What is the translation of " COMPOUNDS CONTAINED " in Polish?

• związki zawarte

Examples of using Compounds contained in English and their translations into Polish

The compounds contained in the product were not chosen accidentally.
Związki zawarte w produkcie nie zostały dobrane przypadkowo.

Magnesium citrate- is the best absorbed source of magnesium due to the highest similarity to the compounds contained in food.
Cytrynian magnezu- stanowi najlepiej przyswajalne źródło magnezu ze względu na największe podobieństwo do związków zawartych w pożywieniu.

The compounds contained in the plant affect the increase of the immune system
Związki zawarte w roślinie wpływają na zwiększenie układu odpornościowego

which are all active compounds contained in certain plants, including some fruits and vegetables.
które są wszystkie aktywne związki zawarte w niektórych roślin, w tym niektórych owoców i warzyw.

The compounds contained in brahmi support the regeneration processes
Związki zawarte w brahmi wspomagają również procesy odnowy

Kale has numerous compounds contained in its curly leaves that may be beneficial to one's health.
Kale ma liczne związki zawarte w jego kędzierzawych liściach, które mogą być korzystne dla zdrowia.

The compounds contained in brahmi also support cell renewal
Związki zawarte w brahmi wspomagają również procesy odnowy

also neutralizes toxic compounds contained in the body.
także neutralizuje toksyczne związki zawarte w organizmie.

Elderberry fruit- compounds contained in the plant have a beneficial effect on the digestive and urinary systems.
Owoc bzuczarnego- związki zawarte w roślinie wywierają korzystny wpływ na układ trawienny i moczowy.

vitamin C. Compounds contained in fruits have beneficial effects on the cardiovascular system.
witaminę C. Związki zawarte w owocach mają korzystny wpływ na układ krążenia.

Thanks to this, the compounds contained in the product remain intact in the stomach,
Dzięki temu związki zawarte w produkcie pozostają nienaruszone w żołądku,

thanks to which they reduce the penetration into the body of both dangerous pathogens and immunogenic compounds contained in food, counteracting allergic reactions.
czemu zmniejszają przenikanie do organizmów zarówno groźnych patogenów, jak i immunogennych związków zawartych w żywności, przeciwdziałając reakcjom alergicznym.

The compounds contained in the product reduce LDL cholesterol(low-density lipoproteins), improve blood flow,
Związki zawarte w produkcie redukują poziom cholesterolu frakcji LDL(low-density lipoprotein),

acid and alkaline compounds contained in the dust which is always accompanied by work on construction, repairs, etc.
kwaśne i zasadowe związki zawarte w pyle jaki zawsze towarzyszy pracy na budowach, remontach itp.

The vaccine also contains an‘ adjuvant'(a compound containing aluminium) to stimulate a better response.
Szczepionka zawiera także„ adiuwant”(składnik zawierający aluminium) w celu stymulacji lepszej odpowiedzi.

The emulsion contains an‘ adjuvant'(a compound containing oil) to stimulate a better response.
Emulsja zawiera także„ adiuwant”(związek zawierający olej), przez co lepiej stymuluje reakcję.

The emulsion contains an‘adjuvant'(a compound containing oil) to enhance the immune response.
Emulsja zawiera także adiuwant(związek zawierający olej) w celu wzmocnienia odpowiedzi immunologicznej.

The vaccine also contains an‘adjuvant'(a compound containing aluminium) to stimulate a better response.
Szczepionka zawiera także adiuwant(związek zawierający glin) w celu uzyskania lepszej odpowiedzi.

The vaccine contains an‘adjuvant'(a compound containing oil) to enhance the immune response.
Szczepionka zawiera adiuwant(związek zawierający olej) w celu nasilenia odpowiedzi immunologicznej.

Suma root contains an amazing 152 identified compounds containing the nutritive value of 19 amino acids and many minerals and vitamins.
Suma korzeń zawiera niesamowite 152 zidentyfikowane związki zawierające wartość odżywczy 19 aminokwasów i wiele minerałów i witamin.

Compounds containing an unfused thiazole ring(whether or not hydrogenated) in the structure
ZwiÄ zki zawierajÄ ce w strukturze nieskondensowany pierÅ cieÅ tiazolowy(nawet uwodorniony)

Compounds containing in the structure a quinoline or isoquinoline ring-system(whether or not hydrogenated),
ZwiÄ zki zawierajÄ ce w strukturze ukÅ ad pierÅ cieniowy chinolinowy

Compounds containing an unfused pyridine ring(whether or not hydrogenated)
Związki zawierające w strukturze nieskondensowany pierścień pirydynowy(nawet uwodorniony)

Compounds containing in the structure a quinoline or isoquinoline ring-system(whether or not hydrogenated), not further fused.
Pozostałe 2933 39 99 Związki zawierające w strukturze układ pierścieniowy chinolinowy lub izochinolinowy(nawet uwodorniony), nieskondensowany dalej.

anti-tumor- called anti Galkonat compounds containing these compounds useful ashitaba Ashitaba P amino acids,
przeciwnowotworowe- nazywa się anty Galkonat związki zawierające te związki przydatne ashitaba Ashitaba P aminokwasy, witaminy, minerały,

According to the research, a group of athletes taking the compound contained in the plant-pycnogenol, strengthened their body's performance.
Według badań grupa sportowców przyjmująca związek zawarty wroślinie- pycnogenol, wzmocniła swoją wydajność organizmu.

Compounds containing a pyrimidine ring(whether or not hydrogenated) or piperazine ring in the structure.
ZwiÄ zki zawierajÄ ce w strukturze pierÅ cieÅ pirymidynowy(nawet uwodorniony) lub pierÅ cieÅ piperazynowy.

Under such procedures, it is recommended to apply fluoride compounds containing preparations, e.g. silver diamine fluoride(38% SDF)- once a year 15-20.
W ramach tych zabiegów zalecana jest aplikacja preparatów zawierających związki fluoru, np. diaminofluorek srebra(38% SDF)- 1 raz w roku 15-20.

The vaccine also contains‘ adjuvants'(a compound containing aluminium as well as mineral oil,
Szczepionka zawiera także„ adiuwanty”(składnik zawierający aluminium, jak również olej mineralny, emulsyfikator

The vaccine also contains an‘adjuvant'(a compound containing aluminium) to stimulate a better protective immune response.
Szczepionka zawiera także„adiuwant”(związek zawierający aluminium) w celu stymulowania lepszej ochronnej reakcji immunologicznej.