What is the translation of " COMMON AREA " in Polish?

• wspólny obszar
• wspólnym obszarze
• wspólnej przestrzeni
• części wspólnej
• wspólny salon
• wspólnego obszaru
• wspólna przestrzeń
• wspólnym obszarem
• obszary wspólne
• części ogólnodostępnej

Examples of using Common area in English and their translations into Polish

A common area of protection.
Wspólna przestrzeń ochrony.

Breakfast room& common area.
Śniadanie w pokoju i wspólnego obszaru.

Dirty common area furniture.
Brudne wspólny obszar meble.

Dining room serves as a common area.
Jadalnia służy jako wspólnej przestrzeni.

Common area with internet, fax, tv.
Wspólnego obszaru z Internetu, faksu, tv.

This is an all too common area of abuse.
To również jest zbyt powszechny obszar nadużyć.

Asylum: a common area of protection and solidarity.
Azyl: wspólna przestrzeń ochrony i solidarności.

The property features a common area and TV room.
Obiekt dysponuje wspólnym salonem i salą telewizyjną.

Ample common area, and bar area,
Ample wspólnego obszaru, a bar area,

No smoking in guest rooms or main floor common area.
Zakaz palenia w pokojach lub parterze obszaru wspólnego.

Sit in the common area and meet new people!
Usiądź we wspólnym obszarze i poznaj nowych ludzi!

Cable TV with free satellite in the common area.
Telewizja kablowa z bezpłatnym satelitarnej we wspólnym obszarze.

In the common area, guests will find a TV and a computer.
W części wspólnej obiektu do dyspozycji Gości jest telewizor i komputer.

Free internet access provided in the common area.
Darmowy dostęp do Internetu pod warunkiem, we wspólnym obszarze.

Building a EU-LAC common area of higher education.
Stworzenie wspólnej przestrzeni szkolnictwa wyższego UE- Ameryka Łacińska/Karaiby.

tea are available 24/7 in the common area.
herbata dostępne 24/ 7 we wspólnym obszarze.

The common area exists of two levels,
Wspólny obszar istnieje z dwóch poziomów,

The computers must be in a common area of the house.
Komputery muszą być w domu we wspólnej przestrzeni.

Then, a common area with a 42" tv with free wi fi and dining room.
Następnie wspólnego obszaru z 42"telewizor z bezpłatnym wi fi i jadalni.

We have to agree on what's gonna be in the common area.
Musimy się dogadać co będzie się znajdywało we wspólnym obszarze.

It is in a building complex with common area with garden and swimming pool.
Jest w kompleksie budynków z wspólnym obszarze z ogrodem i basenem.

Kitchen and living area are integrated into a common area.
Kuchnia i salon są zintegrowane we wspólnym obszarze.

Guests can relax in the common area, which has a TV and basic kitchenware.
Obiekt dysponuje częścią wspólną z telewizorem, w której można się zrelaksować.

Cumputers and free Wifi is available in the common area.
Cumputers i bezpłatny bezprzewodowy internet jest dostępny we wspólnym area.

A common area with board games, a TV
Do ich dyspozycji jest ponadto wspólny salon z grami planszowymi,

Feel free to watch TV in the common area or cook there.
Zapraszam do oglądania telewizji we wspólnym obszarze lub gotować tam.

In a common area of freedom, security and justice, this is difficult to accept.
Trudno to zaakceptować we wspólnej przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości.

A vanishing edge pool is just a few feet away from the common area.
Zbiegu krawędzi basenu znajduje się zaledwie kilka stóp od wspólnego obszaru.

There is also a terrace that is the common area of the both 1st floor apartments.
Istnieje także taras, który jest wspólnym obszarze obu apartamentów na 1 piętrze.

Its common area is open-air on our roof top
Jej wspólnym obszarze jest wolnym powietrzu na dachu górę

How to use "common area" in an English sentence

Common area with wifi and DVDs.

Covered porches, with common area behind.

Great in-unit and common area storage.

Great open common area and backyard.

New common area carpet paid for.

Central common area and laundry facility.

Solar power for common area lighting.

CAM Charges: Common area maintenance charges.

All units share common area restrooms.

Common area updates--- see list pkg..

How to use "wspólnej przestrzeni, wspólnym obszarze, wspólny obszar" in a Polish sentence

Inną kwestią, jak zauważył, jest "wykorzystywanie i zagospodarowanie wspólnej przestrzeni, która nas otacza". - Niezbędne są poważne zmiany w tym obszarze - podkreślił Cebula.

Nie nauczył nas też żyć we wspólnej przestrzeni – Polacy zdaje się, wbili sobie do głowy, że przestrzeń publiczna to taka, w której każdemu wszystko wolno.

Choć jego zdaniem, takie działania są sprzeczne z zasadą wspólnej przestrzeni ekonomicznej, gdzie powinna obowiązywać wolność handlu.

Tabliczki przybiorą formę psów i w sympatyczny sposób będą zachęcały do utrzymania wspólnej przestrzeni w jak najlepszym stanie.

wspólnym obszarze bezpieczeństwa w strefie zdemilitaryzowanej między obu koreami.

Morze Bałtyckie: wspólny obszar – wspólna idea.

Polityk napisał w swoim programie wyborczym: Będę również zachęcał do przemyślenia ram wspólnej przestrzeni.

Podczas rozgrywki w Forest będziemy zagrywać karty na wspólny obszar tak by tworzyć las wypełniony istotami wyrwanymi wprost z bajek.

Przykład: Reentrant/speed.vi t1/t2 = 4.3 Wspólny obszar dla danych:Dwa wystąpienia subVI w programie korzystają z tego samego zaalokowanego obszaru pamięci.

Mikrofalówka i toster (wspólny) znajdują się w małym wspólnym obszarze.