What is the translation of " COMPLEX EMOTIONS " in Polish?

• złożonych emocji
• złożone emocje

Examples of using Complex emotions in English and their translations into Polish

Complex emotions make the best candy.
Złożoność emocji tworzy najlepsze słodycze.

An ability to understand complex emotions.
Zdolność do rozumienia złożonych emocji.

Complex emotions that may otherwise be difficult to express.
Złożone i trudne uczucia, których nie można opisać dosłownie.

We have had our whole lives to process complex emotions.
Mamy całe życie, by przyswajać złożone uczucia.

An ability to understand complex emotions, and the capacity for empathy.
Zdolność rozumienia złożonych emocji, i pojemność empatii.

baring my soul, wrestling with complex emotions,'cause that's what we do.
obnażając duszę i siłując się ze złożonymi emocjami. Bo to nasz fach.

His ability to evoke complex emotions with simplicity is remarkable.
Jego zdolność wywoływania złożonych emocji poprzez prostotę jest niezwykła.

Esperanza Rising relies on many instances of figurative language to capture Esperanza's complex emotions and the vivid settings of the story.
Esperanza Rising opiera się na wielu przykładach języka graficznego, aby złapać złożone emocje Esperanza i żywe scenariusze.

The ability to process complex emotions is built into the machine's operating system.
Zdolność do przetwarzania złożonych emocji jest wbudowana w jej system operacyjny.

I wish that other first responders can fee a sense of belonging towards my artworks because I managed to visualize and illustrate complex emotions.”.
Chciałbym, aby inni pierwsi respondenci mogli poczuć przynależność do moich dzieł, ponieważ udało mi się wizualizować i ilustrować złożone emocje.”.

Welcome to the world of complex emotions, Ephram Brown.
Witaj w świecie złożonych emocji, Ephram'ie Brown.

As for the complex emotions and the capacity for empathy,
Jeśli chodzi o złożonych emocji i zdolność do empatii,

They become more mature, develop complex emotions that just aren't in your skill set.
Stają się dojrzalsze, ich emocje stają się bardziej skomplikowane, a z tym sobie nie radzisz.

Include self-awareness, The anthropologist and ethicist Dawn Prince-Hughes… argues that the standards for personhood… an ability to understand complex emotions… and a capacity for empathy.
I zdolność do empatii. wchodzą samoświadomość, uważa, że w skład osobowości złożonych emocji zdolność do rozumienia Dawn Prince-Hughes.

He has no idea how to express complex emotions, so he's translating as best he can.
Nie potrafi wyrazić złożonych emocji, więc tłumaczy najlepiej jak umie.

make the film by Adam Guziński an extremely suggestive, but at the same time balanced picture of the child's complex emotions.
film Adama Guzińskiego jest niezwykle sugestywnym, ale zarazem wyważonym obrazem skomplikowanych emocji dziecka.

Then my therapist said I have been suppressing some very complex emotions that may well have caused me to take fewer risks.
A potem terapeuta powiedział, że blokowałem bardzo złożone emocje, które nie pozwalały mi podejmować ryzyka w życiu.

The brain produces complex emotions like love or jealousy,
Mózg wytwarza złożone emocje, jak miłość i zazdrość,

was a result of the interplay of complex emotions and social resentments born behind the unified façade of the social order.
była wynikiem gry skomplikowanych namiętności i resentymentów społecznych, które powstały za jednolitą fasadą ustroju społecznego.

To reintegrate these complex emotions into a more cohesive self!
Na reintegrację tych złożonych emocji w bardziej spójną jaźń!

deep and saturated with complex emotions evoking both seductive and youthful side of the brand.
głębokiego i przepełnionego skomplikowanymi emocjami, co jednocześnie będzie przywoływało na myśl uwodzicielski i młodzieńczy charakter marki.

We all saw the distressing images… As for complex emotions and the capacity for empathy,
Jak złożoność emocji i zdolność do empatii… wszyscy widzieliśmy niszczące obrazy Ted,

The first artificial personality to develop complex emotions, and you let him sever his wireless,
Pierwsza sztuczna osobowość rozwija złożone emocje i pozwoliłeś mu zerwać jego połączenie bezprzewodowe,

We all saw the distressing images… As for complex emotions and the capacity for empathy,
Johnem Bennettem. Co do złożonych emocji wszyscy widzieliśmy, jak Ted i zdolności do empatii,

So that's what tonight was about? You wrestling with complex emotion?
Więc dzisiejszy wyskok to zapasy ze złożonymi emocjami?

Love is most complex emotion.
Miłość. miłość jest najbardziej złożonym uczuciem.

The anthropologist had a hard time describing this complex emotion to others.
Antropolog miał problemy z opisaniem tej skomplikowanej emocji.

Love is most complex emotion.
Miłość to bardzo złożone uczucie.

It's a complex emotion for a dead man.
To złożona emocja jak na trupa.

Our emotions are complex.
Nasze emocje i pragnienia intelektualne są złożone.

How to use "complex emotions" in an English sentence

Crocker was propelled by her complex emotions at the time.

Fisk excels at capturing complex emotions with humor and sensitivity.

These can produce some of the most complex emotions ever.

It will perfectly describe the complex emotions at the moment.

Us humans can have those very complex emotions mixed together.

The complex emotions someone goes through when they realize, 'Oops.

Get ready for complex emotions depicted in regrettably simplistic ways.

Ultimately, all kinds of complex emotions transformed into placid waters.

Seeing the complex emotions brewing within his eyes, Makarov sighed.

Stirred by the complex emotions that eventually decide on your action.

How to use "złożone emocje, złożonych emocji" in a Polish sentence

Potem człowiek powoli uczy się, jak przeżywać bardziej złożone emocje oraz neutralizować silne emocje negatywne lub pozytywne.

Nastolatce towarzyszą złożone emocje, ponieważ musi odnaleźć siebie w tej nowej sytuacji.

Czy wiesz, że jednym z czynników budujących relację, jest postrzeganie złożonych emocji i wyrażanie ich?

Ogromny atut filmu to właśnie magnetyzm i niejednoznaczność głównych bohaterek oraz ich historii, przekazanie złożonych emocji oraz oryginalne moim zdaniem podejście do tematu.

Ze skórą naznaczoną czasem i mimiką gotową wyrazić najbardziej złożone emocje.

Czuję też bardziej złożone emocje: niepokój, niemal panikę i jednocześnie przytłaczające poczucie beznadziei, jeżeli idzie o rodzaj ludzki.

Ta lub ta kombinacja podstawowych emocji generuje złożone emocje.

Dodatkowo pomaga ona w odczuwaniu i przeżywaniu tych nieco bardziej złożonych emocji.

Badania i testy potwierdzają zdolność zwierząt do odczuwania złożonych emocji, rozpaczy, miłości, tęsknoty, do odczuwania strachu, samotności i bólu.

Dzieci też odczuwają silne i złożone emocje oraz mierzą się z pytaniami i wątpliwościami natury filozoficznej i etycznej.