What is the translation of " CAPTIVATED " in Serbian?

• освојио
• oduševljena
• očarala
• očaran
• osvojen
• одушевљена
• je privukao

Examples of using Captivated in English and their translations into Serbian

Captivated by her beauty.
Vezane za lepotu njenu.

So far, it has captivated me.
Za sada me je oduševio.

Captivated by His beauty.
Vezane za lepotu njenu.

Our guests were captivated.
Наши гости су одушевљени.

I am captivated by His love.
Uhvatila me je njegova ljubav.

Your allure has captivated me.
Vasa aura me je osvojila.

I was captivated by His love.
Uhvatila me je njegova ljubav.

The audience was captivated….
Публика је била одушевљена….

I was captivated and you will be too.
Ja sam oduševljena, bićete i vi.

Lovers of color will be captivated.
Љубитељи боја ће бити одушевљени!

Which part captivated you more?
Koji deo te je najviše privukao?

The audience was obviously captivated.
Публика је, наравно, била одушевљена.

I was sort of captivated by the concept.”.
Некако сам био задивљен концептом.".

Was he an animal that music so captivated him?
Да ли је он животиња која музике тако га освојио?

I was captivated as soon as I tried it on.
Oduševila sam se čim sam ih isprobala.

Each story I have read has captivated me.
Svaki tekst koji sam do sada pročitala me je oduševio.

I am totally captivated by his writing.
Ja sam njegovim pisanjem potpuno oduševljena.

It was a hidden museum that captivated me.
Ту смо посјетили музеј који ме је одушевио.

I'm absolutely captivated by his writing.
Ja sam njegovim pisanjem potpuno oduševljena.

He sang several songs and had the audience captivated.
Pevao je nekoliko sati, a publika je bila oduševljena.

Now I'm only captivated by him.
Али сада сам само одушевљена с њим.

It's captivated our imaginations, haunted our dreams.
Zarobio je našu maštu, opsedao nas u snovima.

The new formations of young SS captivated public imagination.
Нова формација младих SS-оваца очарала је јавно мнење.

I was captivated by the story and the way in which it was told.
Oduševila me je priča a posebno način na koji je ispričana….

Tonight I'd like to make a toast to a woman whose presence has captivated us.
Većeras želim da održim zdravicu ženi koja nas je očarala.

Captivated me for materials, and patterns worn by women in Tanzania.
Освојио ме за материјале, и обрасци носе жене у Танзанији.

I remember being completely captivated by this book and her writing.
Moram da kažem da sam apsolutno oduševljena ovom knjigom i njenom radnjom.

She looks absolutely stunning, and her gorgeous voice clearly captivated the audience.
Изгледа апсолутно запањујуће, а њен предиван глас очигледно је задивио публику.

Noelle's voice has captivated Alex, and she's become his greatest obsession.
Noelin glas je zarobio Aleksa, i ona je postala njegova najveća opsesija.

When I watched her dance for the first time 25 years ago, I was captivated and deeply moved.
Kada sam je prvi put gledao dok pleše, pre 25 godina, bio sam očaran i ganut.