What is the translation of " COMMUNICATION METHODS " in Polish?

• metod komunikacji
• metody komunikacji
• sposoby komunikacji
• communication methods

Examples of using Communication methods in English and their translations into Polish

Communication methods under difficult conditions.
Metody komunikacji w trudnych warunkach.

More and more informal communication methods are coming into play.
W grę wchodzą coraz to luźniejsze formy komunikacji.

All of the below mentionedadapters work with different protocols or communication methods.
Wszystkie adaptery wymienione poniżej działają z różnymi protokołami lub metodami komunikacji.

They may have different communication methods. Maybe it's a wreck.
Oni mogą mieć różny metody komunikacji.- Wciąż milczy.

Employers facing generational changes: loyalty, working conditions, forms of employment, communication methods.
Pracodawcy wobec pokoleniowych zmian: lojalność, warunki pracy, formy zatrudnienia, sposób komunikacji.

Electronic tools and communication methods within the Network.
Narzędzia elektroniczne i metody komunikacji w ramach sieci.

Kontakt> We are 360 agency specializing and focusing on special projects that use all available communication methods.
Kontakt> Jesteśmy agencją 360 specjalizującą się w projektach specjalnych wykorzystujących wszystkie dostępne metody komunikacji.

Com answer customer queries on all modern communication methods such as e. mail, Phone, SMS, Fax, and of course also like to personally.
Com klientów na wszystkich nowoczesnych metod komunikacji, takich jak e. mail, Telefon, SMS, Fax, i oczywiście także osobiście.

Communication methods"- gradually made the owners change their original"komunikacijske metode"- postupno su vlasnici mijenjali svoj izvornik.
Communication methods"- gradually made the owners change their original"metody komunikacji"- stopniowo zmieniają właściciela w oryginale.

The portable speaker can be connected to almost any device that transmits sound signals, and a wide range of communication methods allows it.
Przenośny głośnik można podłączyć niemal do każdego urządzenia przekazującego sygnały dźwiękowe, a pozwala na to szeroki zakres sposobów komunikacji.

Due to manual processes, legacy communication methods or simply a lack of structured knowledge all your efforts and investments can go to waste.
Manualne procesy, przestarzałe metody komunikacji czy brak wiedzy mogą sprawić, że cały Twój wysiłek i nakłady pójdą na marne.

Moreover, EU procurement legislation leaves contracting authorities the choice as to whether to use electronic or other communication methods for above threshold procurement.
Ponadto prawodawstwo UE w zakresie zamówień pozostawia instytucjom zamawiającym wybór co do stosowania metod elektronicznych lub innych metod komunikacji w przypadku zamówień ponadprogowych.

The independent evaluation also notes that communication methods could be improved internally, within the EIB Group and EFSI governance structures.
W niezależnej ocenie stwierdzono również, że metody komunikacji mogłyby zostać ulepszone wewnętrznie, w ramach struktur zarządzania Grupy EBI i EFIS.

The Recruitment is a bilateral process when one player(recruiter) sends a recruiting link(invitation to the game) to their friends through any of the communication methods and the link.
Rekrutacja jest dwustronnym procesem, gdy jeden gracz(rekrutujący) wysłał link rekrutacji(zaproszenia do gry) do swoich przyjaciół za pośrednictwem jednej z metod komunikacji między graczami.

Communication methods and technical means of communication are an extremely important part of any trip, both domestic trips and great expeditions.
Sposoby komunikacji jak i techniczne środki łączności są niezwykle ważnym elementem każdego wyjazdu, zarówno krajowej wycieczki jak i wielkiej ekspedycji.

Similarly, the common degu, another social, burrowing rodent, exhibits a wide array of communication methods and has an elaborate vocal repertoire comprising fifteen different categories of sound.
Podobnie żyjąca w społeczności koszatniczka pospolita, gryzoń kopiący nory, wykazuje szeroki wachlarz metod komunikacji i posługuje się również szerokim repertuarem dźwięków, obejmującym 15 ich różnych rodzajów.

Other communication methods- these options are mentioned here in order to give you the full overview, their description goes beyond the purpose of this coursebook.
Inne sposoby komunikacji- te możliwości są tu przedstawione w celu kompletności informacji o sposobach komunikacji, ich opis przekracza cele tego podręcznika.

We analysed also the study programmes of 5 higher education institutions in the field of nursing care in Slovenia and found out that the contents of multicultural nursing are included in a subjects from the field of sociology, communication methods and ethics.
Przeanalizowaliśmy również programy badań 5 instytucji szkolnictwa wyższego w dziedzinie opieki pielęgniarskiej w Słowenii i dowiedzieliśmy się, że treści dotyczące wielokulturowości w pielęgniarstwie zawierają tematy z zakresu socjologii, metod komunikacji i etyki.

The Agency must further develop its communication methods in order to attract more media coverage for its findings and thus feed public debate on important environmental issues.
Agencja powinna rozwinąć swoje metody komunikacji, aby zwrócić większą uwagę mediów na wyniki swoich badań, a w ten sposób dać podstawy do publicznej debaty na temat istotnych zagadnień dotyczących środowiska naturalnego.

The EESC considers it necessary that new concrete steps are taken by the European Commission and Member States to enhance the implementation, using different communication methods, especially the electronic communication ones identification of best practices, scoreboards etc.
EKES uważa za konieczne, by Komisja Europejska i państwa członkowskie przedsięwzięły nowe konkretne środki w celu wzmocnienia wdrażania, stosując różne metody komunikacji, szczególnie komunikacji elektronicznej identyfikacja najlepszych praktyk, tabele wyników itd.

Modern communication methods make it possible for financial market professionals and private investors to have more equal access to financial information, but also increase the risk of the spread of false or misleading information.
Nowoczesne metody łączności umożliwiają podmiotom związanym profesjonalnie z rynkiem finansowym oraz prywatnym inwestorom posiadanie równiejszego dostępu do informacji finansowych, lecz również zwiększają ryzyko upowszechniania fałszywych lub błędnych informacji.

While afternoons are spent exploring Dublin's city centre, morning sessions are given to examining how people communicate, how great an influence communication style can have on the outcome of an issue, and how best to use and manage communication methods to ensure the best result, while maintaining a healthy business relationship.
Podczas kiedy popołudnia mijają na zwiedzaniu miasta, poranne sesje pomagają uświadomić uczestnikom wagę komunikacji interpersonalnej, ukazują, w jaki sposób właściwa komunikacja może mieć wpływ na przebieg danej sprawy czy projektu i jak najlepiej stosować w praktyce metody komunikacji, by zapewnić najlepsze wyniki, utrzymując jednocześnie zdrowe relacje biznesowe.

By leveraging comprehensive patient population datasets, innovative communication methods and advanced modeling techniques, hospitals can expand relationships with their patients and improve the utilization of healthcare services.
Dzięki wykorzystaniu kompleksowych zestawów danych populacji pacjentów, Innowacyjne metody komunikacji i zaawansowane techniki modelowania, szpitale mogą rozwijać relacje z pacjentami i poprawić wykorzystanie usług medycznych.

In 2006, Mr Barnier proposed the creation of a European civil protection force, with Member States contributing on a voluntary basis, without having to wait for hypothetical unanimity from the 27, by pooling existing national civil protection units, by training them together with joint rescue techniques, joint communication methods and a joint headquarters.
W 2006 roku komisarz Barnier zaproponował stworzenie europejskich sił ochrony ludności, w których państwa członkowskie uczestniczyłyby na zasadzie dobrowolności, nie musząc czekać na hipotetyczną jednogłośność wszystkich 27., skupiając w ramach jednej puli istniejące krajowe jednostki ochrony ludności i szkoląc je z wykorzystaniem wspólnych technik ratunkowych, wspólnych metod komunikacji i wspólnej centrali.

Whereas it should therefore be possible for Member States to adopt simplified communication methods for vessels undertaking fishing activities in the waters under the sovereignty or jurisdiction of their flag Member State or the Member State in which the vessels are registered;
Państwa Członkowskie powinny mieć dlatego możliwość przyjęcia uproszczonych metod komunikowania w odniesieniu do statków prowadzących działalność połowową na wodach będących pod władzą lub jurysdykcją Państwa Członkowskiego, pod którego banderą pływają lub w którym są zarejestrowane;

After each section, homework assignments for practicing one or another communication method are given.
Po każdej sekcji podane są zadania domowe do ćwiczenia jednej lub drugiej metody komunikacji.

Communication method: active mode.
Sposób komunikacji: tryb aktywny.

Is there any new communication method looming on the horizon that could oust it?
Czy na horyzoncie majaczy już jakaś nowa metoda komunikacji, która go wyprze?

If you already use an alternative ICT communication method to the ones listed above, we would be happy to discuss a customized solution with you.
Jeśli używasz alternatywnych metod komunikacji ICT do wymienionych powyżej, chętnie przedstawimy Ci rozwiązania dostosowane specjalnie dla Ciebie.

Communication method: active mode after the reader reads the tag, it sends it to the host computer actively.
Sposób komunikacji: tryb aktywny po czytelnik czyta tag, wysyła go do komputera aktywnie.

How to use "communication methods" in an English sentence

Why type of communication methods are used?

any of the convenient communication methods above.

Our communication methods help shape our lives.

The communication methods need to come alive.

Other wireless communication methods may be used.

Practice using these communication methods more often.

Wide range of communication methods and protocols.

Communication Methods enthralls consisted under Interface Configuration.

As technology improves, communication methods will change.

Communication methods are how information is shared.

How to use "sposoby komunikacji, metod komunikacji, metody komunikacji" in a Polish sentence

Obserwujesz sposoby komunikacji w obecnym czasie i w obecnej kulturze.

Przygotowanie do wdrażania i korzystania z alternatywnych i wspomagających metod komunikacji. 4.

Alternatywne metody komunikacji z osobą głuchoniewidomą – między innymi alfabet migowy do dłoni.

Sposoby komunikacji powinny być nie tylko unikalne, ale musisz mieć świadomość, że content marketingowe oraz poszukiwanie idealnych zakątków.

Warto przeczytać, pomyśleć, może przeanalizować stosowane przez siebie sposoby komunikacji, może uznacie, że warto coś zmienić.

Przez cały październik trwała powiatowa akcja integracyjna AAC, mająca na celu propagowanie wiedzy na temat alternatywnych metod komunikacji.

Miastu zależy, by tworzyć nowe sposoby komunikacji z mieszkańcami, a także udoskonalać te już istniejące.

Każdy z nich miał odrębną kulturę organizacyjną, wykorzystywał inne narzędzia wspomagające zarządzanie oraz różne sposoby komunikacji wewnętrznej.

Read More » Sposoby komunikacji marketingowej – co się do nich zalicza?

Andrzeja Kalety, rektora Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu. — Kolejny to rozwój świata internetowego, nowe metody komunikacji i nowe związane z tym dziedziny.