What is the translation of " CHANT " in Polish?

• chant
• intonować
• śpiewać
• pieśń
• intonuj
• skandować
• intonujcie
• spiewu
• skandowanie
• intonowanie
• przyśpiewka

Examples of using Chant in English and their translations into Polish

Hawaiian chant.
Hawajska pieśń.

Chant d'amour(Love song) 1.
Chant d'amour(Pieśń miłosna) 1.

Very loud chant!
Głośne skandowanie!

Chant the name of Lord Krishna.
Chant to imię Lorda Kriszny.

I have to chant- So?
Muszę intonować- Więc?

Like a chant to some dark god.
Jak pieśń ku czci/mrocznego bożka.

So?- I have to chant.
Muszę intonować- Więc?

Mercy Chant is of a good family!
Mercy Chant jest z dobrego domu!

My name is Laura Chant.
Nazywam się Laura Chant.

Mercy Chant is a friend, Tess.
Mercy Chant to przyjaciółka, Tess.

OK. Ruben, another chant.
Rubenie, kolejna przyśpiewka.

I have to chant Come on sing it now!
Muszę śpiewać.- No to śpiewaj!

Please, not the Death Chant.
Proszę, tylko nie Pieśń Śmierci.

The purity chant worked!
Pieśń przyzwoitości zadziałała!

The crowd would start its awful chant.
Tłum zaczynał wtedy skandować.

Chant Hare Kṛṣṇa and be happy.
Intonuj Hare Kryszna i bądź szczęśliwy.

My name is Laura Chant.
Nazywam się Laura Chant i jestem czarownicą.

Chant, Chris. Aircraft of World War II.
Chris Chant Samoloty II wojny światowej wyd.

What was I thinking? Moon chant.
Księżycowa pieśń. O czym ja myślałem?

The Bajoran Death Chant is two hours long.
Bajorańska Pieśń Śmierci trwa dwie godziny.

I want to tell you… Very loud chant!
Chcę powiedzieć… Głośne skandowanie!

Chant calling Theo Walcott from bench.
Skandowanie wywołującego Theo Walcott z kanapy.

Any circumstances, you can chant.
Możesz intonować w każdych okolicznościach.

This chant seems a little on the long side.
Ta przyśpiewka wydaję się być trochę za długa.

It's an ancient Chinese chant to remove bad luck.
To stara chinśka pieśń na odpędzenie pecha.

Chant Hanuman hymns and take her, your fear will vanish.
Intonuj hymny do Hanumana, a strach zniknie.

We hold hands and chant"Kumbaya" or something?
Będziemy się trzymać za ręce i śpiewać"Kumbaya"?

Chant of Focus" has been added to the loot table.
Pieśń Koncentracji" została dodana do tabeli łupów.

You gotta mix herbs and chant, build an altar.
Śpiewać i zbudować ołtarz. Musisz zamieszać zioła.

You had to chant all that time to come up with that?
I musieliście cały czas śpiewać, by dojść do tego?

How to use "chant" in an English sentence

Cuban military chant slogans against U.S.

The entire chant is: “Who dat?

Then, chant the Abheestha Shloka times.

Various Hindus and Buddhists chant Om.

You should chant Krsna’s bhoga mantra.

MHP folks chant Allahuekber here too.

Chant singled through the left side.

Complete each chant with one breath.

Simple life and chant Hare Krishna.

Chant this psalm while doing meditation.

How to use "śpiewać, intonować, pieśń" in a Polish sentence

W rolach głównych: pan Białobroda będzie wydawał dźwięki kołatką, panienka Ester Hinczes będzie śpiewać a Jakob Płatner odpowiedzialny jest za muzykę.

Trzeba też poprawnie akcentować sylaby oraz właściwie intonować różne typy zdań, nie pędzić jak wariat i nie zamulać na światłach.

Cnota, duchowość, relacje międzyludzkie, tożsamość kobiety i mężczyzny – to wszystko ma wspólny mianownik, jakim jest „Pieśń nad pieśniami”.

Czasami zamiast intonować z właściwą wymową przy pomocy warg i języka, mechanicznie wydajemy syczący dźwięk.

Mukhe bolo hari hari: trzeba jedynie intonować, "Hare Krsna!

Staramy się intonować nasze przyśpiewki, ale tego dnia radio Zet jest głośniejsze.

Procedura: Usiądź wygodnie w Sukhasana lub Padmasana.Take głęboki inhalation.As wydechu, intonować Om tak długo, jak to tylko możliwe.

Więc jak umiesz śpiewać i lubisz moją muzykę to pisz do mnie.

Fiore pociła się i wydawała z siebie dziwne dźwięki, jakby śpiewała jakąś nieznaną pieśń.

Tytuł utworu pochodzi od wyrażenia he Ilias poiesis - pieśń o Ilionie (Troi).