What is the translation of " COMMON POOL " in Polish?

• wspólny basen
• wspólnej puli

Examples of using Common pool in English and their translations into Polish

The best qualities, common pools.
Najlepsze cechy, wspólne baseny.

Warm& Inviting Studio With Common Pool apartment is a fine accommodation to stay in Athens.
Apartamenty Warm& Inviting Studio With Common Pool zapraszają na nocleg podróżujących do Aten.

Left there is a restaurant, and the floor above the common pool.
W lewo znajduje się restauracja i podłoga nad wspólnym basenem.

Also, the apartment has access to a common pool for all residents, as well as a parking place.
Ponadto apartament ma dostęp do wspólnego basenu dla wszystkich mieszkańców, a także miejsce parkingowe.

Beach is 200 meters away, and apartment has parking place and common pool.
Plaża jest oddalona o 200 metrów, a apartament posiada miejsce parkingowe i wspólny basen.

And contribute that all back to a common pool of human knowledge.
I przyczynić się do wzrostu wspólnej puli ludzkiej wiedzy.

Beach is 200 meters away, and apartment has parking place and common pool.
Plaża znajduje się 200 metrów od hotelu, a apartament posiada miejsce parkingowe i wspólny basen.

As seen in the top right corner there is a common pool of leads- Raw- and My Leads.
Zgodnie z zakładkami w prawym górnym rogu strony istnieje wspólna pula potencjalnych klientów„Niesortowane” i„Moje leads”.

From the equipment inside each apartment are air and safe, while the yard is a common pool.
Ze sprzętu w każdym mieszkaniu jest powietrze i jest bezpiecznie, a podwórko to wspólny basen.

The price also includes the associated parking space, as well as a common pool for three apartments which are located in the house.
Cena obejmuje również powiązane miejsce parkingowe, a także wspólny basen dla trzech apartamentów, które znajdują się w domu.

From the equipment inside each apartment are air and safe, while the yard is a common pool.
Z wyposażenia wewnątrz każdego mieszkania są powietrze i bezpieczne, a stocznia jest wspólnym basenem.

The common pool of resources(in this case including only some of them) will be distributed among countries just as in the third case R.
Wspólna pula zasobów, w tym przypadku tylko niektórych, zostanie rozdzielona między kraje, podobnie jak działo się to w sytuacji trzeciej R.

The added value of Union involvement is related to the fact that the CFP concerns the exploitation of a common pool of resources.
Wartość dodana z tytułu zaangażowania Unii wynika z faktu, że WPRyb dotyczy eksploatacji wspólnej puli zasobów.

Unlike pure public goods, common pool resources face problems of congestion or overuse, because they are subtractable.
W przeciwieństwie do czystych dóbr publicznych, dobra wspólnej puli borykają się z problemami przeciążeń lub ich nadużywaniem, ponieważ są one ogólnodostępne.

Each person has a chance to get involved provide improvements and innovations, and contribute that all back to a common pool of human knowledge.
Każda osoba ma szansę wziąć udział dokonywać ulepszeń i innowacji, i przyczynić się do wzrostu wspólnej puli ludzkiej wiedzy.

But major consumer associations in Western Europe have been successfully using a common pool of product tests which are run by an umbrella organisation, International Consumer Research and Testing ICRT.
Główne zrzeszenia konsumentów w Europie Zachodniej z powodzeniem korzystają jednak ze wspólnej puli testów, za które odpowiedzialna jest patronacka organizacja ICRT.

Inside the house there is a special room, conceived as part of the restaurant, where guests are served dishes from the grill, while on the plot is a large common pool for the entire house.
W domu znajduje się specjalny pokój, począwszy od restauracji, gdzie goście serwują potrawy z grilla, a na działce znajduje się duży wspólny basen dla całego domu.

Frontex has created a common pool of equipment available for EU member states, including more than 100 vessels, 20 aircraft, 25 helicopters and hundreds of items of border control equipment.
Frontex stworzył wspólne zaplecze sprzętowe dostępne dla państw członkowskich Unii, obejmujące ponad 100 statków, 20 samolotów, 25 helikopterów oraz setki sztuk sprzętu do kontroli granic.

The building itself has a total of 7 apartments, all apartments have one to two balconies/loggias all with a sea view, a private parking space and a common pool in front of the building.
Sam budynek ma w sumie 7 apartamentów, wszystkie apartamenty mają jeden do dwóch balkonów/ loggii z widokiem na morze, prywatny parking oraz wspólny basen przed budynkiem.

Apartments in s+ 1 and s+ 2 furnished and air-conditioned with a common pool, a beautiful garden and a parking for your cars in a charming residence with a beautiful view of sea in Djerba Midoun Tezdaine close to the beach, Djerba Explore, hotels and all amenities 5 minutes from Midoun town centre and 20 minutes from Houmt Souk lease, short periods or the year.
Apartamenty w 1 i s, s+ 2 umeblowane i klimatyzowane z wspólny basen, piękny ogród i parking dla samochodów w uroczej rezydencji z pięknym widokiem na morze w Djerba Midoun Tezdaine blisko plaży, Djerba Explore, Hotele i wszystkich udogodnień 5 minut od centrum miasta Midoun i 20 minut od Houmt Souk dzierżawy, krótkie okresy lub rok.

Inside the house there is a special room, conceived as part of the restaurant, where guests are served dishes from the grill, while on the plot is a large common pool for the entire house.
Wewnątrz domu znajduje się specjalny pokój, pomyślany jako część restauracji, w której serwowane są dania goście z grilla, a na działce znajduje się duży basen wspólny dla całego domu.

Fisheries are characterised by the‘Tragedy of the Commons': Individuals operating in their own interests tend to overexploit a common pool resource, rivalling others as they capture'their' share.
Rybołówstwo można scharakteryzować jako„tragedię zwykłych ludzi”: osoby działające we własnym interesie mają tendencję do nadmiernego eksploatowania wspólnej puli zasobów, rywalizując z innymi, którzy poławiają„ich” część.

Problems may arise in respect of the qualification of participants as taxable persons, particularly regarding the assessment of economic activities carried on, or the existence of a direct link between the supplies and the remuneration in kind for instance in case of‘bank' type arrangements where participants contribute goods or services to a common pool in exchange for the right to benefit from that pool..
Problemy mogą pojawić się przy kwalifikowaniu uczestników jako płatników, w szczególności w zakresie oceny prowadzonej działalności gospodarczej lub istnienia bezpośredniego związku między dostarczeniem dóbr lub usług a wynagrodzeniem w naturze na przykład w kontekście inicjatyw typu„bank”, w przypadku których uczestnicy przekazują dobra lub usługi do wspólnej puli w zamian za prawo do korzystania z tej puli..

Apache Commons Pool is a reusable Java component for all developers looking to boost up their application's performance by overhauling the way data objects are managed.
Apache Commons Basen jest wielokrotnego użytku składnikiem Java wszyscy deweloperzy szukają, aby zwiększyć wydajność swoich aplikacji poprzez korektę sposobu obiekty danych są zarządzane.

How to use "common pool" in an English sentence

to the common pool that can be explicitly shutdown.

You can choose from over 8 common pool types.

For the most common pool fence options keep reading!

They usually share a common pool and other amenities.

Having observed a number of common pool resources, we focus on national rivers as common pool resources.

Below are links to most common pool problems and solutions.

Most bankers sell within a fairly common pool of buyers.

A gem of wisdom from the common pool of humanity.

Groundwater is one type of common pool resource and L.A.

Floating rafts are one more common pool accessory for adults.

How to use "wspólnej puli, wspólny basen" in a Polish sentence

Pamiętajmy, że to wszystko idzie ze wspólnej puli, więc to nie jest tak, że nikt na tym nie traci.

UWAGA udaliśmy się w październiku, a wspólny basen był absolutnie lodowato, ale piękny Chill Out obszar.

Budynek jest na zamkniętym osiedlu, na którym znajduje się również wspólny basen i piękne zielone ogrody.

Każde zwycięstwo to kolejne pieniądze do ich wspólnej puli.

To był wspaniały pobyt - przestronny apartament z jedną sypialnią, z kuchnią i uroczą werandą na świeżym powietrzu plus wspólny basen.

Bułgaria - Wybrzeże Morza Czarnego - Wspólny basen, Plac zabaw dla dzieci - Str 1 | wakacyjnywynajem.pl Wybrzeże Morza Czarnego noclegi (44) Wspólny basen Nr: 4962 MOŻLIWOŚĆ WYNAJĘCIA OD ZARAZ!

Podzielcie po równo elementy domina i kolejno dokładajcie pasujące zwierzątka lub losujcie elementy ze wspólnej puli.

Podstawową zasadą działania takich systemów jest przydział jednego kanału jedynie na czas realizacji połączenia i jego zwrot do wspólnej puli kanałów po zakończeniu połączenia.

Posiada klimatyzację, wspólny basen oraz miejsce na grilla i plac zabaw dla dzieci na terenie posesji.

Zrzeszenia zarządzające zasobami wspólnej puli (Izabela Ostoj) 117 7.