What is the translation of " CENTRALIZED SYSTEM " in Polish?

• scentralizowanego systemu
• scentralizowanym systemie
• system scentralizowany
• centralnego systemu

Examples of using Centralized system in English and their translations into Polish

Option 2: Centralized system.
Wariant 2: system scentralizowany.

marketing activities in one centralized system.
marketingowych w jednym scentralizowanym systemie.

Subversion is a centralized system for sharing information.
Subversion to scentralizowany system wymiany informacji.

Ultimately, as the entire Action- take place and status management in a centralized system.
Ostatecznie, jak całaakcja- odbywać się w stanie i zarządzania scentralizowanego systemu.

Finally, we had a centralized system.
W końcu mieliśmy system scentralizowany.

Centralized system to archive speed fines proceedings from speed cameras.
Posiadanie zcentralizowanego systemu do archiwizacji spraw mandatowych z fotoradarów.

details of the clients and managing them from one centralized system.
zarządzanie nimi z jednego scentralizowanego systemu.

In centralized systems, there is generally a single collaboration model-the centralized workflow.
W scentralizowanych systemach, zazwyczaj jest stosowany model centralnego przepływu.

the machines can be connected to a centralized system through a flexible pipe.
maszyny mogą być podłączone do centralnego systemu poprzez elastyczną rurę.

Centralized System of Public Information Access(SSDIP)
Scentralizowany System Dostępu do Informacji Publicznej(SSDIP)

Thus, all deliveries are supervised in a centralized system, independent, is transported from where the goods logistics service.
Tak więc, wszystkie dostawy są nadzorowane w scentralizowanym systemie, NIEPODLEGŁY, jest transportowany z którym towary usług logistycznych.

specific units for very high throughputs or centralized systems.
poszczególnych jednostek do bardzo wysokich przepustowości lub systemy scentralizowane.

And in areas where there is no centralized system and open reservoirs are located far away, the well is the only source of water.
Oraz w miejscach, gdzie nie ma systemu scentralizowanego i otwarte zbiorniki znajdują się daleko, dobrze jest jedynym źródłem wody.

This allows you to set up several types of workflows that aren't possible in centralized systems, such as hierarchical models.
Daje to swobodę wykorzystania różnych schematów pracy, nawet takich które nie są możliwe w scentralizowanych systemach, na przykład modeli hierarchicznych.

Unlike under the centralized system option, no shift of responsibilities from the Member States to the Commission will be necessary.
W odróżnieniu od opcji przewidującej system scentralizowany, w tym przypadku nie będzie konieczne przeniesienie obowiązków z Państw Członkowskich na Komisję.

or the realization of Centralized Systems, combining more units together.
czy realizacja scentralizowanych systemów, łączących więcej jednostek razem.

In centralized systems, switching of voice
W przypadku systemów scentralizowanych przesyłanie mowy

the previous games have not had a robust, centralized system for facilitating trades, and as a result players have turned to inconvenient
w całej serii Diablo, ale poprzednie gry nie posiadały sprawnego scentralizowanego systemu umożliwiającego łatwe zawieranie transakcji przez graczy. Spowodowało to,

KSI ZUS is a centralized system that can be compared to the IT system of a bank managing ca. 100 million accounts, with each account having several operations per month.
KSI ZUS jest systemem scentralizowanym, który można porównać do systemu informatycznego banku prowadzącego około 100 milionów rachunków, na których występuje kilka operacji miesięcznie.

sweepers, centralized systems that are able to satisfy any kind of cleaning need
zamiatarki i odkurzacze centralne, które są w stanie zaspokoić wszelkie potrzeby w zakresie sprzątania

By 1981, the centralized system became too burdensome
Tak scentralizowany system stał się zbyt uciążliwy,

Registration requirement for a centralized system of radio equipment to be placed on the market to increase the efficiency
Wymóg rejestracji dla scentralizowanego systemu urządzeń radiowych być wprowadzane do obrotu w celu zwiększenia efektywności

Registration requirement in a centralized system of radio equipment intended for placing on the market' to enhance efficiency
Obowiązku rejestracji w scentralizowanym systemie sprzętu radiowego przeznaczone do wprowadzenia do obrotu' zwiększenia efektywności

For this centralized system, Akrikhin set high requirements to the UPSs, including three-phase power with N+ 1 redundancy,
Na potrzeby tego scentralizowanego systemu Akrikhin określił wysokie wymagania odnośnie zasilaczy awaryjnych UPS, w tym dotyczące zapewnienia trójfazowego zasilania

Take advantage of centralized system management, browser-hosted printing,
Wykorzystanie centralnego systemu zarządzania, drukowania z poziomu przeglądarki,

A basic result for discrete-time centralized systems with only additive uncertainty is the certainty equivalence property: that the optimal
Zasadnicze spostrzeżenie dla zcentralizowanych systemów czasu dyskretnego znane jest jako własność niewątpliwej równoważności(tzw. zasada równoważności,

In general, Thailand uses the centralized admission system.
W podwoziu stosowany jest układ centralnego smarowania.

However, a centralized customs system would require major operational changes:
Wprowadzenie scentralizo wanego systemu celnego wymagałoby jednak znacznych zmian operacyjnych,

Apartments operate centralized heating system.
Działa scentralizowany system ogrzewania.

Automatic intermittent centralized lubrication system lubricates the machine bed guideways and X/Zφ165.
Automatyczny przerywany scentralizowany system smarowania smaruje prowadnice łoża maszynowego i X/ Zφ165.

How to use "centralized system" in an English sentence

a centralized system for blood banks and blood donors.

Centralized system administration and flexible administration of external users.

Change from a centralized system to a distributed system.

It features a centralized system for easier bonnet fixing.

It is the government’s centralized system for requesting proposals.

DAM is a centralized system for collaboration and feedback.

GeliOS is a custom-developed centralized system of controlling and monitoring.

Qmatic Queue Management System: Centralized system connecting three Health Centers.

Networks were generally non-existent, and each centralized system stood alone.

need a centralized system of tracking assignment requests and invoices.

How to use "scentralizowanego systemu" in a Polish sentence

Sieć bibliotek publicznych jako element scentralizowanego systemu społeczno – politycznego, dostosowana do podziału administracyjnego kraju narażona jest na zmiany wraz z każdą jego reorganizacją .

Przewodniczący zwrócił uwagę, że następuje „zderzenie dwóch wizji: pisowskiej wizji scentralizowanego systemu państwowego, gdzie najchętniej rządzi się z jednego miejsca, np.

W każdym z tych przypadków dane trafiają do spójnego, scentralizowanego systemu, co pozwala wykorzystać je na poziomie systemów korporacyjnych.

Naszą ideą było stworzenie jednego scentralizowanego systemu.

Dzięki zastosowaniu odpowiednich konwerterów, możliwe jest podłączenie ich do scentralizowanego systemu zarządzania.

Budowa Scentralizowanego Systemu Dostępu do Informacji Publicznej (SSDIP). 4.

Niemiecka prasa poinformowała, że związku z wprowadzenem nowego scentralizowanego systemu rachunkowo-płatniczego policja w Nordrhein-Westphalen (NRW) nie jest w stanie płacić rachunków za paliwo.

Scentralizowany bez dostępu do sieci Do oświetlania i zasilania obszarów za pomocą scentralizowanego systemu bez dostępu do sieci.

Miała to być alternatywa dla scentralizowanego systemu, w którym to naukowcy decydowaliby o idealnym modelu człowieka.

Chopina w Warszawie – Projekt Budowlany, Projekty Wykonawcze Baza paliw dla scentralizowanego systemu paliwowego hydrant zasilającego w paliwo lotnicze Port Lotniczy im.