What is the translation of " COMPLETELY CHANGES " in Polish?

• całkowicie zmienia
• zupełnie zmienia
• kompletnie zmienia

Examples of using Completely changes in English and their translations into Polish

And completely changes mine.
A moje kompletnie odmieniło.

Losing those surgeons, losing Shepherd, completely changes the value of the hospital.
Strata tych chirurgów, Shepherda, zupełnie zmienia wartość szpitala.

It also completely changes the foundation of our approach to virtually all matters.
Zupełnie zmienia ona także fundamenty naszego podejścia do praktycznie wszystkich spraw.

The revolutionary design of pTrumpet plastic trumpets completely changes how we think about brass instruments.
Rewolucyjna konstrukcja pTrumpet plastikowe trąbki całkowicie zmienia, jak myślimy o instrumentów dętych.

His life completely changes, because in it he no longer sees any meaning without alcohol.
Jego życie całkowicie się zmienia, ponieważ w nim nie widzi żadnego sensu bez alkoholu.

High-quality syrup with a taste of fresh vanilla, the use of which completely changes the character of the dish!
Wysokiej jakości syrop o smaku świeżej wanilii, którego zastosowanie całkowicie zmienia charakter dania!

They say it completely changes the tone of the film.
Ton filmu. Mówią, że to kompletnie zmieniło.

Once in a while, a really big idea comes along-- one that completely changes our concept of who we are.
Raz na jakiś czas, pojawiają się naprawdę wielkie koncepcje. Takie, które zupełnie zmieniają nasze myślenie o tym kim jesteśmy.

They say it completely changes the tone of the film.
Mówi się, że to kompletnie zmienia charakter filmu.

JomSocial is a powerful and easy to use community builder, a complex tool that completely changes the way you will look at Joomla.
JomSocial to potężny i łatwy w użyciu budowniczy wspólnoty, kompleksowe narzędzie, które całkowicie zmienia sposób będziesz patrzeć na Joomla.

The filter mode completely changes the settings from a normal EQ to a low and high pass filter.
Tryb filtrowania całkowicie zmienia ustawienia od normalnego EQ do niskiego i wysokiego filtra.

And that is the crux of everything, because as we see, that completely changes which of these options is the best.
I to jest klucz wszystkiego, ponieważ jak widzieliśmy, to zmienia kompletnie sytuację,, która z opcji jest najlepsza.

This EM Field directive completely changes the existing rules for protecting against EM Fields for UK companies.
Dyrektywa PE może całkowicie zmienić dotychczas obowiązujące zasady bhp dotyczące pola elektromagnetycznego w polskich firmach.

Just shows, when one makes a little bit of effort with your appearance and whatnot, and the attitude, darling, the attitude of those around you completely changes.
To dowodzi, że kiedy ktoś wkłada trochę wysiłku, z wyglądem i resztą, i nastawienie, kochanie, nastawienie ludzi wkoło kompletnie się zmienia.

The new ATN BINOX product line completely changes the stereotype of thermovision binoculars.
Nowa linia produktów ATN BINOX zmienia całkowicie stereotyp lornetek termowizyjnych.

This completely changes the pronunciation of the separate syllables: as in English, the c at the end of a syllable is pronounced as k.
To całkowicie zmienia wymowę poszczególnych sylab, ponieważ c na końcu sylaby jest wymawiane jak k. I jeszcze jeden problem.

From that moment, embedded in a charming town surrounded by vineyards, the film winner of two Oscars(for"Rozstanie" and"Client") completely changes the mood.
Od tego momentu osadzony w urokliwym, okolonym winnicami miasteczku, film zdobywcy dwóch Oscarów(za„Rozstanie” i„Klienta”) całkowicie zmienia nastrój.

This collection completely changes everything and the enormity of the German doctors' crimes will be very clearly presented.
Ten zbiór zmienia całkowicie postać rzeczy, będzie można ukazać bardzo wymownie rozmiar zbrodni niemieckich lekarzy.

Granulating Ball shaper adopts press pelletizer, polishing and shaping new technology which completely changes processes such as large investment, complex technology etc.
Granulowanie piłkę shaper przyjmuje Prasa granulator, polerowanie i kształtowanie nowej technologii, która całkowicie zmienia procesów, takich jak dużych inwestycji, złożonych technologii itp.

Painted gold, it completely changes the entire picture a shade shown in the photographs, and you, in turn, can themselves choose the right color you want, combined with the main shade of furniture.
Malowane złotem, to zupełnie zmienia cały obraz cień pokazane na zdjęciach, a ty z kolei same mogą wybrać odpowiedni kolor, który chcesz, w połączeniu z głównym odcieniem mebli.

The new cable slightly improves what is happening in the front, but completely changes the rules of the game by showing as clearly dynamic shifts in the rear of the stage.
Nowy kabel nieco poprawia to, co dzieje się z przodu, ale zupełnie zmienia reguły gry pokazując równie wyraźnie skoki dynamiki w tylnych planach.

This completely changes the pronunciation of the separate syllables: as in English, the c at the end of a syllable is pronounced as k. We do get another problem, being the length of the vowel but we will get to that later.
To całkowicie zmienia wymowę poszczególnych sylab, ponieważ c na końcu sylaby jest wymawiane jak k. I jeszcze jeden problem: długość samogłoski. Ale do tego dojdziemy później.

Quantum computers can use mixed states+a bit of 0 and a bit of 1+, which completely changes the nature and available computing power of the machine"- explains Dr. Kamińska.
W trakcie działania komputera kwantowego wykorzystywane mogą być bowiem stany mieszane +trochę 0 i trochę 1+, co zmienia zupełnie naturę i dostępną moc obliczeniową maszyny"- tłumaczy dr Kamińska.

On the other hand, change the frame slightly and create charitable yield management, so the extra money you get goes not to the bridge company, it goes to charity, and the mental willingness to pay completely changes.
Z drugiej strony, zmieniając nieco oprawę, gdy wprowadzimy zarządzanie charytatywne, a pieniądze zamiast do kieszeni firmy idą na wyższe cele, mentalna chęć płacenia całkowicie się zmienia.

On the discovery of this peculiar fact, Ozon completely changes the narration and takes the spectator on a roller-coster ride of styles and genres.
Od momentu odkrycia tego osobliwego faktu, Ozon zmienia całkowicie narrację, zabierając widzów w przejażdżkę na karuzeli stylów i motywów.

Two big things happened: First, a bunch of new ideas about linguistics that came from studying the computational universe; and second, the realization that having actual computable knowledge completely changes how one can set about understanding language.
Zdarzyły się dwie ważne rzeczy. Najpierw, wiele nowych odkryć w dziedzinie lingwistyki, które były rezultatem studiowania obliczeniowego wszechświata. A druga rzecz to uświadomienie sobie, że posiadanie wiedzy obliczeniowej kompletnie zmienia sposób w jaki można rozumieć język.

Most models can adjust the vertical position of the slats that completely changes the atmosphere of the room- visually stretch the walls, the windows of which they are located, thereby raising the ceiling.
Większość modeli można regulować położenie pionowe listwy, która całkowicie zmienia atmosferę pokoju- wizualnie rozciągnięcia ściany, okna, z których się znajdują, a tym samym podniesienie limitu.

It's more of a free for all where one person says something, the other responds, then the third comes along and completely changes the subject while the fourth person posts a picture and wins the conversation.
To bardziej"wolna amerykanka", gdzie jeden coś mówi, drugi odpowiada, wtrąca się trzeci i temat się całkowicie zmienia, gdy czwarta osoba wstawia obrazek i wygrywa konwersację.

TeamViewer Tensor™ completely changes the paradigm of remote connectivity by allowing you to assign appropriate user access rights to employees so they can get full desktop access to their work computers and network servers, right from their mobile devices or laptop computers.
Oprogramowanie TeamViewer Tensor™ całkowicie zmienia paradygmat połączeń zdalnych umożliwiając przypisanie pracownikom odpowiednich uprawnień tak, aby mogli uzyskać pełny dostęp do ich komputerów firmowych i serwerów sieciowych bezpośrednio z poziomu urządzeń mobilnych lub laptopów.

Having reached a certain level, the company expands, plans to increase the share of presence, or completely changes the range and target group, and therefore slightly changes the policy of the value of its products.
Po osiągnięciu pewnego poziomu firma rozwija się, planuje zwiększenie udziału obecności lub całkowicie zmienia zakres i grupę docelową, a zatem nieznacznie zmienia politykę wartości swoich produktów.

How to use "completely changes" in an English sentence

Oculus Rift completely changes the game.

Having kids completely changes your life.

This completely changes with web-scale networking.

This often completely changes the conversation.

Facebook chat heads completely changes that.

Being self-employed completely changes this dynamic.

Apple’s new system completely changes that.

Wow, that completely changes the wine.

each weapon completely changes the game.

This book completely changes the game.

How to use "całkowicie zmienia, zupełnie zmienia" in a Polish sentence

Tymczasem w praktyce, jak widzieliśmy, wspomniana “moda na trybalizm”(plemienność) właśnie całkowicie zmienia “zawartość katolickiej wiary”, gdyż w jej miejsce wprowadza wierzenia pogańskie.

Jednak szlachetny, wrażliwy i przystojny Isauro, całkowicie zmienia się po pożarze domu Damiany, kiedy ratując z płomieni Marianę zostaje oszpecony.

To pozycja, która całkowicie zmienia sposób myślenia.

Zwykła, prosta sukienka zupełnie zmienia swój wygląd właśnie dzięki wykorzystaniu nadruków.

Razem z bratem dziewczyna ma straszny wypadek co całkowicie zmienia jej życie.

Niemal całkowicie zmienia się też nasza strategia oraz oferta produktowa.

To zupełnie zmienia styl, i każdy strój zamienia się w wieczór.

Urodziny Radia ON i Cancer Club Choroba nowotworowa całkowicie zmienia życie człowieka.

Zupełnie zmienia się stosunek do porządku we własnym życiu .

Skojarzenie odchudzania z przyjemnością całkowicie zmienia zasady gry.