What is the translation of " CAUSATION " in Polish?

• przyczynowość
• związku przyczynowego
• przyczyny
• związek przyczynowy
• przyczynowości
• przyczyn
• przyczynowością
• causation

Examples of using Causation in English and their translations into Polish

Not on the causation.
Nie na przyczynowość.

Causation of injury.
Związek przyczynowy szkody.

There's no causation there.
Nie ma tu przyczyny.

Correlation does not equal causation!
Ale korelacja nie równa się przyczynowość.

Correlation is not causation, Sergeant Delgado.
Korelacja nie jest powodem, Sergeant Delgado.

I think you're confusing correlation with causation.
Myślę, że mylisz korelację z przyczynowością.

Interdependence explains causation in terms of the material world.
Współzależność wyjaśnia przyczynowość pod względem materialnego świata.

That's correlation, not causation.
To korelacja, nie przyczynowość.

Causation is a necessary requirement of any damages claim.
Ustalenie związku przyczynowego jest kluczowym wymogiem każdego roszczenia odszkodowawczego.

We don't have causation.
Nie mamy związku przyczynowego.

Causation, disregarding existentials, is threefold in its basic constitution.
Przyczynowość, pomijając egzystencjalności, jest trojaka w swej podstawowej naturze.

Conclusion on causation.
Wniosek w sprawie związku przyczynowego.

CAUSATION(23) No new arguments were presented as to causation of injury.
ZWIĄZEK PRZYCZYNOWY(23) Nie przedstawiono żadnych nowych argumentów w odniesieniu do przyczyn szkód.

Conclusion on causation.
Wnioski dotyczący związku przyczynowego.

Intelligent Design is a minimal commitment, scientifically, to the possibility of detecting intelligent causation.
ID to minimalne zaangażowanie drogą naukową, w możliwość wykrycia inteligentnej przyczynowości.

Conclusion on causation.
Wnioski w odniesieniu do związku przyczynowego.

The four Chinese exporting producers argued that because there was no injury there was no causation.
Czterech chińskich producentów eksportujących twierdziło, że ponieważ nie wystąpiła szkoda, nie istnieje związek przyczynowy.

There's a huge difference between causation and correlation.
Jest ogromna różnica pomiędzy kauzalnością a korelacją.

Federal prosecutor should know the difference between correlation and causation.
Prokurator powinien znać różnicę pomiędzy związkiem a przyczyną.

Nevertheless, phenomena occur according to the law of causation and consequence, hence the future is, to some extent, predictable.
Niemniej jednak, zjawiska zdarzają się zgodnie z prawem przyczyny i skutku, dlatego przyszłość jest, do pewnego stopnia, przewidywalna.

Trust me, correlation is not necessarily causation.
Proszę mi wierzyć, korelacja niekoniecznie jest przyczynowością.

But of course, there are more elements, concepts like causation, significance, and change over time, reading strategies like corroboration.
Ale oczywiście jest więcej elementów jak związek przyczynowy, znaczenie, zmiany w czasie i strategie czytania jak potwierdzenie.

You would never prove causation.
Nie udowodnisz związku przyczynowego.

There are causation problems, proof oblems, contributory negligence problems… you think gro plus is gonna say the ramirezes are to blame for blanca's sterility?
Są problemy przyczyny, dowodu, poszkodowanego… Myślisz, że Gro Plus będzie obwiniał Ramireza za bezpłodność Blanci?

In addition, research has shown a strong genetic causation.
W dodatku, badanie pokazywał silnego genetycznego causation.

Kant seconded Hume by arguing that causation is a category built into our minds as one of the many ways in which we order our experience.
Kant oddelegowany przez Hume twierdząc, że jest związku przyczynowego kategorii wbudowane w naszych umysłach jako jeden z wielu sposobów, w której zamówić nasze doświadczenie.

We could be accused of using association rather than causation.
Mogliby oskarżyć nas o używanie skojarzeń a nie przyczyn.

The Tribunal takes this view both from the perspective of questions of liability and causation, and from the perspective of the determination of compensation payable.”13.
Trybunał bierze ten pogląd zarówno z punktu widzenia kwestii odpowiedzialności i związku przyczynowego, i z punktu widzenia określenia wynagrodzenia należnego.”13.

Impact of the change in imports concerned for the assessment of injury and causation.
Wpływ zmiany w omawianym przywozie na oszacowanie szkód i przyczynowość.

All findings regarding injury, causation and Community interest should be read in conjunction with the findings described in the provisional Regulation.
Wszystkie ustalenia dotyczące szkody, związku przyczynowego oraz interesu Wspólnoty należy czytać w połączeniu z ustaleniami opisanymi w rozporządzeniu wprowadzającym środki tymczasowe.

How to use "causation" in an English sentence

Sports selections successfully causation edge an?

Both liability and causation were contested.

Causation in international protection from armed conflict.

but maybe atemporal retroactive causation handles that?

It matters less which way causation ows.

The causation could run the other way.

Or, more likely, the causation is reflexive.

However, many polices contain anti-concurrent causation language.

Causation can pose another problem for plaintiffs.

The effectuation logic differs from causation logic.

How to use "przyczynowość, przyczyny, związku przyczynowego" in a Polish sentence

Według Ann Gauger „metafora maszyny zawiodła” częściowo dlatego, że organizmy żywe są „istotami, w przypadku których zachodzi przyczynowość o charakterze kolistym” [causally circular beings]22.

Przyczynowość i celowość zdawały się coraz bardziej przypominać dwie maski tego samego paradoksu”[10].

Jeśli można w ogóle stwierdzić tu przyczynowość, to podąża ona raczej w odwrotnym kierunku: stężenie dwutlenku węgla w atmosferze zależy od ocieplenia.

Z jakiej przyczyny stąd w istocie się nie przebieg zdarzeń?

I łączącymi sie tylko okresowo w pary? > Odwracasz przyczynowość.

Więcej informacji znajdziesz w sekcji „Przyczyny błędów związanych z plikiem Q831167_d.inf”.

Jeśli z jakiejś przyczyny nasze loty nie odpowadają Ci, skorzystaj z naszej zaawansowanej wyszukiwarki dostępnej powyżej.

Bez trwałego rzeczywistości historycznej przeszłości, wpływ tego związku przyczynowego matrycy, którego punktem kulminacyjnym w chwili obecnej, przestaje manifestować.

Przyczyny wojeryzmu Wojeryzm nie jest zjawiskiem dokładnie zbadanym, ponieważ osoby dotknięte tym zaburzeniem rzadko ujawniają swoje preferencje.

Często wymagane jest kilka raportów dotyczących kwestii związanych z naruszeniem obowiązków i związku przyczynowego w zależności od złożoności sprawy.