What is the translation of " CERTIFICATION PROCEDURE " in Polish?

• procedury certyfikacji
• procedurze certyfikacyjnej
• procedura certyfikacji
• procedurę certyfikacji
• procedurze certyfikacji
• procedury certyfikacyjnej

Examples of using Certification procedure in English and their translations into Polish

The certification procedure;
Procedury certyfikacji;

Overview of our personnel certification procedure.
Dowiedz się więcej o naszej procedurze certyfikacji personelu.

The certification procedure is as follows.
Procedura certyfikacji wygląda następująco.

Cost and duration of safety certification procedure, and.
Koszt i czas trwania procedury certyfikacji bezpieczeństwa oraz.

The certification procedure in Article 7b shall be applicable.
Zastosowanie ma procedura certyfikacji określona w art. 7b.

PPE is divided into three risk categories, each with its own specific certification procedure.
ŚOI są podzielone wg 3 kategorii zagrożenia, a każda z nich posiada własne procedury certyfikacji.

Extension of the certification procedure Article 7.
Rozszerzenie procedur certyfikacji artykuł 7.

Certification procedure of fulfilled analyses and their results by QP.
Procedura certyfikacji przez QP wykonanych zleconych analiz i ich wyników.

As part of our accredited personnel certification procedure, PersCert TÜV is supervised by authorized bodies.
W ramach naszej akredytowanej procedury certyfikacji personelu, PersCert TÜV jest nadzorowany przez uprawnione organy.

The certification procedure shall include the issue of certificates and the marking and sealing of the packages.
Procedura certyfikacji obejmuje wydawanie certyfikatów oraz znakowanie i plombowanie opakowań.

Here, products are often manufactured in small numbers and a certification procedure would be too costly.
Często chodzi o produkty wytwarzane w niewielu egzemplarzach, w których wypadku procedura certfikacji byłaby zbyt kosztowna.

The PersCert TÜV personnel certification procedure ensures that training and exams are strictly separated.
Procedura certyfikacji personelu stosowana przez PersCert TÜV gwarantuje, że szkolenia i egzaminy są niezależne.

In view of their special nature and their use, certain products should be excluded from the certification procedure;
Ze względu na szczególną naturę oraz zastosowanie niektóre produkty powinny być wyłączone z procedury certyfikacji;

A new voluntary power and torque certification procedure developed by the SAE Engine Test Code committee was approved March 31, 2005.
Owa moc dobrowolności i torque postępowanie orzecznictwa rozwiniętego przez SAE Parowozowy Próbny Szyfrowy komitet był zatwierdzany marcem 31, 2005.

Hops imported with a control attestation and hop products prepared from hops imported with such an attestation may not be covered by a certification procedure.
Chmiel przywożony ze świadectwem kontroli i produkty wytworzone z chmielu przywożonego z takim świadectwem nie muszą być ujęte w procedurze kwalifikacji.

Our standardized personnel certification procedure allows us to examine skills in a variety of fields and document them transparently to the outside world.
Nasza standardowa procedura certyfikacji personelu pozwala nam badać umiejętności z różnych dziedzin i dokumentować je w przejrzysty sposób na zewnątrz.

The products referred to in Article 1, harvested within the Community or prepared from hops harvested within the Community, shall be subject to a certification procedure.
Produkty wymienione w art. 1, pochodzące ze zbiorów we Wspólnocie lub uzyskane z chmielu zebranego we Wspólnocie, podlegają procedurze certyfikacji.

If inspections are performed as part of the certification procedure for the monographs of the European Pharmacopoeia, a certificate shall be drawn up.
Jeżeli inspekcje przeprowadza się jako część procedury certyfikacyjnej do celów systemu monografii Farmakopei Europejskiej, wydaje się odpowiedni certyfikat.

In order to meet the requirements related to sustainable development in forest management, in 2016 Print Cycero successfully passed the FSC certification procedure.
Wychodząc naprzeciw wymaganiom związanym ze zrównoważonym rozwojem dotyczącym gospodarki leśnej, w roku 2016 Print Cycero pomyślnie przeszło procedurę certyfikacji FSC.

Take part in our accredited certification procedure, in which our experts confirm and document your expertise objectively and independently.
Weź udział w naszej akredytowanej procedurze certyfikacyjnej, w ramach której nasi eksperci w sposób obiektywny i niezależny potwierdzą i udokumentują Twoją wiedzę fachową.

Samuel Liu from the China Nutrition and Health Food Association told Polish businessmen about the niches of the food, technical barriers to access, and certification procedure and its costs.
Samuel Liu z China Nutriton and Health Food Association opowiedział polskim przedsiebiorcom o niszach na rynku spożywczym, technicznych barierach dostępu oraz procedurze certyfikacji i jej kosztach.

These examiners demonstrate their expertise in a certification procedure involving an initial exam and then a recertification exam every 5 years.
Egzaminatorzy ci demonstrują swoje doświadczenie w procedurze certyfikacyjnej obejmującej egzamin wstępny, a następnie egzamin przeprowadzany co 5 lat w ramach recertyfikacji.

The certification procedure of the proposed regulation needs to be adjusted so as not to impose unnecessary restrictions for small and medium-sized companies engaged in domestic voyages.
Konieczna jest zatem korekta procedury certyfikacji w projekcie rozporządzenia, by nie nakładała niepotrzebnych obostrzeń na małe i średnie przedsiębiorstwa obsługujące szlaki krajowe.

These devices must be recognised by all Member States as matching the requirements when a certification procedure is conducted by a certification body designated by a Member State.
Wszystkie państwa członkowskie muszą uznać, że urządzenia spełniają wymagania, jeżeli procedurę certyfikacji przeprowadził organ certyfikujący wyznaczony przez jedno z państw członkowskich.

The products referred to in Article 1, harvested within the Community or prepared from hops harvested within the Community or imported from third countries shall be subject to a certification procedure.
Produkty, określone w art. 1, ze zbiorów we Wspólnocie lub uzyskane z szyszek chmielowych ze zbiorów we Wspólnocie, bądź sprowadzane z państw trzecich, podlegają procedurze certyfikacyjnej.

The Agency is to facilitate the certification procedure for existing rolling stock by providing a reference document cross-referencing the national rules.
Agencja ułatwia procedurę certyfikacji obecnego taboru kolejowego, przygotowując dokument referencyjny umożliwiający ustalenie równoważności pomiędzy poszczególnymi przepisami krajowymi.

The products referred to in Article 1, harvested within the Community or prepared from hops harvested within the Community, shall be subject to a certification procedure in respect of the designation of origin.
Produkty określone w art. 1, pochodzące ze zbiorów we Wspólnocie lub uzyskane z szyszek chmielowych ze zbiorów we Wspólnocie, podlegają procedurze certyfikacyjnej w odniesieniu do oznaczenia pochodzenia.

LBR iiwa lightweight robot Since the certification procedure is internationally recognized, the complexity of the approval process for medical products based on the LBR Med is substantially reduced.
Lekkie roboty przemysłowe LBR Med Ponieważ postępowanie certyfikacyjne jest uznane międzynarodowo, znacznie zredukowany został stopień złożoności procesu dopuszczania produktów medycznych na bazie LBR Med.

Decisions on noise-related operating restrictions shall be based on the noise performance of the aircraft as determined by the certification procedure conducted in accordance with Volume 1 of Annex 16 to the Chicago Convention, fifth edition of July 2008.
Podstawą decyzji o ograniczeniach działalności odnoszących się do hałasu jest poziom emisji hałasu przez samolot ustalany w procedurze certyfikacyjnej przeprowadzonej zgodnie z tomem 1 załącznika 16 do Konwencji chicagowskiej, wydanie piąte z lipca 2008 r.

You will need to perform a certification procedure, the machine will be subjected to a number of various tests, after which you will have to pay for all this, stand the line and complete all necessary papers.
Będziesz musiał wykonać procedurę certyfikacji, maszyna będzie podlegać wielu różnym testom, po czym będziesz musiał za to wszystko zapłacić, stanąć na linii i wypełnić wszystkie niezbędne dokumenty.

How to use "certification procedure" in an English sentence

The basis for certification procedure is the contract concluded usually for five years.

The certification procedure is performed by independent third parties on an anonymous basis.

Establish and implement the certification procedure to ensure competency of interpreters and translators.

This document outlines the certification procedure and severeal tournament requirements and guidelines e.g.

Some vestibular rehabilitation courses also offer a certification procedure for vestibular rehabilitation therapists.

The certification procedure was certified by the internationally recognized organization TUV Nord Hellas.

All our equipment undergoes a rigorous certification procedure before it leaves our dock.

Inspection and Certification procedure includes various safety checks, carried out by inspection specialists.

The certification procedure also includes installing a quality system with detailed operational standards.

Completing the certification procedure in these specialties requires additional educational and internship programs.

How to use "procedurze certyfikacyjnej, procedury certyfikacji" in a Polish sentence

Opłaca się poddać swoją firmę procedurze certyfikacyjnej, ponieważ dla przedsiębiorców to czysty zysk.

Opłaca się poddać swoje przedsiębiorstwo procedurze certyfikacyjnej, bo dla właścicieli firm to czysty zysk.

W celu zapewnienia wysokiego poziomu kształcenia wdrożyliśmy procedury certyfikacji ISO i akredytację kuratoryjną.

Części zabezpieczające podlegają procedurze certyfikacyjnej mającej zastosowanie do maszyn na mocy ust. 2, 3 i 4.

W wyniku audytu rozszerzenia lub, w razie konieczności, w celu ograniczenia, następuje nowa akceptacja procedury certyfikacji i wydanie zmienionych certyfikatów.

Dlatego zasadne byłoby wprowadzenie procedury certyfikacji w miejsce notyfikacji – proponuje Walenty Zajdel.

Warto poddać swoją firmę procedurze certyfikacyjnej, ponieważ dla przedsiębiorców to czysty zysk.

CCWPD powtarza tylko niezbędne fragmenty pierwotnej procedury certyfikacji, dotyczące obszarów, w których wystąpiły niezgodności.

Opłata certyfikacyjna wnoszona jest po zakończeniu procedury certyfikacji na podstawie Faktury VAT wystawionej przez Organizatora.

Certyfikat „Uczelnia Liderów” przyznaje się szkołom wyższym, które uzyskały w procedurze certyfikacyjnej co najmniej 60 punktów na 100 możliwych do uzyskania.