What is the translation of " COMPARED TO NORMAL " in Polish?

• w porównaniu do normalnych
• w porównaniu do regularnych
• niż normalnie
• w porównaniu do zwykłych

Examples of using Compared to normal in English and their translations into Polish

I meant dressed up compared to normal.
Miałaś się ubrać w miarę normalnie.

Compared to normal people he had more old grudges.
W porównaniu do zwykłych ludzi, miał więcej starych żalów.

Times faster on GPUs compared to normal CPUs.
Twój algorytm lata 800 razy szybciej na GPU w porównaniu do CPU.

Compared to normal stars, neutron stars are cosmic pebbles.
W porównaniu do zwykłych gwiazd, gwiazdy neutronowe to kosmiczne kamienie.

The characteristics of the intervention compared to normal clinical practice;
Cechy interwencji w porównaniu do zwykłej praktyki klinicznej;

The increased tensile strength, compared to normal CCA, reduces the probability for wire breaks during processind
Podwyższony naciąg w stosunku do normalnego CCAW minimalizuje prawdopodobieństwo zerwania się drutu

At 5,200 gigaflops, your algorithm flies 800 times faster on GPUs compared to normal CPUs.
Przy 5200 gigaflopach twój algorytm lata 800 razy szybciej na GPU w porównaniu do CPU.

have improved performance compared to normal objects when working with certain kinds of collections.
mają lepszą wydajność w porównaniu do normalnych obiektów podczas pracy z pewnymi rodzajami kolekcji.

In addition, the developing countries have to reduce emissions by 15% to 30%, compared to normal levels.
Dodatkowo, kraje rozwijające się muszą obniżyć emisje o 15%- 30%, w stosunku do zwykłego poziomu emisji.

In the second study of 34 subjects with different impaired hepatic function compared to normal subjects, there was a 1.6-fold,
W drugim badaniu z udziałem 34 pacjentów z innym zaburzeniem czynności wątroby w porównaniu z osobami zdrowymi odnotowano 1,6-krotny;

The factor that this is a good thing that this implies that you will certainly burn calories at a higher price compared to normal whatever you do.
Że jest dobrą rzeczą jest to, że oznacza to, że można spalić kalorie w szybszym tempie niż normalnie, bez względu na to, co robisz.

Such links are a little slower to load compared to normal difflinks using index.
Takie linki są jednak wolniejsze w otwieraniu w porównaniu do normalnych, całych linków(z parametrami index.

Thus, the CSP systems use battery life can reach 2-3 times compared to normal applications.
Tak więc, system stosowany w CSP baterii może osiągnąć 2-3 razy w porównaniu do normalnych zastosowań.

if you're shopping Anavar from a below ground laboratory you may have to do a bit much more searching compared to normal.
producenci Anavar w łódzkim Polsce, a jeśli starasz się kupić Anavar z podziemnego laboratorium może trzeba zrobić trochę Wyszukiwanie w porównaniu do regularnych.

Green coffee beans help your body metabolize fat faster compared to normal, giving you a constant level of power.
Zielone ziarna kawy pomaga organizmowi w metabolizowaniu tłuszczu szybciej niż normalnie, co daje stały poziom energii.

is then compared to normal levels.
następnie jest porównywana do normalnego poziomu.

Green coffee beans assist your body metabolize fat faster compared to normal, offering you a continuous degree of power.
Ziarna kawy zielonej pomagać organizmowi w metabolizowaniu tłuszczu szybciej w porównaniu do normalnych, oferując ciągłą stopień mocy.

AUC0-120 increased 61% and 33% respectively compared to normal.
AUC0-120 zwiększały się odpowiednio o 61% i 35% w porównaniu z wartościami prawidłowymi.

Green coffee beans aid your body metabolize fat faster compared to normal, providing you a continuous level of energy.
Ziarna kawy zielonej pomagać organizmowi w metabolizowaniu tłuszczu szybciej w porównaniu do normalnych, zapewniając stały poziom energii.

In this study the kinetics of toremifene in patients with impaired renal function were not significantly altered as compared to normal subjects.
Parametry kinetyczne toremifenu u pacjentów z zaburzoną czynnością nerek były nieznacznie zmienione w porównaniu z parametrami kinetycznymi toremifenu osób zdrowych.

For instance, energy conservation of up to 15 percent is possible in eco mode, as compared to normal operation, by demand-oriented, infinitely adjustable pressure settings.
Przykładowo praca w trybie eco umożliwia dzięki możliwości bezstopniowego ustawianiu ciśnienia oszczędność energii do 15% w porównaniu z pracą w trybie normalnym.

end-stage renal disease tend to have decreased clearance compared to normal subjects.
w schyłkowej fazie choroby nerek wykazują skłonność do zmniejszonego klirensu w porównaniu ze zdrowymi osobami.

The infinitely adjustable eco mode saves up to 15% energy compared to normal operation.
Bezstopniowa regulacja pracy w trybie eco pozwala na uzyskanie do 15% oszczędności energii w porównaniu do normalnego trybu pracy.

you're trying to buy Anavar from a below ground laboratory you may need to do a bit much more searching compared to normal.
Anavar w Bytomiu Polsce, a także jeśli kupujesz Anavar z poniższej laboratorium gruntu może trzeba zrobić trochę dużo bardziej szukają niż normalnie.

The factor that is such a good thing is that it suggests you will certainly shed calories at a greater price compared to normal regardless of what you are doing.
Czynnikiem, który jest takim dobrym pomysłem jest to, że oznacza to będzie rzucić kalorii po wyższej cenie niż zdrowe bez względu na to, co robisz.

also if you're trying to buy Anavar from an underground lab you may need to do a bit more searching compared to normal.
Anavar w Rzeszowie Polsce, a także, jeśli starasz się kupić Anavar z poniższej laboratorium gruntu może trzeba zrobić trochę bardziej szukają niż normalnie.

The reason that is such a good idea is that it means you will certainly shed calories at a higher rate compared to normal no matter what you are doing.
Czynnikiem, który jest tak dobre jest to, że oznacza to, można stopić kalorie w szybszym tempie w porównaniu do regularnych niezależnie od tego, co robisz.

if you're shopping Anavar from a below ground laboratory you might need to do a bit a lot more hunting compared to normal.
Anavar w Gliwicach Polsce, a także, jeśli robisz zakupy Anavar z poniższej laboratorium gruntu może trzeba zrobić nieco więcej w porównaniu do regularnych polowań.

it involves a bigger amount of money compared to normal gambling.
polega ona na większej ilości pieniędzy w porównaniu do normalnej gry hazardowe.

Nitrogen retention is also enhanced when you take this, which means that in addition to having extreme testosterone in your design, your muscular tissues will grow at an accelerated price as well as be able to rest as well as repair faster compared to normal.
Zatrzymywanie azotu jest dodatkowo poprawiona, gdy wziąć to znaczenie, że oprócz tego, że zbyt dużo testosteronu w projekcie, twoja masa mięśniowa będzie rosła w przyspieszonym tempie i również mogli odpocząć jak również ustala się szybciej w porównaniu do regularnych.