What is the translation of " CLIENT AUTHENTICATION " in Russian?

• проверки подлинности клиента
• аутентификации клиента
• проверка подлинности клиента
• проверки подлинности клиентов
• проверку подлинности клиентов

Examples of using Client authentication in English and their translations into Russian

Client authentication certificate.
Сертификат проверки подлинности клиента.

Yes, you can use other strict client authentication tools.
Да, Вы можете пользоваться другими инструментами подтверждения строгой аутентификации клиентов.

Client authentication certificates.
Сертификаты проверки подлинности клиентов.

SSL Authentication Mode- Both server and client authentication required.
Режим аутентификации SSL- требуется как серверная, так и клиентская аутентификация Только для Oracle LDAP.

Provides client authentication using passwords.
Выполнение проверки подлинности клиентов с использованием паролей.

The local certificate should be used for Transport Layer Security/ Secure Sockets Layer(TLS/SSL) client authentication.
Локальный сертификат должен использоваться для проверки подлинности клиента по протоколу TLS/ SSL.

To force the client authentication method in the applicationhost. config file.
Чтобы задать метод проверки подлинности клиентов в файле applicationhost. config.

Mobile devices require a certificate in the Personal store with client authentication capabilities.
Для мобильных устройств требуется наличие в персональном хранилище сертификата с возможностями проверки подлинности клиента.

Finally, enable client authentication for the Web site that is hosting AD RMS.
Наконец, включите проверку подлинности клиентов на веб- сайте, на котором размещена служба AD RMS.

Why do some of the operations via SB linija will need to be approved using strict client authentication?
Почему некоторые операции в„ SB linija“ потребуется подтверждать при помощи инструмента строгой аутентификации клиента?

To enable client authentication on a Web site hosting AD RMS.
Чтобы включить проверку подлинности клиентов на веб- сайте, на котором размещена служба управления правами Active Directory.

Configure the client to select any valid certificate that includes client authentication capability.
Настройте клиент так, чтобы выбрать любой действительный сертификат, который в состоянии проверить подлинность клиента.

Server authentication, client authentication, secure messaging, code signing.
Проверка подлинности сервера, проверка подлинности клиента, безопасный обмен сообщениями, подписание кода.

Indicates what applications the public key in the certificate can be used for, such as client authentication or e-mail.
Указывает, для каких приложений может быть использован открытый ключ сертификата, например для проверки подлинности клиента или для электронной почты.

Secure messaging, client authentication, code signing, server authentication..
Безопасный обмен сообщениями, проверка подлинности клиента, подписание кода, проверка подлинности сервера.

All clients, both client computers and mobile device clients, require client authentication certificates.
Всем клиентам, как клиентским компьютерам, так и клиентским мобильным устройствам, необходимы сертификаты проверки подлинности клиента.

Additionally, deploy a client authentication certificate to the management point and state migration point.
Сертификат проверки подлинности клиента также следует развернуть на точке управления и точке миграции состояния.

If this certificate template is used to issue anonymous health certificates, do not include the Client Authentication application policy.
Если этот шаблон сертификатов используется для выдачи анонимных сертификатов работоспособности, не включайте политику приложений Проверка подлинности клиента.

You can install a client authentication certificate by connecting to an enterprise CA or by creating a self-signed certificate.
Сертификат проверки подлинности клиента можно установить путем подключения к корпоративному центру сертификации или посредством создания самозаверяющего сертификата.

Under Description of Application Policies, verify that System Health Authentication and Client Authentication are listed, and then click Edit.
Убедитесь, что в разделе Описание политик приложений отображены Проверка работоспособности системы и Проверка подлинности клиента, затем нажмите кнопку Изменить.

The client authentication is used to bridge client connections between the Configuration Manager 2007 clients and the Internet-based site systems.
Проверка подлинности клиента используется для подключения клиентов Configuration Manager 2007 к системам сайта в Интернете.

For more information about deploying the client authentication certificates, see the following.
Дополнительные сведения о развертывании сертификатов проверки подлинности клиента см. в указанных ниже разделах.

If you want to use client authentication for both certification and licensing, repeat this procedure but select the alternate virtual directory the second time.
Чтобы использовать проверку подлинности клиентов и для сертификации, и для лицензирования, повторите данную процедуру, но в этот раз выберите дополнительный виртуальный каталог.

You can view and inspect certificates based on what they are intended to be used for, such as client authentication or key recovery, rather than on their logical roles.
Можно просматривать и проверять сертификаты в зависимости от их назначения( например, проверка подлинности клиента или восстановление ключа), а не логических ролей.

Certificates containing the client authentication application policy are issued to clients that authenticate with domain credentials.
Сертификаты, содержащие политику приложений проверки подлинности клиента, выдаются клиентам, которые проходят проверку подлинности с учетными данными домена.

Karthikeyan Bhargavan of the PROSECCO team at INRIA reported that an OpenSSL server will accept a DH certificate for client authentication without the certificate verify message.
Картикееян Бхаргаван из команды PROSECCO в INRIA сообщил, что сервер OpenSSL принимает сертификат DH для аутентификации клиента без сообщения для проверки сертификата.

If your clients already have client authentication certificates, Configuration Manager 2007 might be able to use your existing certificates.
Если на клиентах уже есть сертификаты проверки подлинности клиента, приложение Configuration Manager 2007 должно иметь возможность использовать имеющиеся сертификаты.

Servers that are running the Federation Service Proxy role service are required to use a client authentication certificate and a server authentication certificate.
На серверах, на которых выполняется служба роли« Прокси- агент службы федерации», должны использоваться сертификат проверки подлинности клиента и сертификат проверки подлинности сервера.

Protect the integrity of your client authentication certificatesConfiguration Manager 2007 can use client authentication certificates from any certification store.
Обеспечьте целостность сертификатов проверки подлинности клиентовConfiguration Manager 2007 может использовать сертификаты проверки подлинности клиентов из любого хранилища сертификатов.

The Trust Policy user interface(UI) in the Active Directory Federation Services snap-in refers to client authentication certificates as Federation Service Proxy(FSP) certificates.
В пользовательском интерфейсе политики доверия в оснастке« Службы федерации Active Directory» сертификаты проверки подлинности клиентов упоминаются как сертификаты прокси- агента службы федерации.