Examples of using Causative agent in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Its causative agent is the fungus.
The characteristics of the inflammation and the causative agent will dictate appropriate treatment.
Charakterystyka zapalenia i środek wywołujący dyktuje odpowiednie leczenie.The causative agent of gonorrhea Neisseria gonorrhoeae.
Urgency to the question of what kind of bacteria are the causative agent of hepatitis B?
Pilne pytanie, jaki rodzaj bakterii są czynnikiem wywołującym zapalenie wątroby typu B?The causative agent is human papillomavirus.
Czynnikiem sprawczym jest wirus brodawczaka ludzkiego.One of the main diseases of berry crops is powdery mildew, the causative agent of which is the fungus.
Jedną z głównych chorób roślin jagodowych jest mączniak prawdziwy, którego czynnikiem sprawczym jest grzyb.The causative agent of the disease is the usualbacteria.
Czynnikiem sprawczym tej choroby jest zwyklebakterie.Thrush or Candidiasis.Disease, the causative agent of which is a yeast-like fungus-candida.
Grzybica lub kandydoza.Choroba, której czynnikiem sprawczym jest drożdżopodobny grzyb-candida.The causative agent of the disease is human papillomavirus.
Czynnikiem sprawczym jest wirus brodawczaka ludzkiego.History of infectious mononucleosis orinfection with Epstein-Barr virus, the causative agent of mononucleosis.
Historia mononukleoza zakaźna, zakażenia lubwirusem Epsteina-Barr, czynnikiem wywołującym mononukleozę.The causative agent is a human intestinal fluke Fasciolopsis buskii.
Winowajc± jest ludzka przywra jelitowa Fasciolopsis buskii.Gynecologists say that the causative agent is present in all men and women.
Ginekolodzy twierdzą, że czynnik sprawczy występuje u wszystkich mężczyzn i kobiet.The causative agent of such infections is hemolytic streptococcus.
Czynnikiem powodującym takie infekcje jest paciorkowiec hemolityczny.In the treatment use drugs that directly affect the causative agent of the disease, mainly antibiotics.
W leczeniu należy stosować leki, które bezpośrednio wpływają na czynnik wywołujący chorobę, głównie antybiotyki.The causative agent can live for years in the bodyman and not manifest.
Czynnik sprawczy może żyć przez całe lata w cieleczłowiek i nie zamanifestuj się.Very rarely a septic form is diagnosedchronic cholangitis, the causative agent of which is streptococcus.
Bardzo rzadko zdiagnozowana jest forma septycznaprzewlekłe zapalenie dróg żółciowych, którego czynnikiem sprawczym jest paciorkowiec.To determine the causative agent is assigned a different analysis, namely sowing.
Do określenia czynnika przyczynowego przypisuje się inną analizę, a mianowicie siew.It is extremely rare, butit also happens that the cause of the disease is the causative agent of infectious mononucleosis.
Jest to niezwykle rzadkie, alezdarza się również, że przyczyną choroby jest czynnik wywołujący mononukleozę zakaźną.In the early 1900s, the causative agent of Whipple's disease was not known.
W wczesnych 1900s kauzatywny agent Whipple's choroba no znał.Causative agent ureaplasmosis- infectious diseases transmissible through unprotected sex, is a bacterium Ureaplasma.
Czynnikiem sprawczym ureaplasmosis- choroby zakaźne przenoszone przez seks bez zabezpieczenia, to Ureaplasma bakteria.Ureaplasmosis is an inflammatory process in the urogenital system, the causative agent of which is a unicellular microorganism- ureaplasma.
Ureaplasmosis to proces zapalny w układzie moczowo-płciowym, którego czynnikiem sprawczym jest jednokomórkowy mikroorganizm- ureaplasma.The causative agent is Staphylococcus aureus, which causes intoxication of the body.
Czynnikiem sprawczym jest Staphylococcus aureus, który powoduje intoksykację organizmu.The second stage of the disease begins whenpale treponema(the causative agent of syphilis) penetrates the blood and spreads throughout the system.
Drugi etap choroby zaczyna się, kiedyblady treponema(czynnik wywołujący kiłę) przenika przez krew i rozprzestrzenia się w całym układzie.Since the causative agent of the disease are bacteria, it is possible to prescribe an antibiotic.
Ponieważ czynnikiem wywołującym chorobę są bakterie, można przepisać antybiotyk.From the focus of inflammation take the material and, investigating it, discover the causative agent of infection, as well as sensitivity to certain antibiotics.
Z ogniska stanu zapalnego weź materiał i zbadaj go, odkryj czynnik wywołujący infekcję, a także wrażliwość na niektóre antybiotyki.The causative agent is determined in only 15% of cases with routine microbiological tests.
Rutynowe badania mikrobiologiczne pozwalają określić czynnik przyczynowy zaledwie w 15% przypadków.Clostridium perfringens bacteria,anaerobic spore-producing bacteria, the causative agent of gas gangrene infection and food poisoning, 3D illustration.
Clostridium Perfringens bakterie,beztenowe inscenizowanie bakterie kauzatywny agent gaz gangreny infekcja i zatrucie pokarmowe, 3D ilustracja.The causative agent of ornithosis is Chlamydophila Psittaci chlamydia, which develops within a human's cell.
Czynnik ptasią- rodzaj Chlamydia Chlamydophila psittaci rośnie w komórkach ludzkich.Moreover, the signs can vary according to the root cause of diarrhea, the causative agent of the inflammatory process or a disease whose relapse provoked diarrhea.
Ponadto objawy mogą się różnić w zależności od przyczyny biegunki, czynnika wywołującego proces zapalny lub choroby, której nawrót wywołał biegunkę.The causative agent of smallpox is a virus that can only be infected from contact with an already ill person.
Czynnikiem powodującym ospę jest wirus, który może być zarażony jedynie przez kontakt z chorą osobą.
