What is the translation of " CLIENT AUTHENTICATION " in Polish?

• uwierzytelniania klienta
• uwierzytelnienie klienta
• uwierzytelnianie klienta

Examples of using Client authentication in English and their translations into Polish

Provides client authentication using passwords.
Umożliwia uwierzytelnianie klienta z użyciem hasła.

Used by users for e-mail, EFS, and client authentication.
Używany przez użytkowników do uwierzytelniania poczty e-mail, systemów szyfrowania plików i klientów.

To enable client authentication on a Web site hosting AD RMS.
Aby włączyć uwierzytelnianie klienta w witrynie sieci Web obsługującej usługi AD RMS.

The local certificate should be used for Transport Layer Security/ Secure Sockets Layer(TLS/SSL) client authentication.
Do uwierzytelniania klienta protokołu TLS/SSL powinien być używany certyfikat lokalny.

You will find both on the Client Authentication section in WebAdmin.
Znajdziesz tu zarówno w sekcji Uwierzytelnianie klienta w WebAdmin.

Indicates what applications the public key in the certificate can be used for, such as client authentication or e-mail.
Opcja ta wskazuje aplikacje, dla których może być używany klucz publiczny z certyfikatu, takie jak uwierzytelnianie klientów czy poczta e-mail.

To force the client authentication method in the applicationhost. config file.
Aby wymusić metodę uwierzytelniania klientów w pliku applicationhost. config.

If this certificate template is used to issue anonymous health certificates, do not include the Client Authentication application policy.
Jeśli ten szablon certyfikatu jest używany do wydawania anonimowych certyfikatów kondycji, nie dołączaj zasady aplikacji Uwierzytelnienie klienta.

Secure messaging, client authentication, code signing, server authentication..
Bezpieczna obsługa wiadomości, uwierzytelnianie klientów i serwerów, podpisywanie kodu.

However, only the federation server proxy stores the private key that is associated with the federation server proxy client authentication certificate.
Jednak tylko serwer proxy usługi federacyjnej przechowuje klucz prywatny skojarzony z certyfikatem uwierzytelniania klienta serwera proxy usługi federacyjnej.

In addition, you must explicitly add the client authentication certificate to the trust policy.
Ponadto należy jawnie dodać certyfikat uwierzytelniania klienta do zasad zaufania.

The actual client authentication certificate with the private key is present in the local computer personal certificate store.
Rzeczywisty certyfikat uwierzytelniania klienta z kluczem prywatnym znajduje się w magazynie certyfikatów osobistych komputera lokalnego.

Under Description of Application Policies, verify that System Health Authentication and Client Authentication are listed, and then click Edit.
Sprawdź, czy w obszarze Opis zasad aplikacji na liście znajdują się pozycje Uwierzytelnianie kondycji systemu oraz Uwierzytelnienie klienta, a następnie kliknij przycisk Edytuj.

Finally, enable client authentication for the Web site that is hosting AD RMS.
Na koniec należy włączyć uwierzytelnianie klienta dla witryny sieci Web obsługującej Usługi AD RMS.

Servers that are running the Federation Service Proxy role service are required to use a client authentication certificate and a server authentication certificate.
Serwery z usługą roli Serwer proxy usługi federacyjnej muszą używać certyfikatu uwierzytelniania klienta oraz certyfikatu uwierzytelniania serwera.

Ensure that SSL client authentication with Internet Information Services is required.
Upewnij się, że jest wymagane uwierzytelnianie klienta SSL za pomocą Internetowych usług informacyjnych.

You can view and inspect certificates based on what they are intended to be used for, such as client authentication or key recovery, rather than on their logical roles.
Certyfikaty można wyświetlać i można przeprowadzać ich inspekcję na podstawie przeznaczenia, takiego jak uwierzytelnienie klienta lub odzyskanie klucza, a nie na podstawie ról logicznych tych certyfikatów.

Certificates containing the client authentication application policy are issued to clients that authenticate with domain credentials.
Certyfikaty zawierające zasadę aplikacji uwierzytelniania klienta są wydawane klientom uwierzytelnionym przez poświadczenia domeny.

The Trust Policy user interface(UI) in the Active Directory Federation Services snap-in refers to client authentication certificates as Federation Service Proxy(FSP) certificates.
Certyfikaty uwierzytelniania klienta są określane jako certyfikaty serwera proxy usługi federacyjnej w interfejsie użytkownika zasad zaufania w przystawce programu Active Directory Federation Services.

You can install a client authentication certificate by connecting to an enterprise CA or by creating a self-signed certificate.
Certyfikat uwierzytelniania klienta można zainstalować, nawiązując połączenie z urzędem certyfikacji przedsiębiorstwa lub tworząc certyfikat z podpisem własnym.

Tighter adherence to the latest OAuth 2 specification drafts, including HTTP Basic client authentication and support for Resource Owner Credentials Grant and Client Credentials Grant.
Mocniej przywiązanie do najnowszej specyfikacji OAuth 2 projekty, w tym podstawowego uwierzytelniania HTTP klienta i wsparcia dla zasobów Właściciel Poświadczenia Grant i poświadczeń klienta Granta.

If you want to use client authentication for both certification and licensing, repeat this procedure but select the alternate virtual directory the second time.
Aby używać uwierzytelniania klientów zarówno do certyfikacji, jak i do licencjonowania, powtórz tę procedurę, ale za drugim razem wybierz alternatywny katalog wirtualny.

Each federation server proxy uses a client authentication certificate to authenticate to the Federation Service.
Każdy serwer proxy usługi federacyjnej używa certyfikatu uwierzytelniania klienta podczas uwierzytelniania w usłudze federacyjnej.

Any certificate with client authentication extended key usage(EKU) can be used as a federation server proxy client authentication certificate.
Jako certyfikatu uwierzytelniania klienta serwera proxy usługi federacyjnej można użyć każdego certyfikatu z polem rozszerzonego użycia klucza uwierzytelniania klienta EKU.

Each federation server proxy uses an SSL client authentication certificate to authenticate to the Federation Service.
Każdy serwer federacyjny proxy używa certyfikatu uwierzytelniania SSL klienta do uwierzytelniania się w usłudze federacyjnej.

You can use any certificate with client authentication extended key usage(EKU) that chains to a trusted root certification authority(CA) on the federation server as a client authentication certificate for the federation server proxy.
Jako certyfikatu uwierzytelniania klienta serwera proxy usługi federacyjnej można używać dowolnego certyfikatu uwierzytelniania klienta z rozszerzonym użyciem klucza(EKU), który tworzy łańcuch z zaufanym głównym urzędem certyfikacji na serwerze federacyjnym.

With EAP-TLS or PEAP-TLS, the server accepts the client authentication attempt when the certificate meets the following requirements.
W przypadku protokołu EAP-TLS lub PEAP-TLS serwer akceptuje próbę uwierzytelnienia klienta, gdy certyfikat spełnia następujące wymagania.

A copy of the federation server proxy client authentication certificate is stored on both the federation server proxy and in the trust policy of the federation server.
Kopia certyfikatu uwierzytelniania klienta serwera proxy usługi federacyjnej jest przechowywana zarówno na serwerze proxy usługi federacyjnej, jak i w zasadach zaufania serwera federacyjnego.

If the client will need to use IKEv2 VPN connections to the server, then a client authentication certificate that was issued by the CA must be installed in the store Local Computer\Personal.
Jeśli klient potrzebuje użyć połączeń IKEv2 sieci VPN z serwerem, certyfikat uwierzytelnienia klienta wydany przez urząd certyfikacji musi być zainstalowany w magazynie Komputer lokalny\Osobiste.

You can view certificates based on their purpose(such as Client Authentication and Code Signing) or based on logical roles such as Personal, Trusted Publishers, and Trusted Root Certification Authorities.
Certyfikaty można przeglądać na podstawie ich celu, takiego jak Uwierzytelnienie klienta i Podpisywanie kodu, lub na podstawie ról logicznych, na przykład Osobiste, Zaufani wydawcy oraz Zaufane główne urzędy certyfikacji.

How to use "client authentication" in an English sentence

Specifies custom client authentication method for OpenID Connect.

The SIP core stack provides reusable component for performing client authentication and managing client authentication session.

All major web servers support client authentication via certificates.

Add a Client Authentication configuration and enter its Name.

The certificate must include the Client Authentication EKU (1.3.6.1.5.5.7.3.2).

Quotas are only enforced when client authentication is enabled.

Which client authentication method does Nortel support for SSH?

This configures what types of client authentication are supported.

Client Authentication should almost always be set to "False".

Therefore, this client authentication is an added security measure.

How to use "uwierzytelnienie klienta, uwierzytelniania klienta" in a Polish sentence

Rozwiązanie takie zapewnia uwierzytelnienie klienta, poufność transmisji oraz niezaprzeczalność przesyłanych danych.

Protokół PEAP jest to protokół wzajemnego uwierzytelniania, w którym do uwierzytelniania sieciowego serwera uwierzytelniania służą certyfikaty cyfrowe, a do uwierzytelniania klienta służą hasła.

Je(cid:286)li jest wymagane uwierzytelnienie klienta, jest to robione w tej chwili.

Pobiera lub ustawia nazwę użytkownika do użycia podczas uwierzytelniania klienta.Gets or sets the user name to use when authenticating the client.

Dyrektywa PSD2 wprowadza ścisłe wymogi w zakresie bezpieczeństwa i uwierzytelniania klienta w odniesieniu do rachunków płatniczych.

W związku z tym w przyszłości będzie konieczne silne uwierzytelnienie klienta w procesie płatności i bankowości internetowej.

Uwierzytelnienie klienta możliwe jest dzięki zastosowaniu identycznych technik co w przypadku weryfikacji serwera.

Po zakończeniu rejestracji, Klient otrzymuje potwierdzenie z Systemu KołoMarek o udanej rejestracji oraz swój indywidualny PIN, który umożliwia uwierzytelnienie Klienta w systemie. 8.

Uwierzytelnienie klienta w oparciu o zastosowanie co najmniej dwóch elementów z powyższych kategorii będzie kwalifikowane jako silne.

Karta uwierzytelnienia - karta użytkownika o roz miarach karty kredytowej, stanowiąca jeden z elementów identyfikacji, autentyczności i uwierzytelniania klienta w sieci.