What is the translation of " COMPLETELY CHANGES " in Hungarian?

• teljesen megváltoztatja
• teljesen megváltozik
• az teljességgel megváltoztatja
• gyökeresen megváltozik

Examples of using Completely changes in English and their translations into Hungarian

Love completely changes us.
A szerelmes egészen megváltozik.

And then the festival completely changes.
A fesztivál ezáltal teljesen átalakul.

This completely changes my life,” the happy man told the couple.
Ez teljesen megváltoztatja az életemet”- mondta a boldog férfi a párnak.

Then someone arrives and completely changes everything.
Aztán hirtelen jön valaki, és teljesen átértelmezi az egészet.

His life completely changes, because in it he no longer sees any meaning without alcohol.
Élete teljesen megváltozik, mert benne nem lát semmilyen jelentést alkohol nélkül.

The perception of the Jews completely changes in Medina.
A zsidókkal kapcsolatos hozzáállás teljesen megváltozik Medinában.

Ink completely changes short and rare eyelashes, increasing them and at the same time tightening up.
A szempillaspirál teljesen átalakítja a rövid és ritka szempillákat, növeli őket és egyidejűleg csavarja.

Your life completely changes.
Ez egy élet megváltozott, teljesen önök miatt.".

The number of players that can participate in an online session also rose from 4 to 6, which completely changes the dynamics of online play.
A partiban résztvevő játékosok száma is nőtt, az eddigi 4 főről 6 főre, teljesen megváltoztatva az online játék dinamikáját.

Social media completely changes that.
A közösségi média ezt teljesen megváltoztatta.

Any kind of stage 4 neoplasm can be cured without consequences, but this happens very rarely, the patient's life completely changes.
Bármilyen típusú 4. fokú daganat valóban meggyógyul következmény nélkül, de nagyon ritkán fordul elő, a beteg élete teljesen megváltozik.

The darkness completely changes the ambiance.
A sötétség egészen megváltoztatta az aréna hangulatát.

In Mandarin Chinese the way that you say the word completely changes the meaning.
A kínai mandarin nyelvben azonban a hangmagasság teljesen megváltoztatja a szó értelmét.

The 5th dimension completely changes the attributes of Gaia and humanity.
Az ötödik dimenzió teljesen megváltoztatja a Földanya és az emberiség jellemvonásait.

There is something in black and white on the beach that completely changes the mood of the photo.
Van valami ezekben a fekete-fehér vízparti képekben, ami teljesen megváltoztatja a fotó hangulatát.

The panel completely changes the style of the bath, takes only a few minutes to install and is water-resistant.
A panel teljesen megváltoztatja a fürdőkád stílusát, percek alatt telepíthető a kád körül és vízálló.

This is a major change that completely changes the use of the iPad.
Ez az egyik legfontosabb újítás, amely teljes mértékben megváltoztatja az iPad-ek használatát.

This completely changes the perception of the world, because before, the child's psyche felt a complete unity with the world, perceived parental figures as an indivisible continuation of their own being.
Ez teljesen megváltoztatja a világ észlelését, mert korábban a gyermek pszichéje teljes egységet érez a világgal, az észlelt szülői figurák a saját lényük oszthatatlan folytatása.

With its output, the US completely changes the worldwide oil market.
Ezzel pedig néhány éven belül az USA teljesen átalakíthatja az olaj világpiacát.

While, it might seem like the difference between the two is simply one vowel‘e', but that one alphabet completely changes the meaning of the two words.
Bár úgy tűnik, hogy a kettő közötti különbség egyszerűen egy„magánhangzó”, de az egyik ábécé teljesen megváltoztatja a két szó jelentését.

In addition, the use of beer completely changes the hormonal system of the male and female body.
Ezen túlmenően, a fogyasztás a sör teljesen megváltoztatja a hormonális rendszer a férfi és női test.

Then, now is the moment when everything will be completely different and completely changes your attitude to life!
Akkor most lesz az a pillanat, amikor minden teljesen más lesz, és az életed teljesen megváltozik!

In one terrorizing night her life completely changes as she fight for her own life and the life of her children….
Egy szörnyű éjszakán az asszony élete gyökeresen megváltozik, amikor saját és gyermeke életéért küzd.

Daniyar, the meaning of whose name is reflected from the first days of a baby's life, usually completely changes the habitual lifestyle of parents.
Daniyar, akinek a neve a baba életének első napjairól tükröződik, általában teljesen megváltoztatja a szülők szokásos életmódját.

Most models can adjust the vertical position of the slats that completely changes the atmosphere of the room- visually stretch the walls, the windows of which they are located, thereby raising the ceiling.
A legtöbb modell állítható függőleges helyzetben a léc, amely teljesen megváltoztatja a hangulat a szobában- vizuálisan nyúlik a falak, az ablakok, ahol ezek találhatók, ezáltal emeli a mennyezet.

If I cut a twig from a tree, something has taken place through my soul that completely changes the course of events in the outer world.
Ha egy ágat levágok a fáról, lelkem olyasmit okozott, ami teljesen megváltoztatja a külvilág eseményeinek menetét.

Each origin story completely changes the setting and events of the game's first chapter and unlocks different storylines, villains, romances and items throughout the course of the game.
Minden kezdő történet teljesen megváltoztatja a kiindulási helyzetet és a játék első fejezetének eseményeit, különböző történetfonalat, átverés, románcot, tárgyakat indítva el, melyek a játék során kerülnek napvilágra.

Pregnancy is a beautiful condition that completely changes the life of a woman for the next 9 months.
A terhesség olyan szép állapot, amely teljesen megváltoztatja egy női életet a következő 9 hónapban.

At other times, viewing multiple boats completely changes clients' specification for their ideal yachts.
Máskor többszörös megtekintést csónakok teljesen megváltoztatja az ügyfelek specifikációját ideális jachtjaiknak.

Life can be going along just fine when, suddenly and without warning, everything completely changes, and our lives- and our family's lives- might never be the same again.
Az élet a megszokott mederben halad, aztán hirtelen, minden figyelmeztetés nélkül, gyökeresen megváltozik, az életünk- és a családunké- pedig már nem lesz olyan, mint korábban volt.