What is the translation of " CHANGES SHAPE " in Polish?

• zmienia kształt
• zmieni kształt
• zmieniać kształt

Examples of using Changes shape in English and their translations into Polish

Still changes shape.
Czały czas zmienia kształt?

I see your daemon still changes shape.
Czały czas zmienia kształt?

Still changes shape.
Twój dajmon wciąż zmienia kształt.

I see your daemon still changes shape.
Twój dajmon wciąż zmienia kształt.

Grief changes shape, but never ends.
Żałoba zmienia kształt, ale nigdy nie ustaje.

Why the moon changes shape.
Dlaczego ksieźyc zmienia kształt.

When someone totally changes into something else… or just when anything changes shape.
Kiedy ktoś się w coś przeistacza… lub jak coś zmienia kształt.

Why the moon changes shape.
Dlaczego księżyc zmienia kształt.

Because the boat changes shape, the position of the front sail and the main sail are different to the wind.
Ponieważ łódź zmienia kształt pozycja żagla przedniego i głównego różni się w stosunku do wiatru.

What if the entire boat changes shape?
Co jeśli cała łódź zmienia kształt?

The shoal moves and changes shape allmost as if it is a single entity.
Ławica porusza się i zmienia kształt, prawie jak gdyby była pojedynczą istotą.

When the Shape Shifter changes shape.
Kiedy zmiennokształtny zmienia kształt.

When this thing changes shape with ATP, it pumps the sodium ions out.
Po przyłączeniu cząsteczki ATP, białka pompy zmieniają kształt i wyrzucają jony sodu na zewnątrz.

The wall bulges Before it disappears, and changes shape.
I zmieni kształt. mur nabrzmieje Zanim zniknie.

It acts as a prism and changes shape, but still has structure.
Zmienia kształt, ale nadal ma strukturę.

Before it disappears, the wall bulges and changes shape.
Zanim zniknie… mur nabrzmieje i zmieni kształt.

The wall bulges and changes shape. Before it disappears.
I zmieni kształt. mur nabrzmieje Zanim zniknie.

You know the price to rent a tux that changes shape?
Wiesz ile kosztuje wynajęcie smokingu który potrafi zmieniać kształt?

Or just when anything changes shape. When someone totally changes into something else… Brian?
Kiedy ktoś się w coś przeistacza… lub jak coś zmienia kształt. Brian?

To rent a tux that changes shape?
Który potrafi zmieniać kształt? Wiesz ile kosztuje wynajęcie smokingu?

The deformable mirror changes shape up to 2,000 times a second Buried deep inside the telescope, to reverse the atmosphere's distortion.
Ukryte głęboko w teleskopie odkształcalne lustro zmienia kształt nawet do 2000 razy na sekundę, by zniwelować skutek zniekształceń atmosferycznych.

I see your daemon still changes shape. Hush.
Cicho, Pan. Twój dajmon wciąż zmienia kształt, nie ustalił się jeszcze.

To reverse the atmosphere's distortion. up to 2,000 times a second Buried deep inside the telescope, the deformable mirror changes shape.
Ukryte głęboko w teleskopie odkształcalne lustro zmienia kształt nawet do 2000 razy na sekundę, by zniwelować skutek zniekształceń atmosferycznych.

When the cursor changes shape(there is a small cross-shaped cursor), press left mouse button and drag the cursor over the cells to be copied formula.
Gdy kursor zmienia kształt(jest tam mały kursor w kształcie krzyża), naciśnij lewy przycisk myszy i przeciągnij kursor nad komórkami do skopiowania formuły.

Apparently, it was an attempt to create the ultimate warrior, a mutant that changes shape to deceive its enemies.
Najwyraźniej, była to próba stworzenia niezwyciężonego wojownika, mutanta, który mógłby zmieniać kształt dopasowując się do terenu.

When odorants bind to the receptor site, the receptor protein changes shape Which in turn triggers the flow of ions across the receptor cell membrane and an electrical response is triggered in the cilium.
Gdy zapachowe na miejsce wiązania receptora, zmiany kształtu, który receptor białka z kolei powoduje przepływ jonów przez błonę komórkową i receptora elektryczne jest uruchomiony w odpowiedzi na rzęski.

Researchers at Harvard University have developed, in collaboration with MIT, a revolutionary new material"programmable" that changes shape on command.
Naukowcy z Uniwersytetu Harvarda opracowali, we współpracy z MIT, Rewolucyjny nowy materiał"programowalny" że zmienia kształt na komendę.

The cloud, however, continually changes shape and continues to move, so that the verb in the present tense(of which we know from"[to nie jest]") does not exactly fit for describing such an evanescent phenomenon.
Chmura jednak wciąż zmienia swoje kształty i wciąż się porusza, dlatego też czasownik w czasie teraźniejszym(o czym wiem już z[to nie jest]) nie do końca pasuje do nazwania tak znikliwego fenomenu.

The tablet is held onto the keyboard by a very fancy“memory wire” locking mechanism, which changes shape when a current is applied across it.
Tabletka jest utrzymywana na klawiaturze przez bardzo wyszukane"drutu pamięci" Mechanizm zabezpieczający, który zmienia kształt gdy prąd elektryczny jest podawany w poprzek.

When odorants bind to the receptor site, the receptor protein changes shape Which in turn triggers the flow of ions across the cell membrane receptor and an electrical response is triggered in the cilium.
Kiedy zapachowe wiązania z miejscem receptorowym, receptor białka zmienia kształt, który z kolei powoduje przepływ jonów przez błonę komórkową oraz odpowiedź receptora elektryczny jest uruchamiany w rzęski.

How to use "changes shape" in an English sentence

He has a tongue that changes shape every day.

He has a face that changes shape every day.

Later it changes shape and becomes a small plant.

These deeper changes shape the world we live in.

The whole bar changes shape when using this product.

Your horse changes shape as it grows and develops.

Vinculin changes shape when it binds to its partners.

A quadrilateral changes shape with the edge lengths constant.

The throne changes shape again, in the close up.

The beach at Crackington changes shape and composition often.

How to use "zmieniać kształt, zmienia kształt" in a Polish sentence

W poważnych przypadkach dentysta może użyć nakładek albo koron aby całkowicie zmieniać kształt gryzących nawierzchni zębów.

Będąc ciągle poddawane kontaktowi z wodą mogą zacząć pęcznieć i zmieniać kształt.

Początkowo powinna niemal wyglądać jak ta prawdziwa, a nie już na wstępie wyostrzać jej rysy czy zmieniać kształt twarzy!

Szczerze przyznam (i chyba większość się ze mną zgodzi) ,że używanie eyelinera zmienia kształt i wygląd całego oka.

Dzięki zdolnościom Diabelskiego Owocu, Moria zmienia kształt cienia olbrzyma, co pozwala mu się rozciągać.

Dzięki protetyce możemy zmieniać kształt, kolor oraz wielkość zębów.

Mało tego, możesz nawet zmieniać kształt już ułożonego uczesania.

Naturalna utrata masy ciała odbywa się powoli, gdy proces spalania tłuszczu i budowania mięśni zaczyna zmieniać kształt swojego ciała.

Spróbowałam zamarkować deszcz (pod kranem) i zmiękło jeszcze bardziej,mogłabym zmieniać kształt, ale potem wyschło znów, już odkształcone.To możliwe, że to wcale nie paverpol..?

Patrzyłem, jak cień u jego stóp zaczyna pulsować i zmieniać kształt.