What is the translation of " CLIENT AND SERVER " in Polish?

• klienta i serwera
• client i server
• klienckie i serwerowe
• klient i serwer
• klientem i serwerem

Examples of using Client and server in English and their translations into Polish

Common configurators for DDE client and server.
Wspólne konfiguratory dla klienta i serwera DDE.

The client and server services cannot be run at the same time.
Usługi klienta i serwera nie mogą działać jednocześnie.

The software consists of both a client and server component.
Program składa się z części klienta i serwera.

How client and server computers update their DNS names.
Jak komputery klienckie i serwery aktualizują swoje nazwy DNS.

RTSP seeking support in client and server has been fixed.
Naprawiono RTSP szukający wsparcia na kliencie i serwerze.

Both client and server certificates have additional requirements.
Certyfikaty klienta i serwera mają dodatkowe wymagania.

There are two applications(Client and Server) in this folder.
W tym folderze znajdują się dwie aplikacje Client i Server.

The client and server are not required to exchange certificates.
Nie jest wymagana wymiana certyfikatów między klientem i serwerem.

The message exchange happens between the client and server.
Przedstawia sposób komunikacji pomiędzy klientem oraz serwerem.

Interaction between Client and server through COM run-time.
Interakcja między klientem a serwerem za pośrednictwem COM okresie czasu.

The level of data protection sent between client and server.
Poziom ochrony danych przesyłanych między klientem a serwerem.

Node-ldapjs: LDAP client and server APIs, 185 days in preparation.
Node-ldapjs: LDAP client and server APIs, 185 dni w przygotowaniu.

Socket maintained for a whole session both on client and server.
Gniazdo utrzymuje się w całej sesji zarówno na klienta i serwera.

The client and server exchange certificates on this initial association.
Klient i serwer wymieniają certyfikaty podczas tego początkowego kojarzenia.

The novelty are also OPC UA interface client and server licenses.
Nowością są również licencje serwera i klienta interfejsu OPC UA.

Connection oriented Client and server set up a link maintained during WHOLE session.
 € ¢ zorientowane połączenia klient i serwer założyć utrzymana link podczas sesji całość.

There are two slightly different versions of Mac OS X, client and server.
Są dwie nieznacznie różne wersja Mac OS X, client i server.

Web2py includes a SOAP client and server created by Mariano Reingart.
Platforma web2py zawiera serwer i klienta protokołu SOAP, stworzone przez Mariano Reingarta.

Better sharing of data and computation between client and server.
Lepsza wymiana danych i obliczeń pomiędzy klientem a serwerem.

In addition, client and server side scripting use the same language: JavaScript.
Dodatkowo skrypty po stronie klienta i serwera używają tego samego języka: Javascript.

A middle ware(in windows implemented as. DLL) between Client and Server.
W średnim ware(w oknach realizowanych w. dll) pomiędzy klientem a serwerem.

Effective client and server protection requires total compatibility of your chosen solutions.
Efektywna ochrona klienta i serwera wymaga pełnej kompatybilności wybranych rozwiązań.

The following process describes how the client and server components interact.
Współpracę składników klienta i serwera opisano w poniższych procesach.

acting simultaneously as client and server.
działając jednocześnie jako klient i serwer.

Key elements include the operating system(client and server), databases and networks.
Do elementów tych zalicza się system operacyjny(klient i serwer), bazy danych oraz sieci.

Once both client and server agree upon an authentication type,
Gdy klient i serwer uzgodnią typ uwierzytelniania,

The new WebSocket protocol enables a persistent connection between client and server.
Nowy WebSocket protokół umożliwia stałe połączenie między klientem a serwerem.

Just trying to set up a puppet client and server in CentOS VMs from scratch- basic setup problems.
Staram się skonfigurować klienta i serwera w marionetkowego CentOS VM od podstaw- podstawowe problemy konfiguracyjne.

is a set of libraries supporting security-enabled client and server applications.
są zestawem bibliotek obsługujących aplikacje klienckie i serwerowe.

Client and server implementations Mir is distributed as both client(libmirclient)
Implementacje klienckie i serwerowe Mir jest rozprowadzany zarówno jako klient(libmirclient)

How to use "client and server" in an English sentence

For BOTH Client and Server version.

Fully manageable Client and Server side.

Includes both client and server components.

Added NIS Client and Server module.

Client and server configuration must match.

Difference between Client and Server OS?

Added SFTP client and server support.

Contains both client and server download.

Source: POSSE Client and Server Processes.

Perpetual royalty-free client and server license.

How to use "klienta i serwera" in a Polish sentence

Biblioteka socket udostępnia w SWI-Prolog obsługę gniazd TCP po stronie klienta i serwera.

Oba łączące się komputery (klienta i serwera usług terminalowych) powinny być członkami tej samej domeny.

Zazwyczaj uwierzytelnienie jest przeprowadzane przez serwer RADIUS, zapewniając uwierzytelnienie jednokierunkowe (klienta) lub dwukierunkowe (klienta i serwera).

Pojawiło się wsparcie dla NFSv3 GSSAPI oraz eksperymentalna wersja klienta i serwera dla NFSv4.

Protokół FTP ustanawia dwa połączenia między procesami klienta i serwera: jeden służący do sterowania informacjami (wymiana poleceń i odpowiedzi), a drugi - do przesyłania danych.

Konfiguracja modułu serwera Po zakończeniu instalacji w menu Start pojawi się folder RealVNC, zawierający skróty do modułów klienta i serwera.

Aby to zrobić trzeba odpalić projekt Klienta i Serwera.

Oparta na module PyCrypto 2.1+, obsługuje zarówno uwierzytelnianie z użyciem hasła jak i certyfikatu klucza publicznego czy tryb klienta i serwera dla SFTP.

Komplikuje kod klienta i serwera, co jest skutkiem odejścia od tradycyjnego modelu klient-serwer i żądanie-odpowiedź.

Podczas instalacji należy wybrać opcję Full installation (zainstalowane zostaną moduły klienta i serwera).