What is the translation of " CLOSER TO THE TRUTH " in Polish?

• bliżej prawdy
• bliższe prawdy
• bliższa prawdzie
• bliższy prawdzie
• bliskie prawdy

Examples of using Closer to the truth in English and their translations into Polish

That's closer to the truth.
To jest bliższe prawdy.

Mechanically retarded would be closer to the truth.
Dwieleweręce. To określenie jest bliższe prawdy.

What is closer to the truth.
Co jest bliższe prawdy.

They're alone. But they're certainly closer to the truth.
Są samotni. Ale z pewnością są bliżej prawdy.

Mine was closer to the truth.
Jednak byłam bliżej prawdy.

I say culled- press-ganged would be closer to the truth.
Powiedziałem wybrani, ale może wezwani byłoby bliższe prawdy.

It is not closer to the Truth.
Wcale nie jest bliżej prawdy.

Working so hard and feeling like you're no closer to the truth.
Pracować tak ciężko i czuć się jakbyś nie była bliżej prawdy.

Inspired" is closer to the truth.
Zainspirowała" jest bliższe prawdy.

Working so hard and feeling like you're no closer to the truth.
Ciężko pracujesz, ale masz wrażenie, że nie zbliżasz się do prawdy.

Kept getting closer to the truth. And Billy.
Billy był coraz bliżej prawdy.

You eliminated him. And when you saw that he was getting closer to the truth.
Gdy znalazł się zbyt blisko prawdy, postanowiła go pani wyeliminować.

We're getting closer to the truth.
Jesteśmy coraz bliżej prawdy.

That's closer to the truth than either of us could ever believe.
To jest bliżej prawdy niż którykolwiek z nas mógłby uwierzyć.

Shepherd just felt closer to the truth.
Shepherd jest bliższe prawdy.

I was closer to the truth than I let on.
Byłem bliżej prawdy niż ci powiedziałem.

Which is a little bit closer to the truth.
Co jest trochę bliższe prawdy!

They are closer to the truth, and for this they are also hated.
Oni są bliżej prawdy, i za to też się ich nienawidzi.

And Billy kept getting closer to the truth.
Billy był coraz bliżej prawdy.

I feel I'm closer to the truth than either one of us realizes.
Mam przeczucie, że jestem bliżej prawdy, niż możemy przypuszczać.

But we are nowhere closer to the truth.
Lecz nie zbliżyliśmy się do prawdy.

To get closer to the truth, even evil may be a way.
To może być sposób, żeby być bliżej prawdy, nawet jeśli jest przykra.

And billy… kept getting closer to the truth.
A Billy by coraz bliżej prawdy.

The way that is closer to the truth will prevail in a free environment.
Gdy ludzie będą mogli swobodnie podejmować decyzje, sposób, który będzie bliższy prawdzie, będzie dominował.

But they're certainly closer to the truth.
Ale z pewnością są bliżej prawdy.

Since insurance companies automatically put 100% of the fault on the rear-ender, my little lie was actually an effort to achieve an outcome closer to the truth.
Dopóki towarzystwo ubezpieczeniowe nie uzna odruchowo 100% winy tego, kto spowodował stłuczkę. Moje małe kłamstwo było wysiłkiem, by osiągnąć rezultat bliższy prawdzie.

Hate would be closer to the truth.
Nienawiść-to słowo jest bliskie prawdy.

The speculations of contemporary authors have probably never been closer to the truth.
Domysły współczesnych autorów jeszcze nigdy nie były tak bliskie prawdy.

We're one step closer to the truth.
Jesteśmy o krok bliżej prawdy.

Most likely, the combination of all these semantic values will be closer to the truth.
Najprawdopodobniej połączenie wszystkich tych wartości semantycznych będzie bliższe prawdy.

How to use "closer to the truth" in an English sentence

Closer to the truth but not quite there yet.

Hopefully we’ll get closer to the truth next month.

but thats almost closer to the truth each year.

He was closer to the truth than he knows.

That’s probably closer to the truth than we know!

Closer to the Truth was one of her best.

Closer to the truth is incremental but positive change.

Closer to the truth cher, koli kuvudhu mp3 songs.

Which is much closer to the truth – honestly.

No culture closer to the truth than they other.

How to use "bliższe prawdy" in a Polish sentence

Mimo wszystko bliższe prawdy wydają się opinie autorów polskich i żydowskich.

To drugie stwierdzenie wydaje się bliższe prawdy.

W ostatnich latach zdecydowanie za bliższe prawdy uważa się te szacunki, które mówią o występowaniu go najwyżej u 1-2%. 2.

Byłoby to znacznie bliższe prawdy niż obarczanie biednej świnki taką odpwiedzialnością za posiadanie takich cech, z której wątpliwie mogą sie wywiązać.

Znacznie bliższe prawdy będzie określenie, że wyłudzono ode mnie 150,-pln pod hasłem przygotowania do zabiegu o wyznaczonego specjalisty.

To bliższe prawdy, niż zakładane wcześniej wzrosty 15-20-procentowe.

Zdecydowanie bliższe prawdy jest stwierdzenie, że obserwowałam kurs i to całkowicie biernie.

Fundamentem ich muzyki jest metalcore, choć bliższe prawdy jest napisanie, że to tylko jeden ze składników.

Bliższe prawdy byłoby: "piasek z pojawiającymi się od czasu do czasu kępami trawy".

Bliższe prawdy stwierdzenie mówiłoby, że zastosowanie jej zasad różni się w zależności od zmian w uzbrojeniu.