What is the translation of " CELIBATE " in Polish?

• celibat
• celibatu
• celibacie

Examples of using Celibate in English and their translations into Polish

They're celibate.
Są celibacie.

Celibate with an e.
Celibat, mówi się przez"e.

You're… both celibate.
Oboje żyjecie w celibacie.

Celibate, sure. If celibate's a kind of fish.
Celibat, jeśli to jakaś ryba.

You mean celibate.
Masz na myśli celibat.

Celibate. Simple. Don't be gross, Mom.
Celibat. Prostota. Nie bądź obrzydliwa, mamo.

Cal said you were celibate.
Cal mówił, że masz celibat.

I have been celibate for quite some time now.
Od jakiegoś czasu byłem w celibacie.

I'm going to be celibate.
Będę żyła w celibacie.- Nie stawaj tam.

Celibate. Simple. Don't be gross, Mom.
Prostota. Celibat. Nie bądź obrzydliwa, mamo.

Louis st. just is as celibate as a monk.
Just jest cnotliwy jak mnich.

Ceasing celibate and preferences for males.
Zaniechanie celibatu i preferowania mczyzn.

I would probably not be celibate.
Ja raczej nie będę zachowywać celibatu.

Celibate truce. We lived our lives in a polite.
W cichym celibacie. Żyliśmy obok siebie.

Ministers aren't celibate, are they?
Pastorzy nie są w celibacie, prawda?

Celibate? Yeah, I know… I was making a joke.
Żyjący w celibacie. Wiem, tylko żartowałem.

I know… I was making a joke. Celibate?
Żyjący w celibacie. Wiem, tylko żartowałem?

An old, celibate, male yoga teacher?
Stary, żyjący w celibacie, nauczyciel jogi płci męskiej?

Don't be gross, Mom. Simple. Celibate.
Prostota. Nie bądź obrzydliwa, mamo. Celibat.

Is a priest's celibate life more difficult than marriage?
Czy celibat kapłana jest trudniejszy niż małżeństwo?

Don't be gross, Mom. Simple. Celibate.
Nie bądź obrzydliwa, mamo. Prostota. Celibat.

If I would have been celibate, do you think I would have been happier?
Myslisz, że byłbym szczęśliwszy gdybym żył w celibacie?

Before you find yourself alone… and celibate.
Zanim skończysz samotny i żyjąc w celibacie.

Not all of us can remain celibate for a year, alright.
Nie każdy potrafi zachować celibat przez cały rok.

I wasn't flirting. Just own up to it, Mr. Celibate.
Nieważne.- Po prostu to przyznaj, panie Celibat.

James is celibate and in germany, so i have ruled him out.
James żyje w celibacie i jest w Niemczech, więc wykluczyłam go.

I know at least two that are teetotal and celibate.
Znam co najmniej dwie abstynentki żyjące w celibacie.

Among the reasons cited in support of a celibate priesthood, the chief was the baseness of woman.
Głównym powodem, przytaczanym na poparcie celibatu i kapłaństwa, była niegodziwość kobiet.

You know the stories one hears in Paris. More celibate?
Cnotliwym? Znasz te historie, które opowiadają w Paryżu?

Single, celibate, no women or men anywhere, no virility, no testosterone, no passion…- That's fatal.
Samotność, celibat, żadnych kobiet i mężczyzn nigdzie, zero męskości, testosteronu, żadnej pasji.

How to use "celibate" in an English sentence

If you're gay and you're celibate nobody cares.

You might also pursue a lay celibate consecration.

The majority of the celibate priests were monks.

They practiced a simple, celibate and communal lifestyle.

Feb 2 Nassar Reax: Argument for celibate priests?

An celibate Stelle des Grundgesetzes family das Grundrechtskatalog.

I've now been celibate for a few years.

Only the unreliable, weak, celibate Razin Savrin remains.

Ive been celibate for almost 24 years haha!

Laryngoscopic celibate Marcello hobnobs ademptions chaws harbingers obstructively.

How to use "celibacie, celibat, celibatu" in a Polish sentence

Jeśli ktoś chce żyć w celibacie, ma do tego prawo i nie narusza żadnych praw ludzkich, ani boskich.

Z tego punktu widzenia celibat jest znakiem szczególnego rodzaju.

Jednak tuż po północy, gdy mięsny celibat ustawał, na talerzach pojawiały się wyśmienite kołduny litewskie podawane z rosołem.

Dziwnym trafem specjalistami w tej materii są rownież wyznawcy celibatu z wyboru lub z powodu powołania.

Najlepsze jest to, że najwięcej do powiedzenia na temat małżeństw mają księża żyjący w celibacie.

Homoseksualiści, którzy nie chcą bądź nie potrafią żyć w celibacie, są rzeczywistością w naszych kościołach.

Jego niemodne upieranie się przy celibacie, zakazie środków antykoncepcyjnych i wczesnoporonnych?

Po tym uważam, że celibat może jednak mieć coś wspólnego z tym zjawiskiem, ale na pewno nie jest jedynym, bo np.

Luteranie domagali się reformy instytucji kościelnych i liturgicznych, zniesienia celibatu, tłumaczenia Biblii na języki narodowe, a także głoszenia w nich kazań, zniesienia odpustów.

Lama Ole: Nie, nie przechodziłem przez trzyletnie odosobnienie, dlatego że nawet w najdzikszych wizjach nie mogłem sobie wyobrazić życia w celibacie.