What is the translation of " CHANGING THEM " in Polish?

• zmianie ich
• zmieniając je
• ich przemieniać

Examples of using Changing them in English and their translations into Polish

You remember changing them?
Pamiętasz, jak je zmieniałeś?

A lot were killed in battle, a lot more killed each other when the gas started changing them.
Większość zginęła podczas bitwy. Ale znaczna większość zabiła się, kiedy gaz zaczął ich przemieniać.

For days he pummels the notes, changing them, adding some, removing some.
Na dniach pummels notatki, zmiana je, dodając niektóre, usuwając niektóre.

I just don't have the money to spend on changing them.
Ja po prostu nie mają pieniędzy na ich zmianie.

When the gas started changing them. A lot more of them killed each other.
Kiedy gaz zaczął ich przemieniać. Ale znaczna większość zabiła się.

Chris and the vacants… changing them?
Chris miałby ich zmieniać w pustostanach?

I think, that changing them to something like TeddyPardo will allow for a significant jump forward in quality.
Myślę, że ich wymiana na coś w rodzaju TeddyPardo pozwoli na znaczący skok do przodu.

Besides, there's no point changing them now.
Zmieniać ich teraz. Poza tym, nie ma sensu.

You do this by changing them into larger coins,
Można to zrobić zmieniając je w większych monet,

What makes you think we would be interested in changing them now?
Dlaczego myślisz, że zechcemy je zmienić teraz?

However, changing them means that you won't be able to use our services anymore,
Jednak ich zmiana spowoduje, że korzystanie z naszych usług nie będzie możliwe, a Twoje konto

different parting cloth and changing them.
inny materiał Przecinanie i ich zmiany.

We can review your meds in the next few weeks, but changing them or stopping them now is not a good idea.
Możemy zweryfikować twoje leki za parę tygodni, ale zmiana ich lub przestanie brania, to nie jest najlepszy pomysł.

I am done changing them, too.
i przestałam zmieniać ich tez.

To some of the girls like to play with the Winx as the puppets constantly changing them, outfits and hairstyles,
Na niektóre dziewczyny lubią grać z Winx jako lalki nieustannie zmieniając je, stroje i fryzury,

many users want more flexibility in changing them when necessary.
wielu użytkowników ma większą elastyczność w zmianie ich w razie potrzeby.

people are busy taking up Western innovations and changing them into things which are neither conventionally Western,
ludzie szybko akceptują nowinki z Zachodu i zmieniają je w rzeczy ani nie konwencjonalnie zachodnie,

you are not obliged to submit additional information to the tax office about keeping records of revenues or changing them.
nie masz obowiązku składania dodatkowej informacji do urzędu skarbowego o prowadzeniu ewidencji przychodów lub jej zmianie.

The correct graphical effect is now applied to armor and clothes when changing them while chameleoned or invisible 4190.
Prawidłowy efekt graficzny jest teraz stosowany do pancerza i ubrań podczas ich zmiany podczas kameleonu lub niewidzialności 4190.

Most actions have an impact on these elements, changing them irrevocably and making it impossible to recover the initial state of affairs simply by rescinding actions found wanting at the impact assessment.
Większość działań wpływa również na te elementy, trwale je modyfikując, co uniemożliwia powrót do stanu początkowego poprzez zwykłe wycofanie się z działań, które nie przeszły z pozytywnym wynikiem oceny oddziaływania.

For three days, sculptors from ten countries will be breathing life into 50 tonnes of ice and changing them to 40 unique ice sculptures.
W ciągu trzech dni rzeźbiarze w lodzie z dziesięciu państw tchną życie w 50 ton lodu i zamienią je na 40 unikalnych rzeźb lodowych.

retracting the promotion on the website as well as changing them.
odwoływania akcji promocyjnych na stronach sklepu lub wprowadzania w nich zmian.

the customer understands that changing them is not a basis for early contract termination or nonpayment.
klient rozumie, że zmiana ich nie jest podstawa do wcześniejszego rozwiązania umowy lub niepłacenie.

corrosion so it will be a while before you need to think about changing them, even with regular playing.
korozję, więc to będzie przed trzeba pomyśleć o zmianie ich, nawet z regularnie grając.

regenerating their spirit with his divine Spirit, changing them into people of love
ich duchoweJanaregeneracji z jego boskiego Ducha, zmieniając je w ludzi miłości

corrosion so it will be a while before you need to think about changing them, even with regular playing.
to będzie być pewien chwila przed trzeba pomyśleć o zmianie ich, nawet z regularnie grając.

Stick Weapons, changing them as you like and exhibit them on your Pubblic Profile
Memory Stick figury, ich zmieniania, takie jak i przedstawiają je w profilu Pubblic

without having the ambition of dictating rules- or changing them- just for the satisfaction of following programmatic or ideological imperatives.
bez kierowania się ambicją, żeby dyktować zasady, lub je zmieniać jedynie dla satysfakcji zastosowania się do nakazów programowych bądź ideologicznych.

You have to change them.
Musisz je zmienić.

I can change them.
Mogę je zmienić.

How to use "changing them" in an English sentence

Keep changing them as they are learned.

Changing them isn’t a tedious job either.

I've never had trouble changing them out.

You aren’t changing them you’re adjusting them?

It will just keep changing them again.

Well, you’re not really changing them yourself.

Manually changing them back would not work.

So changing one means changing them all.

We are also changing them for you.

changing them would make an awful mess.

How to use "zmieniając je" in a Polish sentence

I w jeszcze kilku innych miejscach, zmieniając je co jakiś czas.

Delikatnie usunąć mleczko płatkami zmieniając je, aż ostatni będzie czysty.

Kiedy z więzienia uciekł książę de Beaufort, przywódca Frondy, Portos i d’Artagnan w towarzystwie Moustona zaczęli go ścigać, zamęczając przy okazji konie i okazyjnie zmieniając je na inne.

Zmieniając je regularnie uchronimy maszynę przed uszkodzeniami.

Lepiej być przygotowanym na różne scenariusze i elastycznie na nie reagować – dostosowując się, bądź też zmieniając je tak, by pasowały do moich potrzeb.

Produktem tym pokrywa się pomalowane hybrydowym, błyszczącym lakierem paznokcie, w szybki sposób zmieniając je w matowe.

Uzależnienie od alkoholu polega między innymi na tym, że alkoholik radzi sobie z przykrymi emocjami, zmieniając je w przyjemne za pomocą picia.

Grzejnik promienikowo-konwekcyjny KLIMA 20 posiada dwa elementy grzewcze oraz zmienną moc, model ten potrafi pracować kilkoma mocami zmieniając je w zależności od sytuacji.

Gra światłem pozwalała na mocne rozdzielanie kolejnych scen i przecinała wirujące emocje zmieniając je nie do poznania.

I nie bój się eksperymentować ze smakami, zmieniając je w zależności od nastroju.