What is the translation of " CONNECTION WITH THE SERVICES " in Polish?

• związku z usługami
• powiązaniu z usługami
• połączeniu z usługami

Examples of using Connection with the services in English and their translations into Polish

We collect various types of information in connection with the Services, including.
W związku z Usługami Samsung gromadzi różnego rodzaju informacje, w tym.

reverse engineer any software programs used by the TripAdvisor Companies in connection with the Services;
inżynierii wstecznej żadnego oprogramowania używanego przez Spółki TripAdvisor w powiązaniu ze świadczonymi Usługami;

If Google provides you with software in connection with the Services, we grant you a non-exclusive, non-sublicensable licence for use of such software.
Wszelkie oprogramowanie udostępnione użytkownikowi przez Google w związku ze świadczonymi Usługami jest objęte niewyłączną licencją na jego użytkowanie bez prawa do udzielania sublicencji.

For example, you must not even try to do any of the following in connection with the Services.
Przykładowo nie wolno Ci nawet próbować wykonywania żadnej z poniższych czynności w stosunku do Usługi.

displayed in connection with the Services are the registered and/or unregistered trademarks of OnStar,
zamieszczone w związku z Usługami stanowią zarejestrowane i/lub niezarejestrowane znaki towarowe Onstar,

customers that is provided to Tradedoubler in connection with the Services.
klientów przekazywane firmie Tradedoubler w związku ze świadczeniem Usług.

share the information You provide to us in connection with the Services. That information will be handled by us in accordance with our Privacy Statement;
przekazywać informacje udostępnione nam przez Użytkownika w związku z Usł Informacje te będziemy traktować zgodnie z naszą Polityką Prywatności oraz zgodnie z obowiązującym prawem;

as the concept of direct mail has only been used in connection with the services that may be reserved;
pojęcie„direct mail”(poczta bezpośrednia) używane jest wyłącznie w związku z usługami, które mogą być zastrzeżone;

to our service providers in connection with the services, you represent that you have the authority to do so
naszym dostawcom usług w związku z usługami dane osobowe dotyczące innych osób,

which we will collect and store for use in connection with the Services.
które firma Memrise będzie gromadzić i przechowywać w związku z Usługami.

provided by Client to Tradedoubler in connection with the Services, such as logotypes
dostarczone przez Klienta firmie Tradedoubler w związku ze świadczeniem Usług, np. logotypy

which we will collect and store for use in connection with the Services.
przechowywać te dane na potrzeby ich wykorzystywania w związku z Usługami.

Our contracts dictate that these service providers only use your information in connection with the services they perform for us and not for their own benefit.
Zgodnie z naszymi umowami tacy dostawcy usług korzystają z informacji Użytkownika wyłącznie w powiązaniu z usługami, które dla nas wykonują, a nie dla własnych korzyści.

Perform any fraudulent activity using or in connection with the Services, including impersonating any person
Prowadzenie nieuczciwych działań za pomocą lub w związku z Usługami, w tym podszywanie się pod dowolną osobę

Apple shall use reasonable efforts to protect information submitted by you in connection with the Services including from fraudulent use.
Apple dołoży uzasadnionych starań, aby chronić informacje przekazane przez użytkownika w związku z Usługą, w tym przed ich nielegalnym wykorzystaniem.

your posting of content using the Services, and the PayPal Group's use of such content(including of works derived from it) in connection with the Services.
korzystanie przez Grupę PayPal z tych materiałów(w tym opracowań tych materiałów) w związku z Usługami nie narusza żadnych praw własności intelektualnej.

in connection with Six Seconds Properties or in connection with the Services are the trademarks of Six Seconds
w związku z Six Seconds właściwości lub w związku z Usługami są znakami towarowymi Six Seconds

other information on the end user's device in connection with the Services where such consent is required by law.
urządzenia użytkownika końcowego i przechowywanie tych informacji w związku z Usługami, jeżeli takiej zgody wymagają obowiązujące przepisy prawa.

You acknowledge that Autodesk may use third-party service providers in connection with the Services, including without limitation the use of cloud computing service providers which may transmit,
Użytkownik potwierdza, że Autodesk ma prawo korzystać z zewnętrznych usługodawców w związku z Usługami, w tym, bez ograniczeń, usługodawców zapewniających„cloud computing”(przetwarzanie w chmurze), którzy mogą przesyłać, utrzymywać

any third party's software used by You in connection with the Services(including in respect of any game);
oprogramowaniu podmiotów trzecich używanym przez Użytkownika w związku z Usługami(w tym w odniesieniu dodowolnej gry);

other materials provided in connection with the Services(including, without limitation,
innych materiałów zapewnionych w związku z Usługami(w tym między innymi wszelkie ilustracje,

the domain names owned or"> controlled by Customer which will be used in connection with the Services, as identified in the Order Form.
należące do Klienta lub przez niego kontrolowane, które są używane w połączeniu z Usługami i zostały wskazane w Formularzu zamówienia.

where you separately agree that a third party company may process your data in connection with the services or products of Amer Sports.
wyraziliście Państwo odrębną zgodę, aby zewnętrzna firma mogła przetwarzać Państwa dane w związku z usługami lub produktami Amer Sports.

other information in connection with the Services is further detailed in the Privacy Notice.
innych informacji w związku z Usługami można znaleźć w Zasadach zachowania poufności informacji.

accept that you are expressly prohibited from using Our Content except where we grant you a limited license to use Our Content in connection with the Services, as set out in clause 6.
wyraźnie zakazane jest używanie przez Ciebie Naszych Treści w sytuacjach innych niż te, w których przyznajemy Ci ograniczoną licencję na korzystanie z Naszych Treści w związku z Usługami, jak określono w klauzuli 6.

Dropbox hereby grants to the Customer during the Term a limited non-exclusive licence to use the Software solely in connection with the Services and in accordance with this Agreement.
Dropbox niniejszym udziela Klientowi w okresie obowiązywania Umowy ograniczonej niewyłącznej licencji na użytkowanie Oprogramowania wyłącznie w powiązaniu z Usługami i zgodnie z niniejszą Umową.

the Services(for example, Google AdSense)"> that Customer chooses to use in connection with the Services, displayed by Google to End Users.
Usług(na przykład Google AdSense), ale są używane przez klienta w połączeniu z Usługami.

sharing of their personal data and personally identifiable information in connection with the Services and this Privacy Policy is carried out with their consent.
danych osobowych Talk Online Panel w związku z Usługami i niniejszą Polityką prywatności odbywa się za ich zgodą.

incurred in connection with Your use of the Services and any activities that You undertake in connection with the Services or with this Agreement in any way;
z innymi działaniami podejmowanymi przez Użytkownika w związku z Usługami lub z niniejszą Umową poza wydatkami powstałymi z naszej winy;

panel member's choices and rights regarding the processing of the information in connection with the Services offered on the Talk Website
prawa członka panelu dotyczące przetwarzania informacji w związku z Usługi oferowane w serwisie Talk