What is the translation of " COMPLETE CYCLE " in Polish?

• pełnego cyklu
• kompletny cykl
• pełny cykl

Examples of using Complete cycle in English and their translations into Polish

But this is not a complete cycle.
Ale to być zupełny cykl.

The complete cycle consists of the following stages.
Całkowity cykl realizuje następujące fazy.

Stimulsoft Reports. Web provide the complete cycle of report….
Raporty Stimulsoft. Web zapewnić pełny….

Complete cycle: reservation,
Pełny cykl: rezerwacja,

Urea and creatinine levels should be reassessed after every 6 complete cycles of TOBI Podhaler therapy.
Po każdych 6 pełnych cyklach leczenia produktem TOBI Podhaler należy ponownie sprawdzić stężenie mocznika i kreatyniny.

The complete cycle time through a production press can be 3 to 6 times shorter.
Czas pełnego cyklu w prasie produkcyjnej można być od 3 do nawet 6 razy krótszy.

However, registration times are not equal to the times of the complete cycles of revolutions made by individual discs.
Czasy rejestracji nie pokrywają się jednak z okresami wykonywania pełnych cykli przez poszczególne dyski.

To date, 76 complete cycles have passed, and since 1924 began the 77-th cycle..
Do tej pory 76 pełne cykle, minęło, a od 1924 r. rozpoczął 77-tego cyklu.

if there is no desire to build a complete cycle of livestock farms.
nie ma chęci zbudowania pełnego cyklu gospodarstw hodowlanych.

The complete cycle of antibiotics should be completed
Pełny cykl antybiotyków należy wypełnić nawet

Cytarabine patients not completing all 4 doses within a cycle are counted as a complete cycle.
Pacjenci przyjmujący cytarabinę, którzy nie otrzymali wszystkich 4 dawek w cyklu, liczeni są jako pełny cykl.

The complete cycle of antibiotics should be completed
Pełny cykl antybiotyków powinien zostać zakończony,

The list of selected series of indicators is reviewed each time the economy goes through one complete cycle.
Lista wyselekcjonowanych serii wskaźników jest przeglądana za każdym razem gdy gospodarka przechodzi przez jeden kompletny cykl.

And that means the complete cycle of coming from inside, out to the physical,
Czyli kompletny cykl, poczynając od wypłynięcia z wnętrza w fizyczność,

communicate my passion and love. And that means the complete cycle of coming from inside, out to the physical,
zawsze chciałem wyrażać moją pasję i miłość, czyli kompletny cykl, poczynając od wypłynięcia z wnętrza w fizyczność,

Winsl. et al. during the last complete cycle of vegetation preceding the introduction or movement.
Winsl. et al. podczas ostatniego pełnego cyklu wegetacyjnego poprzedzającego ich wprowadzenie lub przemieszczanie.

the Internal Audit Service(IAS) to review the improvements of the Commission's internal control system and to carry out a complete cycle of audits of management
Służba Kontroli Wewnętrznej dokonała przeglądu udoskonaleń systemu kontroli wewnętrznej Komisji oraz przeprowadziła pełen cykl kontroli systemów zarządzania

Thus, in order to establish a complete cycle of manufacturing products,
Tak więc, w celu ustalenia pełnego cyklu wytwarzania produktów,

over 25 complete cycles of freezing-thawing, no visible defect of peeling, fissures, cracks, etc. is observed.
materiał przechodzi 25 pełnych cykli zamrażanie-odmrażanie, przy czym stwierdzany jest brak wystąpienia zauważalnych pęknięć, odkształceń, uszkodzeń, itp.

The complete cycle is sung on the seventh day of the festival,
Kompletny cykl jest śpiewany(lub recytowany) siódmego dnia święta

e. This date is related to the first year of the reign of the legendary ruler of Huang Di. To date, 76 complete cycles have passed, and since 1924 began the 77-th cycle..
co odpowiada 2637 Pne. E. Data ta jest związana z pierwszego roku panowania legendarny władca Huang Di. Do tej pory 76 pełne cykle, minęło, a od 1924 r. rozpoczął 77-tego cyklu.

And that's where my idea for a complete cycle of eight Lunatic Soul albums comes from too,
Stąd też i pomysł na zamknięty cykl ośmiu albumów Lunatic Soul, który nazwałem"The Circle

he has been able to maintain a full schedule of performances such as a historic one-day performance of the complete Beethoven's Piano Concertos(2001) and the complete cycle of the Mozart Piano Concertos2002-2004.
rezygnuje z kariery koncertowej. Wspomnieć warto wiekopomny już, jednodniowy występ w trakcie którego zaprezentował zebrane koncerty fortepianowe Beethovena(2001) oraz pełen cykl koncertów fortepianowych Mozarta 2002-2004.

For our customer it means that the ready door undergoes the complete cycle within the framework of one manufacturing complex, what allows the
Dla naszych klientów oznacza to, że gotow e drzwi przechodzą pełny cykl produkcji w ramach tego samego kompleksu przemysłowego,

they would be able to document these examples in their complete cycles of transformations.
potrafiliby owe przykłady udokumentować w pełnym ich cyklu przemian.

in order to survive, some Community producers included in the definition of the Community industry in the original investigation switched from the complete cycle of production(i.e. including manufacture of the frames) to simple assembly
w celu przetrwania niektórzy producenci wspólnotowi włączeni do definicji przemysłu wspólnotowego w pierwotnym postępowaniu wyjaśniającym przeszli z pełnego cyklu produkcyjnego(tzn. włączając produkcję ram)

Cycle complete.
Cykl zakończony.

Regeneration cycle complete.
Cykl regeneracji zakończony.

Cycle complete.
Proces zakończony/.

Repair cycle complete.
Cykl naprawczy zakończony.

How to use "complete cycle" in an English sentence

Below the grapes after a complete cycle of pressing.

Time of one complete cycle 6 - 11.4 sec.

Rose India offers complete cycle of portal development services.

You can also hear the complete cycle for free.

We’ve completed one complete cycle of birth and dead!

At 77F the complete cycle is only 4 days).

One complete cycle occurs with every 2 crankshaft rotations.

And I think that complete cycle makes someone healthy.

A complete cycle typically lasts around 90 minutes. 3.

Supporting the PWA means a complete cycle to me.

How to use "pełny cykl, kompletny cykl, pełnego cyklu" in a Polish sentence

Kolejny raz możecie zdobyć 50 zł premii w zamian za aktywację numeru oraz utrzymanie go przez minimum 1 pełny cykl rozliczeniowy.

Muzyka czasów rewolucji hipisowskiej: główne wątki tematyczne (teksty); omówienie wybranych albumów ilustrujących mniej więcej pełny cykl doświadczenia psychodelicznego (m .

Ta technologia pozwala na nie tylko szybkie, ale przede wszystkim delikatnie i dokładne usuwanie zabrudzeń, zapewniając kompletny cykl prania.

Gadżety zostaną wysłane kurierem na adres podany w zamówieniu po upływie jednego pełnego cyklu rozliczeniowego, licząc od dnia rozpoczęcia świadczenia usług.

Dopiero po zakończeniu pełnego cyklu 24h godzinnego ładowania dla danej grupy testowej Jednostka Sterująca rozpocznie test na kolejnej 41 42 grupie.

Jak precyzuje agencja informacyjna, w zeszłym tygodniu "Wiedomosti" poinformowały, że BMW chce zbudować fabrykę pełnego cyklu pod Kaliningradem.

Samsung, wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów, wdrożył funkcję szybkiego ładowania, dzięki czemu jeden pełny cykl ładowania trwa zaledwie 200 minut.

Kompletny cykl zabiegów powinien zatem składać się z około 4-6 wizyt, po których mozliwe jest całkowite usunięcie niechcianego owłosienia.

Możesz wydać jeden pełny cykl w ciągu jednego dnia lub przez kilka dni w zależności od użycia.

I uaktualniana tylko po ukończeniu pełnego cyklu PWM (góra dół).