What is the translation of " CONNECTION WITH THE SERVICES " in Hebrew?

• קשר ל שירותים
• ה הקשר ל שירותים

Examples of using Connection with the services in English and their translations into Hebrew

You may only use the Product in connection with the Services, and for no other use.
אתה יכול להשתמש במוצרים רק בקשר עם השירותים, ולא לשום שימוש אחר.

We provide personal data to these third parties, but we authorize them to use this information only in connection with the services they perform.
אנו מספקים מידע אישי לצדדים שלישיים אלה, אבל אנחנו מתירים לו להשתמש במידע זה רק בהקשר לשירותים שהם נותנים.

You shall pay all applicable fees in connection with the Services selected by you in accordance with the Terms of Sale….
אתה תשלם את כל העמלות הרלוונטיות בקשר עם השירותים שנבחרו על ידך בהתאם לתנאי המכירה.

Despite Section 9, we accept responsibility for fraudulent representations made by us or if you are injured or die as a direct result of our negligence in connection with the Services.
למרות סעיף 9, אנו מקבלים את האחריות על ייצוגי הונאה שנעשו על ידנו או אם תיפצע או תמות כתוצאה ישירה מהרשלנות שלנו בקשר לשירותים.

You may use the Norwegian iConcierge App only in connection with the Services and as permitted by these Terms of Use.
הנך רשאי/ת להשתמש באפליקציית iConcierge של נורוויג'ן רק בהקשר לשירותים וכפי שמתירים תנאי השירות.

You may not, in connection with the Services, engage in commercial activity on non-commercial properties or apps or high-volume activity without our prior written consent.
אין לעסוק בפעילות מסחרית בנכסים לא מסחריים או באפליקציות או בפעילות בנפח גבוה הקשורות לשירותים ללא הסכמתנו מראש ובכתב.

You shall ensure that if you provide any data of third parties, any such third party has been informed of, and has given its consent to, the use, processing, and transfer of data in connection with the Services.
אתם תבטיחו כי אם תתנו כל נתונים השייכים לצדדים שלישיים, ניתנה הודעה לכל אותם צדדים שלישיים והם נתנו את הסכמתם לשימוש, עיבוד והעברת הנתונים בקשר לשירותים.

Where courseset provides Content to You in connection with the Services, including, without limitation, the software, the products and the site, it is“Company Content”.
כאשר Nadlanir מספקת לך תוכן בקשר לשירותים, לרבות, ללא הגבלה, התוכנה, המוצרים והאתר, היא“תוכן החברה”.

Bits of Gold reserves the right to update, change, amend, modify, suspend, continue or terminate all or any part of the commissions collected by it in connection with the Services, at any time and without prior notice.
Bits of Gold שומרת לעצמה את הזכות לעדכן, לשנות, לתקן, להתאים, להשעות, להמשיך או לסיים את גבייתן של העמלות או של כל עמלה בודדת שגובה החברה גובה בקשר עם השירותים, בכל עת וללא הודעה מוקדמת.

You may not, in connection with the Services, engage in commercial activity on non-commercial properties or apps or high-volume activity without Oath's prior written consent.
אין לעסוק בפעילות מסחרית בנכסים לא מסחריים או באפליקציות לא מסחריות או בפעילות בנפח גבוה הקשורות לשירותים ללא הסכמה מראש ובכתב של Oath.

(6) We may disclose your personal information in legal proceedings if it is conducted between you and us in the event of a dispute with respect to the use of The Website and/ or in connection with the Services provided to you by us;
(6) אנו עשויים לחשוף מידע אישי שלך במסגרת הליכים משפטיים אם יתנהלו בינך לביננו במקרה של מחלוקת בקשר עם השימוש באתר ו/או בקשר עם השירותים שיסופקו לך על ידינו;

The trademarks and all other marks that appear in connection with the services and products described on this website belong to Leonardo Hotels& Resorts Mediterranean or the respective owners of such marks and are protected by Greek and international trademark laws.
הסימנים המסחריים(Trademarks) וכל שאר הסימנים המופיעים בהקשר לשירותים ולמוצרים המתוארים באתר זה שייכים ל- Leonardo Hotels& Resorts Mediterranean או לבעלים של סימנים אלה ומוגנים על ידי חוקי יוון וחוקי סימנים מסחריים בינלאומיים.

Ads" means online advertisements, excluding advertisements provided by any advertising products that are not part of the Services(for example, Google AdSense) that Customer chooses to use in connection with the Services, displayed by Google to End Users.
מודעות" פירושן מודעות מקוונות, למעט פרסומות שמסופקות על ידי כל מוצר פרסום שאינו חלק מהשירותים(לדוגמה, Google AdSense) שהלקוחות בוחרים להשתמש בהקשר של השירותים, שמוצגות על ידי Google למשתמשי קצה.

Upon Acquirer's request, the Merchant must promptly disclose to Acquirer such information as Acquirer reasonably requires in order to enable Acquirer to perform its obligations, and/or assess its financial and insurance risks in connection with the services provided, and/or the assess the Merchant's compliance with the terms of the CEA and/or the Association rules.
בהתאם לבקשה של Acquirer, על בעל העסק לחשוף ללא דיחוי בפני Acquirer פרטים כגון אלה שנדרשים באופן סביר על ידה כדי לאפשר ל-Acquirer לבצע את התחייבויותיה היא ו/ או לבצע הערכה של ה סיכונים הפיננסיים והביטוחיים של היא ב ה הקשר ל שירותים המסופקים ו/ או לבצע הערכה של רמת ציות בעל העסק לתנאי CEA ו/או הכללי האיגוד.

We may also transfer your personal data, including heart rate data, biometrical data or other health related data, to a service partner, if you use such services where a third party company needs to process such data for the provision of the respective service or where you separately agree that a third party company may process your data in connection with the services or products of Amer Sports.
בנוסף, אנו עשויים להעביר את נתוניך האישיים, לרבות קצב לב, נתונים ביומטריים או נתונים אחרים הקשורים למצב בריאותי, אל שותף שירות, במקרים בהם תשתמש בשירותים שבהם חברת צד שלישי צריכה לעבד נתונים מעין אלה במטרה לספק את השירות הרלוונטי או אם הסכמת בנפרד שחברת צד שלישי תעבד את נתוניך בהקשר לשירותים או למוצרים של Amer Sports.

To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service.
כדי למנוע או לחקור את העוול האפשרי בקשר לשירות.

Prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service;
למנוע או לחקור עוול אפשרי בקשר שירות;

To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service.
על מנת למנוע ו/או לחקור עבירות אפשריות בכל הקשור לשירותים.

Your activities in connection with the Service.
הפעילויות שלך בהקשר של השירות.

(III) Your activities in connection with the service.
הפעילויות שלך בהקשר של השירות.

The email address of record for notices and requests in connection with the Service shall be deemed to be the email address you use to access your Account.
כתובת הדואר האלקטרוני של הרשומה עבור התרעות ובקשות בקשר לשירות תיחשב ככתובת הדוא"ל שבה אתה משתמש כדי לגשת לחשבון שלך.

If a separate privacy policy applies to a particular service, we will post it in connection with the service in question.
אם מדיניות פרטיות נפרדת חלה על שירות מסוים, אנו נפרסמה בקשר לשירות הנדון.

All notices required by these Terms and Conditions or given in connection with the Service shall be deemed given as of the day they are emailed to you or posted in the Service..
כל ההתרעות הנדרשות על פי תנאים שימוש אלו או שיינתנו בקשר לשירות ייחשבו כנתונים מהיום שבו הם נשלחים אליך או פורסמו לשירות.

The user has no rights or licenses in connection with the service and the elements in it, except the limited right to use the Service in accordance with the applicable conditions.
המשתמשים אינם רוכשים זכויות או רשיון בקשר לשירות או לרכיביו, למעט הזכות המוגבלת לעשות שימוש בשירות בהתאם לתנאים החלים.

You agree that you will not involve GPC in any litigation or other dispute arising out of or related to any transaction, agreement, or arrangement with any Seller, other Buyer, advertiser or other third party in connection with the Service.
אתה מסכים כי לא תערב את GPC בשום דין ודברים או ערעור אחר הנובעים מעסקה, מהסכם או מהסדר כלשהם או הקשורים אליהם, עם כל מוכר, קונה אחר, מפרסם או צד שלישי אחר בקשר לשירות.

We have no liability for any market gain or loss, or any other liability, that the customer may incur, as a result of, or in connection with, the service(all of which are the sole responsibility of the customer).
אנחנו לא אחראים על שום הפסד או רווח שוק, או כל אחריות אחרת, שהלקוח יכול לסבול ממנו, כתוצאה מ-, או בקשר לשירות(כל אלה הינם באחריות הבלעדית של הלקוח).

(b) use spiders, robots or other automated data mining techniques to catalog, download, store, or otherwise reproduce or distribute data or content available in connection with the Service, or in other ways manipulate the result of a Survey;
(ב) להשתמש בזחלני רשת, רובוטים או בטכניקות אוטומטיות אחרות של כריית נתונים למטרות קטלוג, הורדה, אחסון, או בכל דרך אחרת לשכפל או להפיץ נתונים או תוכן הזמינים בהקשר לשירות, או בדרכים אחרות לתמרן את תוצאת סקר;