What is the translation of " CONFIGURATION WIZARD " in Polish?

• kreatora konfiguracji
• kreator konfiguracji
• kreatorze konfiguracji

Examples of using Configuration wizard in English and their translations into Polish

Configuration Wizard.
Asystent konfiguracji.

In the right pane, click Scan Server Configuration Wizard.
W prawym okienku kliknij pozycję Kreator konfiguracji serwera skanów.

Configuration Wizard was implemented.
Kreator konfiguracji został wdrożony.

Click[Next] to enter the Quick Configuration Wizard.
Kliknij przycisk„Dalej”. Szybki kreator konfiguracji wyświetli kolejne opcje.

The configuration wizard is different for each Task type of a scheduled task.
Kreator konfiguracji różni się w zależności od typu planowanego zadania.

Follow the instructions in the DHCP Split-Scope Configuration Wizard.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w Kreatorze konfiguracji podziału zakresu DHCP.

The DHCP Split-Scope Configuration Wizard is only available for IPv4 scopes.
Kreator konfiguracji podziału zakresu DHCP jest dostępny tylko w przypadku zakresów IPv4.

to launch the Quick Configuration Wizard.
uruchomić Szybki kreator konfiguracji.

With an intuitive configuration wizard, it can manage its settings every few minutes.
Dzięki intuicyjnemu kreatorowi konfiguracji może on zarządzać swoimi ustawieniami co kilka minut.

Use Remote Desktop to run the Scan Server Configuration Wizard on a remote server.
Uruchom Kreatora konfiguracji serwera skanów na serwerze zdalnym za pomocą Pulpitu zdalnego.

Fig 3.1a The configuration wizard will check if your NAS is already registered with a myQNAPCloud account.
Rys. 3.1a Kreator konfiguracji sprawdzi, czy serwer NAS nie jest już zarejestrowany na koncie myQNAPcloud.

The program is simple to set up, and has a configuration wizard to expedite the process.
Program jest łatwy w instalacji i oferuje kreatora konfiguracji, aby usprawnić ten proces.

The quick configuration wizard led me to processing the setting without the hassle,” Shu commented.
Kreator szybkiej konfiguracji bezproblemowo poprowadził mnie przez wszystkie ustawienia”- skomentował inż. Shu.

By default, this is the local server the server running the Security Configuration Wizard.
Domyślnie jest to serwer lokalny serwer, na którym uruchomiono Kreatora konfiguracji zabezpieczeń.

Also, there are several configuration wizards for performing common server administration tasks.
Istnieje też kilku kreatorów konfiguracji do wykonywania typowych zadań administracyjnych serwera.

run all tests that the Validate a Configuration Wizard will run.
należy wykonać wszystkie testy, które wykona Kreator sprawdzania poprawności konfiguracji.

From the deployment and configuration wizard of Kaspersky Security Center to the KVM hypervisor.
Z kreatora zdalnej instalacji i konfiguracji programu Kaspersky Security Center do hipernadzorcy KVM.

You can configure SQL Server logging by using the Accounting Configuration wizard.
Rejestrowanie w programie SQL Server można skonfigurować przy użyciu Kreatora konfiguracji ewidencjonowania aktywności.

You can also run the Scan Server Configuration Wizard on the local server from the command line.
Kreatora konfiguracji serwera skanów można także uruchomić na serwerze lokalnym z wiersza polecenia.

In the Actions pane, click Add Revocation Configuration to start the Add Revocation Configuration Wizard.
W okienku Akcje kliknij łącze Dodaj konfigurację odwołania, aby uruchomić Kreatora dodawania konfiguracji odwołania.

From the deployment and configuration wizard of Kaspersky Security Center to the VMware vCenter server.
Z kreatora zdalnej instalacji i konfiguracji programu Kaspersky Security Center do serwera VMware vCenter.

After you install the Distributed Scan Server role service, you can use the Scan Server Configuration Wizard later to configure a scan server.
Po zainstalowaniu usługi roli Serwer skanów rozproszonych można skonfigurować serwer skanów za pomocą Kreatora konfiguracji serwera skanów.

The Validate a Configuration Wizard can be useful when troubleshooting a failover cluster.
Podczas rozwiązywania problemów z klastrem pracy awaryjnej może być przydatny Kreator sprawdzania poprawności konfiguracji.

the Application Configuration wizard will start.
zostanie uruchomiony Kreator konfiguracji aplikacji.

The report from the Validate a Configuration Wizard includes messages such as the following about each test.
Raport Kreatora sprawdzania poprawności konfiguracji zawiera komunikaty dotyczące każdego testu podobne do następujących.

From a computer running Windows Server 2008 R2, you can modify the configuration settings for a scan server using the Scan Server Configuration Wizard.
Z komputera z systemem Windows Server 2008 R2 można modyfikować ustawienia konfiguracyjne serwera skanów za pomocą Kreatora konfiguracji serwera skanów.

Run the Validate a Configuration Wizard, specifying both servers, and confirm that all tests pass.
Dla obu serwerów należy uruchomić Kreatora sprawdzania poprawności konfiguracji i upewnić się, że wszystkie testy zostały zaliczone pomyślnie.

When opening the application for the first time, you will be greeted by a welcome screen/configuration wizard that helps you to optimize the software for your distribution.
Po otwarciu aplikacji po raz pierwszy zostanie wyświetlony ekran powitalny/ kreator konfiguracji ułatwiający optymalizację oprogramowania do dystrybucji.

Configuration wizard: fast
Kreator konfiguracji: szybka

see the Security Configuration Wizard Help, scwhelp. chm.
zobacz Pomoc Kreatora konfiguracji zabezpieczeń: scwhelp. chm.

How to use "configuration wizard" in an English sentence

The MySQL Server Instance Configuration Wizard should appear.

Configuration wizard will help to setup sumka quickly.

Run the Configuration Wizard to set Czech language.

The configuration wizard does not start the service.

Consult the Security Configuration Wizard for more information.

The Initial Bluetooth Configuration Wizard dialog box appears.

The integrated configuration wizard gets you started easily.

A configuration wizard for first-time users eases installation.

Then the trunk configuration wizard will be launched.

Browser Configuration Wizard works only with Internet Explorer.

How to use "kreator konfiguracji, kreatora konfiguracji" in a Polish sentence

Wystarczy podłączyć urządzenie, uruchomić kreator konfiguracji i ustawić go zgodnie ze swoimi potrzebami.

Prawidłowe przejście poprzez proces kreatora konfiguracji spowoduje nawiązanie współpracy pomiędzy systemem KS SOMED a OSOZ.

Jak ręcznie uzyskać dostęp do kreatora konfiguracji 1 Na ekranie Ekran główny puknij pozycję. 2 Stuknij pozycję Ustawienia > Kreator konfiguracji.

Jeżeli ustawienia sieci bezprzewodowej będą nieprawidłowe, podczas instalacji pakietu MFL-Pro Suite zostanie wyświetlony Kreator konfiguracji urządzenia bezprzewodowego.

Na ekranie powitalnym skorzystaj z kreatora konfiguracji. Środowisko – jeśli strona jest gotowa do indeksowania wybierz A; Typ witryny – wskaż odpowiedni, np.

Kliknąć Tools/Audio and video setup (Narzędzia/Konfiguracja audio i wideo), by otworzyć kreator konfiguracji audio i wideo. -28- 30 3.

Zostanie uruchomiony kreator konfiguracji sieci bezprzewodowej.

Zostanie uruchomiony Kreator konfiguracji w wybranym języku.

Zgadzam się, że użytkownicy rzadko zdają sobie sprawę, że zgadzasz się na instalację adware, gdy wiatr za pośrednictwem innych kreatora konfiguracji.

Użytkownik uruchamia kreatora konfiguracji i odpowiada na kilka prostych pytań, a po kilku minutach może korzystać z dostosowanego do swoich potrzeb systemu.