What is the translation of " CAPTIVATED " in Korean?

• 사로
• 마음을 사로잡 은

Examples of using Captivated in English and their translations into Korean

He still captivated her.
그는 여전히 그녀를 끌어안고 있었다.

I was captivated by the living Christianity I read about in those two books.
나는 그러한 두 권의 책을 읽으면서, 살아 있는 기독교에 사로잡혔습니다.

And something captivated them.
그리고 뭔가가 그들과 조우하는데요.

I was captivated by your every word.
나는 선생님의 말씀 하나하나에 놀랐다.

And that really captivated him.
그것은 그에게 정말로 끌리고 있기 때문이다.

She captivated me from the first second.
그녀는 첫 번째, 두 번째에서 저를 사로.

And the snake dance captivated and cramps.
뱀 춤 사로 잡혀 있고 경련.

Captivated by the light, she opened it up, and found a curious and mysterious world.
빛에 사로 잡혀, 그녀는 그것을 열어 호기심과 mysterios 세계를 발견.

Her every movement captivated me.
그녀의 움직임 하나하나가 내게 감동을 주었다.

Christian Dior captivated the world with the‘ New Look.
크리스챤 디올 Christian Dior 은 ‘ New Look 세상을 사로.

The Gokhale Method immediately captivated her.
Gokhale 방법은 바로 그녀의 마음을 사로.

Tiger Woods has captivated the golfing world for more than 20 years.
타이거 우즈(Tiger Woods)는 20년 이상 전 세계 골프 팬들의 마음을 사로잡고 있습니다.

The Gokhale Method immediately captivated her.
Gokhale Method는 즉시 그녀를 사로 잡았습니다.

If Resident Evil captivated you, you will want some quality time with this thriller.
레지던트 이블이 당신을 사로 잡은 경우, 이 스릴러와 함께 좋은 시간을 원할 것입니다.

Was he an animal that music so captivated him?
음악이 그를 이토록 사로잡는데 그가 한 마리 동물이란 말인가?

Once there, she is captivated by its beauty and warmth, and impulsively buys an aging, but very charming villa.
일단 거기에, 그녀는 그것의 아름다움과 따뜻함에 사로 잡혀 있다, 그리고 충 동적으로 노화를 구입 하지만, 매우 매력적인, 별장.

And when he started back up, everyone there was captivated by his song.
그러나 무대가 시작되자 모두 그의 노래에 빠져들었다.

The same year(1947) Christian Dior captivated the world with the‘New Look', Balenciaga presented a novel silhouette of fluid.
같은 해 (1947) 크리스챤 디올 (Christian Dior)은 ‘New Look'으로 세상을 사로 잡았고, 발렌시아가는 유체의 새로운 실루엣과.

Sems are assemblies of a screw with a washer captivated underneath the head.
Sems는 머리 밑에 마음을 사로잡은 세탁기를 가진 나사의 집합입니다.

When I first heard Jim Rohn talk about the importance of keeping an idea journal I was immediately captivated.
나가 첫째로 짐Rohn이 아이디어 전표를 지키기의 중요성을 말할것을 들을 때 나는 즉시 마음을 사로잡았다.

They're not going to answer," Gregor said to himself, captivated by some senseless hope.
사람들이 문을 안 열어주고 있구나, ” 그레고르는 스스로에게 말했다, 그는 약간 엉터리 같은 희망에 사로잡혀 있었다.

We were instantly captivated by the ambitious idea of flying this aircraft around the world and we are excited to be able to help this adventure along its way.”.
우리는 이 비행기로 전 세계를 비행한다는 야심찬 아이디어에 순식간에 빠져들었으며, 이 모험을 후원함으로써 함께할 수 있게 된 그 여정을 매우 기대하고 있습니다.

Nice and beautiful looks of this wallpaper will keep you captivated for a very long time.
이 벽지의 멋지고 아름다운 모습은 당신을 아주 오랫동안 매료시킵니다.

Our Italian Senior Business Development Manager, captivated attendees and hosted a well rounded introduction to Swiss Markets products and partnership opportunities on June 16.
우리의 이탈리아 고위 사업 개발 매니저는 참석자들을 사로 잡았고 6월 16일에 스위스 시장 제품 및 파트너십 기회에 대한 전반적으로 소개하였습니다.

He was a psychiatrist and pioneer of analytical psychology and the meaning of this book captivated him for many years.
그는 정신과 의사였고 분석 심리의 선구자였으며 이 책의 의미는 수년 동안 그를 사로잡았다.

While the first-time director and celebrated actor captivated audiences and launched Lady Gaga's film career with his critical….
최초의 감독이자 유명한 배우가 관중을 사로 잡고 레이디 가가의 영화 경력을 시작한 반면….

Fast forward to early 2006, and the story of Evan Guttmann and his friend's stolen Motorola Sidekick mobile phone captivated the internet.
초기로 빨리 돌입했으며 Evan Guttmann과 그의 친구의 도난당한 Motorola Sidekick 휴대 전화 이야기는 인터넷을 사로 잡았습니다.

Many fasteners are available as assemblies with captivated washers, collars, specialized stampings or other components.
많은 잠그개는 마음을 사로잡은 세탁기, 고리, 전문화한 stampings 또는 다른 성분을 가진 집합으로 유효합니다.

The AIRCOBRA is made in the USA with 100% American materials, like the mighty and formidable classic cars of the 1950's and 60's which captivated the imagination of the world.
AIRCOBRA는 1950년대와 60년대의 강력한 클래식 자동차와 같이 세계의 상상력을 사로 잡는 100 % 미국 소재로 미국에서 만들어졌습니다.

Take, for example, at least in the plainness of dress up game, captivated the hearts of hundreds of thousands of children around the world.
적어도 게임을 드레스 업의 명백에서 세계의 어린이 수십만의 마음을 사로 예를 들어, 가져 가라.