What is the translation of " CAPUT " in Polish?

• caput

Examples of using Caput in English and their translations into Polish

Solidarity caput!
Solidarność kaput.

Caput Draconis. Password?
Caput Draconis.- Hasło?

Password? Caput Draconis.
Hasło.{Y: i}Caput Draconis.

Caput Draconis. Password?
Caput Draconis.- Podaj hasło?

Password? Caput Draconis.
Podaj hasło.- Caput Draconis.

are now being painted color Caput Mortum and Payne's Gray.
obecnie są malowane kolor caput mortuum i Payne'a Szary.

In old documents Primošten is referred to as Caput Cista(naked head),
W dawnych dokumentach Primošten nazywany jest Caput Cista(Goła Głowa),

The word was Latinized as capetanus/catepan, and its meaning seems to have merged with that of the Italian"capitaneus" which derives from the Latin word"caput", meaning head.
Jej nazwa jest późniejsza i pochodzi od łacińskiego słowa caput(głowa), bo takim liternictwem pisano nagłówki(capita) tekstów.

Ecological centre Caput Insulae has been awarded for its rich protection programme of natural
Centrum ekologiczne"Caput insulae" zostało nagrodzone za bogaty program ochrony dóbr naturalnych

To prevent their extinction, an ecological centre Caput Insulae has been founded.
Aby zapobiec jego wymieraniu, zostało założone centrum ekologiczne"Caput insulae.

ECO CENTER"Caput Insulae", an organisation which undertakes programmes of the preservation of natural versatility,
W miejscowości działa EKO CENTRUM"Caput Insulae" organizacja, która przeprowadza programy ochrony naturalnego

The inscription indicated the distance to the starting point(Caput Viae in Latin) in Roman miles,
Napis zawierał informację o odległości od punktu wyjściowego(łac. caput viae) podanej w milach rzymskich,

small families wishing to spend a pleasant vacation in the Caput Mundi.
małych rodzin chcących spędzić przyjemne wakacje w Stolicy Świata.

into two non-contiguous parts, Serpens Caput(Serpent Head) to the west and Serpens Cauda(Serpent Tail) to the east.
zachodnią- Głowę Węża(łac. Serpens Caput) i wschodnią- Ogon Węża łac. Serpens Cauda.

In the town there is an eco centre,„Caput Insulae“, engaged in preserving biodiversity,
W miejscowości działa Eko centrum„Caput Insulae”, które zajmuje się zachowaniem różnorodności przyrodniczej,

senior doctors as members of an advisory council which was soon to be called the Caput Senatus.
starszych lekarzy jako członkami rady doradczej, która wkrótce miała się nazywać Caput Senatus.

A button located above the cross is inscribed with the phrase: Sacrosancta lateranensis ecclesia- omnium urbis et orbis ecclesiarum mater et caput The sacred and holy church of the Lateran- the mother
Krzyż zawieszony jest na metalowej zawieszce z wygrawerowanym napisem Sacrosancta lateranensis ecclesia omnium urbis et orbis ecclesiarum mater et caput(Najświętszy kościół laterański, Matka

This church of St. Remigius bore the name of caput Franciæ, head of all France,
Ten kościół św Remigius nosił nazwę Caput Franciæ, szef całej Francji,

the pagan world accused the God of the Christians of not having saved Rome caput mundi, the holy Bishop of Hippo made clear what we should expect of God:
Alaryka wkroczyli do Rzymu, a świat pogański oskarżył Boga chrześcijan, że nie ocalił miasta- caput mundi, święty biskup z Hippony wyjaśnił, czego powinniśmy oczekiwać od Boga- właściwą

and under the name(2)"Caput Ethiopicum"- which expression in fact has two meaningful translations into present language.
oraz pod nazw(2)"Caput Ethiopicum"- ktre to wyraenie faktycznie ma a dwa wymowne tumaczenia na dzisiejszy jzyk.

and under the name(2)"Caput Ethiopicum"- which expression in fact has two meaningful translations into present language.
oraz pod nazwą(2)"Caput Ethiopicum"- które to wyrażenie faktycznie ma aż dwa wymowne tłumaczenia na dzisiejszy język.

GDP/ Capita purchasing power standards.
PKB per capita według standardu siły nabywczej USD.

GDP/ capita gross domestic product.
PKB/ mieszkańca produkt krajowy brutto.

Capita Poland, operating in the Krakow SEZ was chosen as the company of the year.
Firmą roku została Capita Polska, prowadząca działalność na terenie KSSE.

GDP/ capita+ other factors.
PKB/ mieszkańca+ inne czynniki.

Who we are". capita. com.
Kim jesteśmy. fundacjarumianka. pl.

The CAPiTA study enrolled volunteers≥ 65 years of age whose demographic
Do badania CAPiTA włączono ochotników w wieku ≥ 65 lat, których charakterystyka demograficzna

Capita, Ronal Polska
Firmy Capita, Ronal Polska

Guilds, AXELOS(joint venture between the UK Cabinet Office and Capita plc.) for the Global Best Practice portfolio(including ITIL® and PRINCE2®) and others.
Guilds, AXELOS spółki joint venture Urząd Rady Ministrów Wielkiej Brytanii i Capita PLC powołana do opieki nad zbiorem najlepszych praktyk(w tym ITIL® oraz PRINCE2®) i innych.

Capita(Polska) ltd is a part of the Capita Group which, for over 25 years,
Z o.o. jest częścią Grupy Capita od ponad 25 lat realizującej projekty w Europie,

How to use "caput" in an English sentence

But, Rome will forever be the Caput Mundi.

Based on our interview with their caput bibliothec.

Previously he founded Caput A/S a software compan.

He’s not alone, but caput gone, triumvirate kaput.

A tempore Diocletiano imperatore caput Valeriae provinciae erat.

Danni Parelman, of Chasm, performed as Caput Mortuum.

GSK has its corporate caput office in London.

Face the audience and keep the caput up.

The cardinal bank caput one-fourth is in Karachi.

Job, Liber XII, Caput XXVIII, §33, PL 75:1002A-B.

How to use "caput" in a Polish sentence

Na zachód od Wężownika znajduje się Głowa Węża (Serpens Caput).

W czasach rzymskich był określany jako „Caput Mundi” – Stolica Świata.

Noxa caput sequitur – szkoda postępuje za głową 127.

Cały Kościół bierze bowiem udział w celebracji Eucharystii: Christus totus, caput et corpus, według wyrażenia bł.

Tekst oryginalny: Cantat enim hoc Christus: si solum caput cantat, a Domino est canticum hoc, ad nos non pertinet.

Heredis institutio caput et fundamentum totius testamenti est – ustanowienie dziedzica jest początkiem i podstawą całego testamentu 79.

Polska nazwa pochodzi od łacińskiego zwrotu caput monachi oznaczającego mniszą głowę.

Servile caput nullum ius habet – niewolnik nie posiada żadnego prawa 177.

Caput II: De hominum iuribus libertatibusque Iwona Wróblewska, Zakres podmiotowy obowiązywania praw jednostki we współczesnych państwach demokratycznych.

Nazwa Kapitol pochodzi od głowy (z łaciny caput), którą odkryto podczas wznoszenia fundamentów świątyni.