What is the translation of " CONSTANT LEVEL " in Polish?

• stałym poziomie
• stałego poziomu

Examples of using Constant level in English and their translations into Polish

This is how you can keep the temperature in the EGG at a constant level.
W ten sposób można utrzymać temperaturę w EGG na stałym poziomie.

Constant level of sugar allows you to control hunger pangs,
Stały poziom cukru pozwala opanować napady głodu,

In blood plasma, there is an almost constant level of ketone compounds.
W osoczu krwi utrzymuje się prawie stałe stężenie związków ketonowych.

The suppressor genes perform the function in maintaining the number of cells at a constant level.
Geny supresorowe pełnią funkcję w utrzymywaniu liczby komórek na stałym poziomie.

It is all the more important to ensure a constant level of humidity in these countries and ensure quality
Tym ważniejsze jest więc zapewnienie stałego poziomu wilgotności, który pozwala zagwarantować jakość

The dietary phenylalanine intake should be maintained at a constant level during this period.
W tym czasie podaż fenyloalaniny w diecie powinna być utrzymywana na stałym poziomie.

The temperature inside is maintained at a constant level, slightly above 20 degrees Celsius
Temperaturę panującą we wnętrzu utrzymuje się na stałym poziomie, niewiele przekraczającym 20 stopni Celsjusza

Antibiotics work best when the amount of medicine in your body is kept at a constant level.
Antybiotyki działają najlepiej, gdy ilość leku w twoim ciele utrzymuje się na stałym poziomie.

Companies declared that robots enabled them to maintain a constant level of employment and in some cases they could create additional worksites.
Przedsiębiorców zadeklarowało, że roboty pozwoliły im utrzymać stały poziom zatrudnienia, a w niektórych przypadkach nawet stworzyć w zakładzie dodatkowe miejsca pracy.

The air conditioner is fully automatic, and will maintain the desired temperature at a constant level.
Nastawioną temperaturę, automatyczny układ klimatyzacji utrzymuje na stałym poziomie.

You are also suggested to take the dose at the same time each day to keep a constant level of medicine in the body at all times for the most efficient results.
Jesteś również zasugerował wziąć dawkę o tej samej porze każdego dnia, aby utrzymać stały poziom leku w organizmie przez cały czas dla najbardziej efektywnych rezultatów.

which allows you to keep its amount at a relatively constant level.
co pozwala utrzymać jego ilość na względnie stałym poziomie.

And the zinc is beneficial to maintain a constant level of growth hormone.
Oraz cynku ma korzystny wpływ na utrzymywanie stałego poziomu hormonu wzrostu.

A peculiarity of antibiotics in general is that they are most effective when their concentration in the body is kept at a fairly constant level.
Cechą szczególną antybiotyków jest to, że są najbardziej skuteczne, gdy ich stężenie w organizmie utrzymuje się na w miarę stałym poziomie.

You are also advised to keep to a regular schedule in order to keep a constant level of medication on the skin at all times.
Zaleca się również, aby utrzymać się w regularnych odstępach czasu w celu utrzymania stałego poziomu leku na skórze przez cały czas.

proven to maintain pH at a constant level.
utrzymują pH na stałym poziomie.

The regulator is controlling the temperature of the exhaust outlet(keeping them on a constant level) and keeping the constant temperature of the boiler.
Sterowanie tego typu polega na kontrolowaniu temperatury wylotu spalin(utrzymując je na stałym poziomie) oraz na utrzymywaniu stałej temperatury kotła.

It is important to maintain a constant level of anaesthesia in order to prevent large fluctuations in systemic blood pressure,
Ważne jest utrzymanie stałego poziomu znieczulenia w celu zapobieżenia dużym wahaniom ciśnienia tętniczego krwi,

to 100%(pure colors) at a constant level of brightness.
do 100%(pełne nasycenie kolorów) przy stałym poziomie jasności.

having remained at a constant level for more than a decade, began a steady upward movement, with a sharp acceleration in 2007.
które utrzymywały się na stałym poziomie przez ponad dekadę, zaczęły się stopniowo zwiększać, a w 2007 r. nastąpił ich gwałtowny wzrost.

deeply moisturize and maintain a constant level of skin hydration;
głęboko nawilży i utrzyma stały poziom nawilżenia skóry;

i.e. the most robust economic growth factor, remained at a constant level.
najbardziej stabilny czynnik wzrostu gospodarczego- utrzymywał się w Polsce na stałym poziomie.

It has provided some assistance to some of them, with a view to reach a homogeneous and constant level of security within and beyond EU borders.
W odniesieniu do niektórych z nich udzieliła pewnego wsparcia w celu osiągnięcia jednolitego i stałego poziomu bezpieczeństwa w obrębie i poza granicami UE.

over the subsequent years it remains at a fairly constant level or it even decreases 2.
do 50-60 r. życia, utrzymując się w następnych latach na względnie stałym poziomie lub nawet obniżając się 2.

Formulated using unique resilient additive technology, this innovative solution maintains pH at a constant level, assuring consistent productivity for longer than other standard cutting fluids.
To innowacyjne rozwiązanie, sformułowane z zastosowaniem odpornych, unikalnych dodatków wykonanych wg najnowszych technologii, utrzymuje pH na stałym poziomie, nieprzerwanie zapewniając produktywność w dłuższym okresie czasu niż inne, standardowe płyny do obróki.

Since Pramiracetam has five hours of half life so consuming two dose of this supplement will be helpful for maintaining the constant level of nootropic in system.
Od Pramiracetam ma pięć godzin pół życia, więc zużywa dwie dawki tego dodatku będzie pomocny dla utrzymania stałego poziomu w systemie nootropowy.

Formulated using unique resilient additive technology, this innovative solution maintains pH at a constant level, assuring consistent productivity for longer than other standard cutting fluids.
To innowacyjne rozwiązanie, sformułowane z zastosowaniem odpornych, unikalnych dodatków wykonanych wg najnowszych technologii, utrzymuje pH na stałym poziomie, nieprzerwanie zapewniając produktywność przez dłuższy czas w porównaniu z innymi, standardowymi płynami do obróbki.

and steady, constant level of compression to the end.
oraz jednostajny, stały stopień kompresji aż do końca.

It is recommended to administer these doses on a regular basis to ensure the most effective use by keeping a constant level of medicine on the body at all times.
Zaleca się regularne podawanie tych dawek, aby zapewnić najbardziej efektywne stosowanie, utrzymując stały poziom leku na ciele przez cały czas.

It is suggested to give the doses at the same time each day to get the most effective results by keeping a constant level of medication on the teeth at all times.
Zaleca się, aby dać dawki w tym samym czasie każdego dnia w celu uzyskania najlepszych wyników, utrzymując stały poziom leku na zęby w każdym czasie.

How to use "constant level" in an English sentence

A constant level should be achieved during the machining time.

A constant level is maintained in this air saturation tank.

Body weight remained at a constant level across all groups.

Level - a constant level is maintained in the reactor.

Not all net hosts offer constant level of quality, though.

Everything works at a low but constant level of efficiency.

There was a constant level of suspense surrounding the incursion.

Amidst all of this was a constant level of frustration.

How to use "stałego poziomu, stałym poziomie" in a Polish sentence

Wszyscy badani zostali poproszeni o utrzymanie stałego poziomu aktywności fizycznej.

Posiada Chipset Qualcomm Atheos 560 Mhz, EAP dzięki czemu sieć działa niezawodnie i zapewnia duży zasięg na stałym poziomie.

Kominek wyposażony jest w praktyczny termostat, dzięki czemu swobodnie wyregulujesz temperaturę i utrzymasz ją na stałym poziomie.

Jest to jedyny sposób zapewnienia stałego poziomu substancji przeciwbakteryjnych we krwi.

Kamera przechwytuje ostry i szczegółowy obraz z uwzględnieniem naturalnego odwzorowania dynamiki obserwowanej sceny i zachowaniem stałego poziomu 25 klatek na sekundę.

Metoda została opracowana przez Hansa Ballinga, wymyślił on prosty sposób utrzymywania w miarę stałego poziomu wapnia (Ca) oraz kH czyli twardości węglanowej.

Co więcej, wyposażenie w higrostat pozwala na utrzymanie stałego poziomu wilgotności w pomieszczeniu.

Utrzymanie stałego poziomu wilgoci podczas uprawy kwiatów w kraju jest dość trudne, ponieważ większość letnich mieszkańców przyjeżdża na miejsce tylko na weekend.

Chodzi po prostu o "utrzymanie stałego poziomu zdawania egzaminów".

Odżywienie ciała przed treningiem zapewnia także optymalne nawodnienie i utrzymanie stałego poziomu cukru we krwi.