What is the translation of " CMAX VALUES " in Polish?

• wartości cmax

Examples of using Cmax values in English and their translations into Polish

The corresponding plasma Cmax values were 24 ng/ml and 47 ng/ml, respectively.
Odpowiada to wartości Cmax odpowiednio 24 ng/ml i 47 ng/ml.

Cmax values obtained at the end of infusion were higher for BPD-MAD than for BPD-MAC.
Wartości Cmax uzyskane pod koniec infuzji były większe dla BPD- MAD, niż dla BPD- MAC.

In addition, N-desmethyl metabolite AUC and Cmax values were significantly increased 79% and 200% respectively.
Znamiennie zwiększały się ponadto wartości AUC(o 79%) i Cmax(o 200%) N- demetylo metabolitu.

Higher Cmax values than in adult patients were observed in several children in these studies.
U kilkorga dzieci w tych badaniach obserwowano większe wartości Cmax niż u dorosłych pacjentów.

In younger p atients aged 2-5 years absorption, based on Cmax values, was higher compared to adults.
U młodszych pacjentów w wieku od 2 do 5 lat wchłanianie, określone na podstawie wartości Cmax, było większe niż u dorosłych.

Co-administration of efavirenz with atorvastatin, pravastatin, or simvastatin did not affect efavirenz AUC or Cmax values.
Jednoczesne stosowanie efawirenzu z atorwastatyną, prawastatyną lub symwastatyną nie wpływa na wartości AUC lub Cmax.

At single doses of 3, 5, or 10 mg/ kg, the median Cmax values were 77, 118 and 277 micrograms/ ml, respectively.
Po pojedynczych dawkach 3, 5 lub 10 mg/ kg mc. mediana wartości stężenia Cmax wynosiła odpowiednio 77, 118 i 277 mikrograma/ ml.

The Phase 1 pharmacokinetics showed proportionality within the dose interval(0.5- 8 mg) as reflected in Cmax values.
Farmakokinetyka fazy 1 cechowała się proporcjonalnością w odstępie między kolejnymi dawkami(0, 5-8 mg), co odzwierciedlają wartości Cmax.

Irbesartan AUC and Cmax values were also somewhat greater in elderly subjects(≥ 65 years) than those of young subjects.
Wartości AUC i Cmax irbesartanu były również nieco większe u osobników w podeszłym wieku(≥ 65 lat), niż u osobników młodych18- 40 lat.

A 1 hour infusion schedule was selected to attain maximum plasma levels(Cmax values) in the range of those observed in the clinic.
Zastosowano schemat wlewu trwający 1 godzinę w celu uzyskania maksymalnego stężenia w osoczu(wartości Cmax) w zakresie obserwowanym w leczeniu.

Mean free and total cobalamins-(III) Cmax values of 113 and 579 µg eq/mL, respectively, were determined following a dose of 5 g Cyanokit the recommended initial dose.
Po podaniu leku Cyanokit w dawce 5 g(zalecana dawka początkowa) obserwowano średnie wartości Cmax dla wolnej i całkowitejkobalaminy-(III) odpowiednio 113 i 579 µg Eq/mL.

A CYP3A4 inducer, rifampicin(600 mg daily), reduced tadalafil AUC by 88% and Cmax by 46%, relative to the AUC and Cmax values for tadalafil alone 10 mg.
Induktor CYP3A4, ryfampicyna(w dawce 600 mg na dobę), zmniejsza AUC tadalafilu o 88% i Cmax o 46%, w porównaniu z wartościami AUC i Cmax tadalafilu podanego osobno w dawce 10 mg.

Similarly, mean free and total cobalamins-(III) Cmax values of 197 and 995 µg eq/mL, respectively, were determined following the dose of 10 g Cyanokit.
Podobnie, po podaniu leku Cyanokit w dawce 10 g obserwowano średnie wartości Cmax dla wolnej i całkowitejkobalaminy-(III) odpowiednio 197 i 995 µg Eq/mL.

AUC and Cmax values were higher in fed than fasted dogs and increased approximately linearly with increasing dose-rates over the intended therapeutic dose range.
Wartości AUC i Cmaks. były wyższe u psów sytych niż u psów głodnych i rosły w przybliżeniu liniowo wraz ze zwiększaniem dawek powyżej zakresu zamierzonego dawkowania terapeutycznego.

Absorption After a single subcutaneous dose of 0.5 mg meloxicam/ kg, Cmax values of 2.1 µg/ ml were reached after 7.7 hours in young cattle.
Wchłanianie Po jednokrotnym wstrzyknięciu podskórnym meloksykamu u młodego bydła w dawce 0, 5 mg/ kg, wartość Cmax wynosi 2, 1 µg/ ml i jest osiągana po 7, 7 godzinach.

Based on Cmax values in rats the systemic exposure in these parenteral studies was approximately 3.5 times higher than the maximum achievable exposure after inhalation.
Na podstawie wartości Cmax u szczurów ogólna ekspozycja w tych badaniach podczas podawania leku drogą parenteralną była około 3, 5 raza większa niż maksymalna ekspozycja po podaniu leku w inhalacji.

Daily dosing of 1250 mg produces steady state geometric mean(coefficient of variation) Cmax values of 2.43(76%) µg/ml and AUC values of 36.2(79%) µg*hr/ml.
W stanie stacjonarnym podczas codziennego stosowania dawki 1250 mg średnia geometryczna(współczynnik zmienności) wartości Cmax wynosi 2, 43(76%) µg/ml i wartości AUC 36, 2(79%) µg*hr/ml.

In addition, N-desmethyl metabolite AUC and Cmax values were significantly increased 200% and 79% respectively in subjects with severe renal impairment compared to subjects with normal renal function.
Znamiennie zwiększały się ponadto wartości AUC(o 79%) i Cmax(o 200%) N- demetylo metabolitu u pacjentów z ciężką niewydolnością nerek w porównaniu do pacjentów z wydolnymi nerkami.

A subcutaneous dose of 5 mg of Omnitrope powder and solvent for solution for injection in healthy adults results in plasma Cmax values of 71± 24 µg/l(mean± SD) and median tmax value of 4 hours(range 2-8 hours).
Po podskórnym podaniu preparatu Omnitrope proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań w dawce 5 mg u zdrowych dorosłych osób wartość Cmax w osoczu wynosiła 71 ± 24 µg/l(średnia ± SD), a średnia wartości tmax wynosiła 4 godziny zakres od 2- 8 godzin.

In addition, N-desmethyl metabolite AUC and Cmax values were significantly increased by 154% and 87%, respectively in cirrhotic subjects compared to subjects with normal hepatic function.
Dodatkowo, wartości AUC i Cmax dlad- metylo metabolitu były istotnie zwiększone o odpowiednio 154% i 87% u pacjentów z marskością wątroby w porównaniu do pacjentów z prawidłową czynnością wątroby.

Similar AUC values for fed vs. fasted and somewhat lower Cmax values(23% for raltegravir and 21% for lamivudine) were observed with DUTREBIS.
Podczas podawania produktu leczniczego DUTREBIS stwierdzono podobne wartości AUC i nieco mniejsze wartości Cmax(o 23% dla raltegrawiru i 21% dla lamiwudyny) po posiłku w porównaniu z wartościami po podaniu na czczo.

On Day 3, mean Cmax values were approximately 3-fold and 4-fold higher with the therapeutic and supra-therapeutic doses, respectively, relative to the mean Cmax observed at steady state with the therapeutic dose administered to HIV patients.
W dniu 3. średnie wartości Cmax były odpowiednio około3- i 4-krotnie większe w przypadku dawek terapeutycznych i supraterapeutycznych, w porównaniu do średniej wartości Cmax obserwowanej w stanie stacjonarnym po podaniu dawki terapeutycznej pacjentom zakażonym HIV.

Following single dose Combivir administration in healthy volunteers, mean(CV) lamivudine and zidovudine Cmax values were 1.6 µg/ml(32%) and 2.0 µg/ml(40%), respectively and the corresponding values for AUC were 6.1 µg h/ml(20%) and 2.4 µg h/ml(29%) respectively.
Po podaniu doustnym pojedynczej dawki preparatu Combivir zdrowym ochotnikom średnie(CV) wartości Cmax lamiwudyny i zydowudyny wynosiły odpowiednio 1, 6 µg/ml(32%) oraz 2, 0 µg/ml(40%) i odpowiadające wartości AUC wynosiły odpowiednio 6, 1 µg. h/ml(20%) i 2, 4 µg. h/ml 29.

After a single subcutaneous dose of 0.5 mg meloxicam/kg, Cmax values of 2.1 µg/ml and 2.7 µg/ml were reached after 7.7 hours and 4 hours in young cattle and lactating cows, respectively.
Po jednokrotnym podaniu podskórnym w dawce 0, 5 mg meloksykamu/kg, wartości Cmax wynoszące 2, 1 μg/ml i 2, 7 μg/ml są osiągane odpowiednio po 7, 7 godziny u młodego bydła i po 4 godzinach u krów w okresie laktacji.

Following single intramuscular doses of 0.4 mg meloxicam/kg, a Cmax value of 1.1 to 1.5 µg/ml was reached within 1 hour in pigs.
Po jednokrotnym wstrzyknięciu domięśniowym meloksykamu u świń w dawce 0, 4 mg/kg, wartość Cmax wynosi od 1,1. do 1, 5 µg/ml i jest osiągana po 1 godzinie od podania.

The mean± SD Cmax value was 112± 29 ng/mL, and the mean AUC was 2740± 790 ng•h/mL.
Średnia ± OS wartość Cmax wynosiła 112 ± 29 ng/ml, zaś średnia wartość AUC wynosiła 2740 ± 790 ng•h/ml.

After two intramuscular doses of 0.4 mg meloxicam/kg, a Cmax value of 1.9 µg/ml was reached after 1 hour in pigs.
U świń podaniu domięśniowm dwóch dawek 0, 4 mg meloksykamu/kg, wartość Cmax wynosząca 1, 9 μg/ml jest osiągana po 1 godzinie.

After two intramuscular doses of 0.4 mg meloxicam/kg, a Cmax value of 1.9 µg/ml was reached after 1 hour in pigs.
U świń, po dwóch wstrzyknięciach domięśniowych w dawce 0, 4 mg meloksykamu/kg, wartość Cmax wynosząca 1, 9 µg/ml jest osiągana po 1 godzinie.

The geometric mean Cmax value in plasma after application to 200 cm2 of abraded skin was 9.75 ng/ml on day 1 and 8.79 ng/ml on day 7, and the maximum individual systemic exposure(Cmax) recorded was 22.1 ng/ml.
Średnia geometryczna wartości Cmax w osoczu po zastosowaniu na powierzchnię 200 cm2 uszkodzonej skóry wyniosła 9, 75 ng/ml w dniu 1 i 8, 79 ng/ml w dniu 7, a zanotowana maksymalna indywidualna ekspozycja układowa(Cmax) wyniosła 22, 1 ng/ml.

How to use "cmax values" in an English sentence

Absorption after oral administration was fast with Cmax values of 28 nM and 104 nM reached within 0.25 and 0.5 h in animals 3 and 4 respectively.

How to use "wartości cmax" in a Polish sentence

W stanie stacjonarnym u osób w podeszłym wieku występowały większe wartości Cmax (22%) i AUC (45%) w porównaniu do młodszych osób (18 do 45 lat).

Zaobserwowano zmniejszenie o 15% pola pod krzywą AUCt,ss dla pioglitazonu i brak zmian wartości Cmax,SS.

Po podaniu dawek 500 mg i 1000 mg w infuzji trwającej 5 minut wartości Cmax wynoszą 52 i 112 µg/ml.

Po wielokrotnym podaniu doustnym dawek produktu ADENURIC stwierdzono większe wartości Cmax i AUC odpowiednio o 24% i 12% u kobiet w porównaniu z mężczyznami.

Podanie dulaglutydu jednocześnie z sitagliptyną spowodowało wzrost poziomu ekspozycji na dulaglutyd i wartości Cmax odpowiednio o ok. 38% i 27% oraz wydłużenie mediany Tmax o ok. 24 h.

Jednakże obserwowano nie mające znaczenia klinicznego zmniejszenie wartości Cmax (18%).

Jednoczesne oznaczenie Ritonaviru zwiększa wartości Cmax linagliptyny 3 razy, co nie jest znaczące i nie wymaga zmiany dawki.

Wartości Cmax i AUC czynnych metabolitów zwiększały się odpowiednio 2- i 4-krotnie.

Wartości Cmax S- i R- warfaryny zwiększyły się o 18% i 19%.

Podobne zwiększenie wartości Cmax i AUC może wystąpić po podaniu terbinafiny jednocześnie z innymi lekami hamującymi CYP2C9 i CYP3A4, takimi jak ketokonazol i amiodaron.