What is the translation of " HOSTAGE " in Hebrew?

• בן ערובה
• בת ערובה
• כבני ערובה
• בשבי
• שבוי
• כבן ערובה
• שבויים
• השבויים
• כשבויים
• בני ערובה

Examples of using Hostage in English and their translations into Hebrew

He's no longer a hostage.
הוא כבר לא שבוי.

Taking a hostage of my own.
לוקח שבוי משלי.

Hostage role-play, you ready?
תשחק אותה שבוי, מוכן?

Volker is holding her hostage.
ולקר מחזיק אותה כשבויה.

Son, if one hostage is good,".
בני, אם שבוי אחד זה דבר טוב,".

M holds their families hostage.
משפחותיהם בנות ערובה של"אם".

You take a hostage like you tie sneakers.
אתה לוקח שבויים כמו שאתה קושר נעליים.

I call this my hostage box.
אני קורא לזה"קופסת השבויים שלי".

We bought a hostage exchange warrant with the Rack.
קנינו צו חילופים שבויים עם Rack.

I will just say I was your hostage.
אומר להם שהייתי שבוי שלכם.

He has a hostage with him, so he won't have gotten far.
יש לו בת ערובה, אז הוא לא היה מגיע רחוק.

I escaped after the hostage exchange.
ברחתי אחרי חילופי שבויים.

The captain would make a much more valuable hostage.
הקפטן יהיה שבוי בעל ערך רב יותר.

He held you hostage and almost got both of us killed.
הוא החזיק אותך בת ערובה וכמעט הרג את שנינו.

It's not my first hostage swap.
זאת לא החלפת השבויים הראשונה שלי.

I myself was taken hostage by Robert Aske and sore constrained by him.
אני עצמי נלקחתי בשבי בידי רוברט אסק, ואולצתי להיפגע בידיו.

We… we taped her up and held her hostage.
אנחנו הדבקתי אותה והחזקתי אותה כשבויה.

The idea of being a hostage, the mob mentality.
המחשבה של להיות שבוי, בידי מישהו עם מנטליות של מאפיה.

Colombia's ELN rebel group'killed Russian hostage'.
המחתרת הקולומביאנית:"הרגנו שבוי רוסי".

Star Command! I have been taken hostage by my own prisoners!
מפקדת הכוכב, נלקחתי בשבי ע"י האסירים שלי!

They killed 5 of Curtis's men and took 2 more hostage.
הם הרגו 5 מאנשיו של קרטיס, ולקחו שני שבויים.

This hostage exchange gets us eyes inside the perimeter for the first time.
זה חילוף שבוי מביא אותנו עיניים בתוך המערכת בפעם הראשונה.

Still more developments in the Manson hostage crisis.
עדיין התפתחויות במשבר השבויים של מנסון.

The insurgents also took hostage 20 young girls from a local school.
לפי הדיווחים, החמושים גם לקחו 20 תלמידות במכללה מקומית בנות ערובה.

They killed 5 of Curtis's men and took 2 more hostage.
הם הרגו חמישה מאנשיו של קרטיס ולקחו שניים נוספים בשבי.

Lily must have had the wrong address for the hostage exchange.
לילי בטח קיבלה את הכתובת הלא נכונה להחלפת השבויים.

Maybe it's not a good idea to undermine me in front of the hostage.
אולי זה לא רעיון טוב לחתור תחתי מול השבוי.

A warrior becomes vulnerable… if his family is held hostage to the enemy.
לוחם הופך לפגיע… אם משפחתו מוחזקת בשבי אצל האויב.

Seeing as you seem to be working with that psycho who took my fiancée hostage.
מאחר ואתה עובד עם המטורפת הזאת שלקחה בשבי את ארוסתי.

The first will be to hijack a U-bahn subway car and hold it hostage for 30 minutes.
של אם מכונית ביו בהאן ולהחזיק את השבויים במשך 30 דקות.