What is the translation of " CHAMFER " in Polish?

• fazowanie
• ścięcia
• fazowania
• faza

Examples of using Chamfer in English and their translations into Polish

CC: only axial adjustment chamfer.
CC: tylko regulacja osiowa faza.

For chamfering the edges of concrete elements.
Do fazowania krawędzi elementów betonowych.

Clear cut and chamfer.
Przeciąć rurę pod kątem prostym. Jednoznaczne i fazowania.

Chamfer the hole with a standard countersink.
Fazowanie otworu z pogłębiaczem standardowych.

Cutting, inner/outer chamfering, measuring.
Cięcie, fazowanie wewnętrzne/zewnętrzne, pomiary.

Chamfer 45° for HPL, aluminum, thin edging, etc.
Fazka 45° dla HPL, aluminium, obrzeża cienkie itp.

Problems need to be noted in the chamfering process.
W procesie fazowania należy odnotować problemy.

Chamfer knife, sandpaper smooth out irregularities.
Ścięcie nożem, papierem ściernym wygładzić nierówności.

Cut the tube hacksaw, clean the end of the burr, chamfer.
Pokrój piłę rury, należy oczyścić końcówkę zadziorów, fazowanie.

Perfect chamfering thanks to adjustable grinding table.
Perfekcyjne fazowanie dzięki regulacji stolika szlifierskiego.

It is best to work with two people in the chamfering process.
W procesie fazowania najlepiej jest pracować z dwiema osobami.

We supply tiles with chamfered edges on request art-no. 3043.
Na życzenie dostarczamy płytki ze ściętymi krawędziami nr. art. 3043.

The precision dial scale allows precise adjustment of the chamfer height.
Precyzyjna tarcza umożliwia dokładne ustawienie wysokości ukosowania.

Connection: Concave and convex chamfer CAM lock hook connection.
Połączenie: Wklęsłe i wypukłe ukośne połączenie haczyka CAM.

We can give Chamfering of 30 or 45 degrees on one or both the ends.
Możemy dać fazowanie 30 lub 45 stopni na jednym lub obu końcach.

CoroMill 326 Internal threading and chamfering in small holes.
CoroMill 326 Do wykonywania gwintów wewnętrznych i fazowania małych otworów.

The rapid machine chamfering is the trend of the development of the machinery industry.
Szybkie fazowanie maszyny jest trendem rozwoju przemysłu maszynowego.

Burrs formed during sawing, be sure to remove and place chamfer coarse file.
Zadziory powstałe podczas cięcia, należy wyjąć i umieścić fazowania grubej pliku.

Any adjustment type chamfering, working height, number of dosing etc.
Wszelkie korekty typu fazowanie, robocza wysokość, ilość dozowania itp.

Chamfers print much better than fillets as they're limited to a 45* overhang.
Fazowania drukują znacznie lepiej niż zaokrąglenia, ponieważ są ograniczone do zwisu 45.

The internal circular plate chamfering processing, no dead angle.
Obróbka fazowania wewnętrznej okrągłej płyty, bez martwego kąta.

From chamfer is expected to be flat and can reach close to the counter-blade, without touching it.
Od ścięcia ma być płaska i może osiągnąć blisko przeciw-ostrza, nie dotykając jej.

Due to the large number of die holes, the chamfering should be performed in sequence.
Ze względu na dużą liczbę otworów matryc, fazowanie powinno być wykonywane kolejno.

Head mirror polished, handles with multi-component grips, pointed head with chamfer.
Główka polerowana na połysk, Rękojeści z wielokomponentowymi nasadkami, Główka zwężona, z wyżłobieniem.

We have added fillets and chamfers to the edges to lend this air of realism.
Dodaliśmy filety i fazowania krawędzi do udzielenia tego powietrza realizmu.

You are right and I will probably change the design to incorporate chamfers rather than fillets.
Masz rację i prawdopodobnie zmienię projekt, aby włączyć fazowania, a nie zaokrąglenia.

High feed, profiling, chamfering, not suitable for shoulder milling.
Frezowanie z wysokim posuwem, profilowanie, fazowanie, nie nadaje siÄTM do frezowania wystÄTMpÃ3w.

To improve the quality garden cuttings, to sharpen the knife until the chamfer width is not at least 5 millimeters.
Aby poprawić jakość sadzonek ogrodowych, naostrzyć nóż, aż szerokość fazki nie wynosi co najmniej 5 mm.

According to the chamfering, it is divided into the straight line chamfering and the curve chamfering.
Zgodnie z fazowaniem jest on podzielony na fazowanie proste i fazowanie krzywej.

Idfrect: creates an outline of a rectangle which may have either an axial lead or a chamfer in the top left corner.
Idfrect: tworzy zarys prostokąta, który może mieć zarówno wyprowadzenia osiowe lub sfazowania w lewym górnym rogu.

How to use "chamfer" in an English sentence

Gage Depth and Any Pin Chamfer Required.

Comes with insert tool and Chamfer stone.

Special chamfer configuration for smooth axial movement.

Very shallow chamfer on the door panel.

J Chamfer value (distance from the vertex).

Use trim, chamfer and fillet functions. 5.

You will get the chamfer as desired.

Chamfer the edges with sandpaper if necessary.

The front of the Japanese chamfer plane.

Radius the corners and chamfer the edges.

How to use "ścięcia, fazowania, fazowanie" in a Polish sentence

Jeżeli masz palec pomiędzy lub na drodze przyciągających się magnesy, może dojść do poważnego ścięcia albo nawet złamania.

Przykryć patelnię i smażyć na mniej niż średnim ogniu do lekkiego ścięcia wierzchu omletu.

Kontrola stożkowych narzędzi skrawających, takich jak frezy do gwintów/wygniataki, frezy do fazowania, frezy trzpieniowe itd.

W tej fazie hemocoagulation kończy. „Zewnętrzne” fazowanie Mechanizm ten jest bardzo skomplikowany i etapami.

Co do botoksu nie mam zastrzeżeń ale co do ścięcia przez Panią Katrzyne juz tak.

Oferujemy usługi w zakresie szlifowania, polerowania, fazowania szkła.

Nie rysuję jednak najdrobniejszych detali jak fazowanie narożników bo nie jest mi to potrzebne.

Wykończenie półmatowym lakierem podkreśla urodę skrzynek. Ścięcia przedniej ścianki są głębokie, co sprawia, że Diapasony przypominają kształtem diament.

Noszenie identyfikatora, obracanie średnicy zewnętrznej, wiercenie otworów lub odcinanie, fazowanie, licowanie lub dowolna inna tokarka… mamy technologię Zrób to wszystko.

Większość kar wykonano za pomocą ścięcia, ale stosowano też rozstrzelania a w niektórych wypadkach zwłoki skazańców wystawiono na widok publiczny.