What is the translation of " COMPARTMENTED " in Polish?

• częścią
• wydzielonymi
• utajniona
• tajne

Examples of using Compartmented in English and their translations into Polish

Job's compartmented.
Praca utajniona.

Compartmented mission.
Wieloczłonowa misja.

The rest is compartmented.
Reszta jest utajniona.

DoD compartmented project?
Tajnego projektu Departamentu Obrony?

Details are compartmented.
Szczegóły nie są jawne.

I was a compartmented element for JSOC. Again"? What?
Byłem częścią"JSOC Znów? Co?

Not to mention compartmented.
Że nie wspomnę wydzielone.

I was a compartmented element for JSOC.
Byłem agentem w JSOC.

Their identities are compartmented.
Ich tożsamość jest utajniona.

Sensitive Compartmented Information.
Wrażliwe informacje z przedziału.

The details to Khosa's death are compartmented.
Szczegóły jego śmierci są tajne.

I was a compartmented element for JSOC. Again"? What?
Byłem częścią"JSOC Co? Znów?

It's compartmented.
to jest tajne.

Compartmented mission, details forthcoming.
Utajniona misja, szczegóły są w drodze.

The details to that NSA assignment are compartmented.
Szczegóły zadania NSA są niedostępne.

I was a compartmented element for JSOC.- What? Again"?
Byłem częścią"JSOC Znów? Co?

For the Director. I work on compartmented issues.
Pracuję dla Dyrektora nad wydzielonymi zagadnieniami.

They're compartmented, Agent Pride.
Nie ma do nich dostępu, agencie Pride.

Information is spread out Through multiple departments and highly compartmented.
Informacja jest rozdzielona między wiele wydziałów i mocno rozproszona.

I work on compartmented issues for the Director.
Pracuję dla Dyrektora nad wydzielonymi zagadnieniami.

Since the Apollyon operation was compartmented, and redacted, of course.
operacja Apollyon została podzielona na części, nie będzie oficjalnej ceremoni, ale zostanie zapisana w twoich aktach.

I'm not supposed to read you in on compartmented operations like Pegasus unless you specifically ask me, and.
Nie mogę pozwolić Ci na czytanie akt prowadzonej przeze mnie operacji Pegasus chyba, że oficjalnie o nie wystąpisz i.

Not for someone with a sensitive compartmented information clearance.
Nie dla kogoś z dostępem do wrażliwych informacji.

How to use "compartmented" in an English sentence

Internally, the enclosure is acoustically compartmented for strength and anti-vibration.

Two were classified as “Top Secret,” requiring special compartmented handling.

With watertight door, A/C unit, workbench and compartmented sail stowage.

Featuring a drawer with basket insert and compartmented storage insert.

This is called Sensitive Compartmented Information, also known as SCI.

Two have window-seats, and two also share a compartmented bath.

All [Sensitive Compartmented Information] must be stored within accredited SCIFs.

Compartmented painted and plastered ceiling with allegorical and Antique scenes.

Government Top Secret (TS) / Sensitive Compartmented Information (SCI) clearance.

Towards Multicolored Computing - Compartmented Security to Prevent Phishing Attacks.

How to use "częścią, utajniona" in a Polish sentence

Z roku na rok stają się częścią naszego domu, dobrze więc mieć takie gatunki chociażby w donicach i cieszyć się latami ich rozwojem.

Ich wstępne odkrycia są częścią szerszych badań nad zastosowaniem marihuany w leczeniu raka.

Pokój leżał pomiędzy częścią publiczną, przedpokojem na wschodzie, a częścią prywatną na zachodzie.

Sztuka nie jest wyabstrahowana od życia, czyli nie jest jakąś osobną częścią rzeczywistości i życie ma wpływ na sztukę.

Czuliśmy się tak, jakbyśmy byli częścią rodziny, a jedzenie to najlepsza indyjska kuchnia, którą jadłem poza Indiami, i byłem w Indiach dziesięć razy!

Mówiąc językiem księgowości – pojazd jest wówczas tzw. środkiem trwałym, czyli częścią majątku firmowego, przeznaczoną do użytkowania w działalności dłużej niż rok.

Facilité de stationnement Mieszkanie typu studio składa się z w pełni wyposażoną kuchnią i częścią sypialną z łóżkiem typu queen size.

Wśród informacji, które są częścią działu znalazły się: Priorytety Ministra Edukacji Narodowej i Kuratora Dolnośląskiego.

Decyzja w tej sprawie została utajniona i środowisko nie zostało o niej poinformowane.

Komedie przez długi czas należały do zaniedbanej badawczo i lekceważonej części dorobku największego twórcy polskiego oświecenia, są zaś ważną i ciekawą częścią jego spuścizny.