort really captivated the kids.
הספר ממש ריתק את הילדים.

Captivated By You|… on Bared To You.
חשופה לעיניך(Bared to You).

Which part captivated you more?
איזה חלק תפס אותך יותר?

I captivated the guy… who captivated 1 000 guys.
אז אני כבשתי את האיש… שכבש אלפי אנשים.

Sci-fi totally captivated me and still does.
ואופנהיימר הלהיב אותי ועדיין עושה כך.

Even though I read the book I was still captivated.
למרות שקראתי את הספרים עדיין הייתי מופתעת.

The speech captivated an entire nation.
הנאום שריגש אומה שלמה.

Outdoor concerts will leave you completely captivated.
קונצרטים תחת כיפת השמיים אעזוב אותך captivated לחלוטין.

She captivated the audience and the judges.
היא ריגשה את הקהל ואת השחקנים.

Psychological science captivated me from an early age.
עולם המדע משך אותי מגיל צעיר.

Captivated, she agrees to his dangerous plan.
הוא מהימן כי היא תשתף פעולה עם תוכנית מסוכנת שלו.

And Tobias found himself captivated by one of the monologues.
טוביאס מצא את עצמו שבוי באחד המונולוגים.

Her youth and beauty, her poise and charm of manner… captivated them all.
נעוריה ויופי, שלווה וקסם של אופן… כבש את כולם.

This book captivated me from the first word.
הספר ריתק אותי מהמילה הראשונה.

Through strength and compartmentalization, Claire Nichols captivated her captor.
בעזרת כוחותיה וחוכמתה, הצליחה קלייר ניקולס לשבות את השובה שלה.

He was‘captivated' by the role he took upon himself.
הוא היה‘שבוי' בתפקיד שלקח על עצמו.

But they were really captivated by your receding hairline.
אבל מה שבאמת הקסים אותם היה קו-השיער הנסוג שלך.

He really captivated everybody with an incredible bag of tricks.
הוא ממש שבהאתלב כולםבכל בתחבולותרבות.

Thom Yorke captivated the audience with his quirky style and jokes.
Thom Yorke שובה את הקהל עם סגנון משונה שלו בדיחות.

We really captivated the audience, and so many people were, like, blown away.
אנחנו באמת כבשו את הקהל, וכל כך הרבה אנשים היו, כמו, מרוסק.

Nightingale was so captivated by her beauty that delighted rose pinned to his chest.
הזמיר היה כל כך שבוי ביפיה ששמח את הוורד שהוצמד לחזהו.