What is the translation of " COMPLEX WAY " in Polish?

• złożony sposób
• skomplikowany sposób
• sposób kompleksowy
• kompleksowo

Examples of using Complex way in English and their translations into Polish

Take a complex way and defeat the evil.
Weź sposób kompleksowy i pokonać zło.

This app doesn't work in a complex way.
Ta aplikacja nie działa w sposób kompleksowy.

Or in the more complex way that I have just outlined?
Lub w bardziej złożony sposób, który tylko naszkicowałem?

This process is influenced in very complex ways by gravity.
Grawitacja wpływa na ten proces w wielce złożony sposób.

Or in the more complex way that I have just outlined?
Który tylko naszkicowałem… który rodzi wiele pytań Lub w bardziej złożony sposób.

The two colors may also be combined in more complex ways, e.g.
Dwa kolory mogą również być wymieszane w bardziej wyszukany sposób, np.

But the complex way AI grows and improves makes it hard to understand and even harder to control.
Lecz skomplikowany sposób rozwoju sztucznej inteligencji sprawia, że trudno ją zrozumieć i kontrolować.

simple and complex ways.
prostych i złożonych sposobów.

Attach them to the harness-crate can be a more complex way- by using the technology of"thorn-groove.
Dołączyć je do uprzęży-paka może być bardziej skomplikowany sposób- za pomocą technologii"Cierń-groove.

These are complex things built with complex parts that come together in complex ways.
Budujemy skomplikowane rzeczy ze skomplikowanych części, które łączą się w skomplikowany sposób.

The two colors may also be combined in more complex ways, e.g. by computing their bitwise exclusive or.
Dwa kolory mogą również być wymieszane w bardziej wyszukany sposób, na przykład przez wykonanie na nich bitowej operacji XOR.

Thus, we find that the possession of consciousness is the most plausible explanation we can give when trying to determine why an animal acts in complex ways.
Tak więc, posiadanie świadomości wydaje się być najbardziej prawdopodobnym wyjaśnieniem tego dlaczego zwierzęta działają w złożony sposób.

The remarkable design allows you to easily control effects in complex ways that would be impossible on a conventional keyboard.
Niezwykły projekt pozwala łatwo kontroli efektów w złożonych sposobów, co byłoby niemożliwe w futerał konwencjonalnej klawiatury.

starvation, creation could grow spontaneously in such diverse and complex ways.
twórczość mogła wykiełkować tak spontanicznie i w tak różnorodny, złożony sposób.

If we consider the procedure in a complex way, then the tax return is a fully completed declaration,
Jeśli rozpatrzymy procedurę w sposób złożony, to zeznanie podatkowe jest w pełni wypełnioną deklaracją,

an issue that is resolved in a very complex way under Parliament's proposal.
która została potraktowana w bardzo złożony sposób w propozycji Parlamentu.

interact with one another in a very complex way.
są ze sobą wzajemnie połączone w bardzo złożony sposób.

Thinking of oneself through this system of practice in such a large complex way, then when a new task
Kiedy myślimy o sobie poprzez ten system praktyki, w taki rozbudowany i złożony sposób, to kiedy dochodzi jakieś nowe zadanie

explain it in a less complex way to their own students.
oni z kolei mogą wyjaśnić to w mniej złożony sposób swym własnym uczniom.

which reacts in a complex way with othermagnetic conditions,
który oddziaływuje w sposób złożony z otoczeniem magnetycznym,

The attempt to get more and more complex ways of regulating and shaping a financial market
Próba, aby uzyskać bardziej złożone sposoby regulacji i kształtowanie rynku finansowego

in the fact that too many errors are due to the complex way in which our European finances operate.
z państwami członkowskimi i na tym, że zbyt wiele błędów wynika ze złożonego sposobu, w jaki nasze europejskie finanse funkcjonują.

Depending on individual needs projects may be conducted in a complex way(including analysis,
W zależności od indywidualnych potrzeb realizujemy dany projekt kompleksowo, zajmując się analizą,

regions should be addressed better and in a more complex way, including community involvement
powinny być uwzględniane w lepszy i bardziej złożony sposób, obejmujący zaangażowanie wspólnoty

If we consider this concept in a complex way, then it can be noted that the general is a certain aggregate unit of all contributions that came to a person during the period when he was employed.
Jeśli rozważymy tę koncepcję w sposób złożony, to można zauważyć, że generał jest pewną agregowaną jednostką wszystkich wkładów, które przyszły do osoby w okresie, w którym był zatrudniony.

you will also win games by using that"simple" fork pattern in far more complex ways.
widełki), wygrasz kilka partii za ich pomocą, ale przede wszystkim wygrasz też partie, w których użyjesz"prostego" motywu w bardziej skomplikowany sposób.

it is necessary to get acquainted with an interesting complex way to improve heat insulating qualities of the wooden house with the help of mounting facade thermal panels
konieczne jest do zapoznania się z ciekawą kompleksowo poprawić termoizolacyjne właściwości drewnianego domu z pomocą montażu panele termiczne elewacji

were to be seen in the final analysis as an extremely bureaucratic and complex way of creating jobs for the boys.
miało być w ostatecznym rozrachunku postrzegane jako skrajnie biurokratyczny i złożony sposób na tworzenie miejsc pracy.

at the same time draws attention, in a complex way, towards many aspects of their further use in the context of both securing energy supplies
jednocześnie zwraca uwagę w złożony sposób na wiele aspektów ich dalszego użytkowania w kontekście zarówno zabezpieczenia dostaw energii,

because the cranberry polyphenols can connect various chemicals in complex ways, including protection of intestinal bacteria is one of efficacy.
żurawina polifenole można podłączyć różne chemikalia w złożonych sposobów, w tym ochrony bakterii jelitowych jest jednym z skuteczności.

How to use "complex way" in an English sentence

The advanced age offers us a complex way of life.

This is a more complex way of doing things, however.

Muzid explores how this complex way of life affects relationships.

Wow; that's an amazingly complex way to get Internet access.

There is also a more complex way of listing comments.

However, they’re also the most complex way to implement Profinet.

This can be a extra complex way to paintings with crystals.

Maybe this complex way ensures smoother transitions?....or easier to slide into?

Human process information in a much complex way compared to machines.

ATODA Medical nutrition consultancy is a complex way towards healthy lifestyle.

How to use "złożony sposób, sposób kompleksowy, skomplikowany sposób" in a Polish sentence

Są one bowiem zbudowane w bardzo złożony sposób, co powoduje, że ich trawienie jest bardziej pracochłonne i dłuższe.

Do realizacji zleceń na rolety w Warszawie, podchodzimy w sposób kompleksowy.

Do błędów analizy można zaliczyć również rozwiązywanie w skomplikowany sposób prostych problemów.

Nadchodzący procesz sprzedaży tokena (wciąż w budowie) będzie zawierał aktywację tokena, jednak będzie możliwe również ręczne aktywowanie tokena w skomplikowany sposób.

Niestety wszystkie umowy/oferty są specjalnie skonstruowane w dość skomplikowany sposób a w obecnych czasach łatwo dać się naciągnąć.

Rozwiązanie leży gdzieś po środku Zobaczyłeś już prosty i złożony sposób kategoryzacji wydatków.

Zdefiniowane w bardzo złożony sposób w Kodeksie Pracy i karane dotkliwymi sankcjami, stało się przedmiotem działań ze strony pracodawców, chcących zapobiegać mu w swoich firmach.

Minusem jest skomplikowany sposób aplikacji (ale praktyka czyni mistrza).

Pozwala on w sposób kompleksowy ukazać rzeczywisty stan gospodarki tłuszczowej (lipidowej) w organizmie tj.

Te trzy koncepcje, w bardzo złożony sposób ze sobą powiązano, pojawiają się niekiedy jednocześnie.