What is the translation of " CLEAR EFFECT " in Polish?

• wyraźny wpływ
• wyraźny efekt
• wyraźnego wpływu

Examples of using Clear effect in English and their translations into Polish

Have you started learning English several times without clear effects?
Rozpoczynałeś naukę języka angielskiego już kilka razy, ale bez wyraźnych efektów?

Heart and circulatory diseases- N2O has no clear effect on the cardiovascular system.
Choroby serca- brak wyraźnego wpływu N2O na układ sercowo-naczyniowy.

Clear effect on promoting repairing skin damage, widely used for external application in skin and for skin-care products.
Wyraźny wpływ na promowanie naprawy uszkodzeń skóry, szeroko stosowany do zewnętrznego stosowania w skórze i do produktów do pielęgnacji skóry.

Fenugreek- this herb has a stimulating clear effect on the growth of free testosterone.
Fenugreek- zioło to wykazuje stymulujące wyraźne działanie na wzrost ilości wolnego testosteronu.

At European level, one clear effect of the Year was to demonstrate the relevance of ICD to a wide range of policy areas and increase understanding of the need for coherence and complementarity in fields including intercultural competences, the education of children of migrants, and integrated policy initiatives at city level.
Bardzo jasnym skutkiem Roku w skali całej Europy było wykazanie znaczenia dialogu międzykulturowego dla szerokiego zakresu obszarów polityki i zwiększenie zrozumienia potrzeby spójności i uzupełniającego charakteru takich obszarów jak kompetencje międzykulturowe, edukacja dzieci migrantów oraz zintegrowane inicjatywy władz publicznych w miastach.

Chinese cupping massage thighs, buttocks and abdomen- brings a very clear effect in a short time.
Masaż bańką chińską ud, pośladków oraz brzucha- przynosi bardzo wyraźne efekty w krótkim czasie.

Consumption of mango has a clear effect on the stomach, for motion sickness, seasickness has some antiemeticeffect.
Konsumpcja mango ma wyraźny wpływ na żołądek, na chorobę lokomocyjną, choroba morska ma działanie przeciwwymiotne.

Structured acrylic paste, which after drying becomes hard, with a clear effect of fine, white sand.
NadajÄ… ca strukturÄ™ pasta akrylowa, która po wyschniÄ™ciu staje siÄ™ twarda, z wyraźnym efektem drobnego, białego piasku.

Ongoing pension and healthcare reforms have a clear effect both on sustainability of public finances and on labour market behaviour.
Trwające reformy emerytur i opieki zdrowotnej mają wyraźny wpływ na stabilność finansów publicznych i na rozwój rynku pracy.

Because those light easy to diffuse the light field into curved images, which affects the clear effect of monitoring image.
Ponieważ te światła łatwo rozpraszają pole światła na zakrzywione obrazy, co wpływa na wyraźny efekt monitorowania obrazu.

The EU ICZM Recommendation supports these processes and has had a clear effect in stimulating awareness and increased action towards sustainable coastal planning and management.
Zalecenie ZZSP UE wspiera te procesy i wywiera wyraźny wpływ na stymulowanie świadomości oraz zwiększenie zakresu działań skierowanych na zrównoważone planowanie strefy przybrzeżnej i zarządzanie nią.

A warmer bias offers more focused and pronounced Wah effect, whereas a colder bias is ideal for a clean and clear effect with excellent transparency.
Cieplejsze stronniczości oferuje bardziej sprecyzowanych i wyraźny wpływ Wah, mając na uwadze, że w chłodniejsze bias jest idealnie czysty i wyraźny efekt z Doskonała przejrzystość.

The degree of cytogenetic response and molecular response had a clear effect on long-term outcomes in patients on imatinib.
Stopień odpowiedzi cytogenetycznej i odpowiedzi molekularnej miał wyraźny wpływ na długoterminowe wyniki leczenia wśród pacjentów otrzymujących imatynib.

Comparison of PK results from two Phase II studies(BO15935 and M77004) and one Phase III study(H0648g) in which patients were treated concomitantly with Herceptin and paclitaxel and two Phase II studies in which Herceptin was administered as monotherapy(W016229 and MO16982), in women with HER2-positive MBC indicates that individual and mean trastuzumab trough serum concentrations varied within and across studies but there was no clear effect of the concomitant administration of paclitaxel on the pharmacokinetics of trastuzumab.
Porównanie wyników farmakokinetycznych z dwóch badań II fazy(BO15935 i M77004) i jednego badania fazy III(H0648g), w których pacjentów leczono jednocześnie produktem Herceptin z paklitakselem i z dwóch badań II fazy, w których produkt Herceptin był podawany w monoterapii(W016229 i MO 16982), u kobiet z MBC HER2-dodatnim wskazuje, że poszczególne i średnie stężenia minimalne trastuzumabu w surowicy są zróżnicowane w obrębie poszczególnych badań, jednak nie stwierdzono wyraźnego wpływu jednoczesnego podawania paklitakselu na farmakokinetykę trastuzumabu.

Based on population analysis, creatinine clearance did not show any clear effect on steady state concentrations of rivastigmine or its metabolite.
Analiza populacyjna wykazała, że klirens kreatyniny nie miał wyraźnego wpływu na stężenia rywastygminy lub jej metabolitu w stanie stacjonarnym.

Comparison of PK results from two Phase II studies(BO15935 and M77004) and one Phase III study(H0648g) in which patients were treated concomitantly with Herceptin and paclitaxel and two Phase II studies in which Herceptin was administered as monotherapy(W016229 and MO16982), in women with HER2-positive MBC indicates that individual and mean trastuzumab trough serum concentrations varied within and across studies but there was no clear effect of the concomitant administration of paclitaxel on the pharmacokinetics of trastuzumab.
Porównanie wyników farmakokinetycznych z dwóch badań II fazy( BO15935 oraz M77004) i jednego badania III fazy( H0648g), w ramach których pacjenci byli jednocześnie leczeni lekiem Herceptin oraz paklitakselem, a także dwóch badań II fazy, w których produkt Herceptin był podawany w monoterapii( W016229 oraz MO16982) u kobiet z HER2-dodatnim rakiem piersi z przerzutami, wykazało, że poszczególne i średnie stężenia minimalne trastuzumabu w surowicy są zróżnicowane w obrębie poszczególnych badań, jednak nie stwierdzono wyraźnego wpływu jednoczesnego podawania paklitakselu na farmakokinetykę trastuzumabu.

However, there is one thing with which I do agree, only I would expect clear effects and slightly different emphases to be evident.
Natomiast z jedną rzeczą się zgadzam, tylko oczekiwałbym wyraźnych efektów, ukazania innych trochę akcentów.

Counterfeiting is frequently condemned because the harm caused to legitimate industry has clear effects on employment, research and development.
Podrabianie towarów jest często procederem potępianym, ponieważ szkody, które wyrządza legalnemu przemysłowi mają negatywny wpływ na zatrudnienie, badania naukowe i rozwój.

This means, on the one hand, that the instruments involved are extremely difficult and the procedures are very complicated, but, on the other, it produces a clear effect of cooperation between the European Union, Member States and local authorities.
To powoduje z jednej strony, że instrumenty są niezwykle trudne, procedury bardzo skomplikowane, ale z drugiej strony daje wyraźny efekt współpracy pomiędzy Unią Europejską, państwami członkowskimi a władzami lokalnymi.

They will have a clear leverage effect on Member States' investments.
Będą one mieć wyraźny efekt dźwigni na inwestycje państw członkowskich.

There is a clear incentive effect in the project proposed, as required by point 6.2 of the R&D framework.
Proponowany projekt zawiera wyraźny efekt zachęty, zgodnie z wymogiem pkt 6.2 zasad ramowych dotyczących BiR.

The results of this study show a clear positive effect of toremifene in the 80 mg group with mean prolongations of 21- 26 ms.
Badanie wykazało wyraźnie pozytywny wpływ toremifenu w grupie otrzymującej dawkę 80 mg, w której odstęp QTc uległ wydłużeniu średnio o21- 26 ms.

In addition, the changes to the funding programmes proposed will have a clear beneficial effect on the processes under which financial support will be managed.
Ponadto proponowane zmiany w programach finansowania będą miały wyraźny pozytywny wpływ na procedury zarządzania wsparciem finansowym.

In particular, modernised rules should facilitate the treatment of State aid which is well-designed, targeted at proven market failures and has a clear incentive effect and limited impact on competition.
Unowocześnione zasady powinny w szczególności ułatwić proces przyznawania pomocy państwa, która jest dobrze zaplanowana, skierowana na udowodnione nieprawidłowości funkcjonowania rynku oraz która ma wyraźny skutek zachęcający i ograniczony wpływ na konkurencję.

Demonstration effect: A supported action should aim to have a clear demonstration effect that catalyses market development by crowding in other private sector actors for the replication and scaling-up of development results.
Efekt demonstracyjny: Działanie objęte wsparciem powinno mieć na celu osiągnięcie jasnego efektu demonstracyjnego, katalizującego rozwój rynku przez przekonanie innych podmiotów sektora prywatnego do naśladownictwa i zwiększenia skali wyników rozwoju.

Manual focus for clear gobo effect.
Ręczne ustawianie ostrości dla efektu jasne gobo.

Glass door with heat coiling to anti-mist, clear display effect.
Szklane drzwi ze spiralą zapobiegającą zamgleniu, wyraźny efekt wyświetlania.

Fenugreek- has a clear stimulating effect on the increase in free testosterone.
Fenugreek-wykazuje stymulujące wyraźne działanie na wzrost ilości wolnego testosteronu.

Fenugreek seed- has a clear stimulating effect to increase the amount of free testosterone.
Fenugreek seed- wykazuje wyraźne działanie stymulujące poprawiające wzrost ilości wolnego testosteronu.

This reality makes clear the effect of changing a steroid in such a way, as these two substances appear to act extremely differently in the body.
Fakt ten sprawia, że wyraźny wpływ na zmianę steroid w taki sposób, ponieważ te dwa związki wydają się działać zupełnie inaczej w organizmie.

How to use "clear effect" in an English sentence

Sleep apnea therefore has a clear effect on this oxygen metabolic balance.

There is a clear effect of Parkinson’s disease on the gastrointestinal system.

One clear effect of these reforms has been the growth of mega-dairies.

Button has been added to clear effect memory and reset Device Gain.

In Egypt and Nigeria there was no clear effect with greater information.

We know that there is a very clear effect on the immunity.

One clear effect of eating too many carbs is your cholesterol results.

It has a mentally clear effect and a minty and herbaceous taste.

Charlotte's depression has very clear effect on the rest of her family.

These incense sticks have a very clear effect soothing on the mind.

How to use "wyraźny efekt, wyraźny wpływ, wyraźnego wpływu" in a Polish sentence

Na tej podstawie stworzono leki do leczenia, ale wszystkie one miały wyraźny efekt uboczny - nudności i silny ból brzucha.

Na ilość wody w rzece mają wyraźny wpływ opady w Górach Izerskich, nazywanych często "krainą deszczowców", oraz regulacje przez zbiorniki w Leśnej i Osiecznicy.

Najbardziej wyraźny efekt zyskałem po zamianie opon - wyrzuciłem Cargo Vector 109 na korzyść osobowych XL 103.

Większość z nich jest pasywna i większość potrafi wywrzeć wyraźny wpływ na przebieg starcia (przynajmniej z perspektywy danego gracza patrząc).

Ponadto lek ma wyraźny wpływ na aktywność wydzielniczą błon śluzowych nosa w porównaniu z lekami niepołączonymi.

W zespole Cushinga stężenie ACTH jest małe, a jej podanie (test pobudzania) nie ma wyraźnego wpływu na stężenie kortyzolu.

Kiedy zabiegi inhalacji krtani mają wyraźny efekt terapeutyczny na gardło i struny głosowe.

Brak wyraźnego wpływu wieku na farmakokinetykę preparatu PegIntron.

W „Forbesie” pojawił się też nowy dział Zjawisko, w którym są opisywane trendy, które dopiero będą miały wyraźny wpływ na biznes i jego otoczenie.

Lek ma wyraźny efekt przeciwdrobnoustrojowy na dotkniętym obszarze, jak również efekt antyspamotyczny, który znacznie przyspiesza procesy ustępowania hemophthalmia i nacieki kiłowego zapalenia rogówki.