A constantly improving program for schoolchildren creates a very large load.
Stale udoskonalający program dla dzieci w wieku szkolnym tworzy bardzo duże obciążenie.
Here you can develop your character, constantly improving its quality.
Tutaj możesz rozwijać swoją postać, nieustannie poprawiając jego jakość.
Our difficult past, constantly improving life standards and promising future- all of this was clearly showcased in the Pavilion.
Nasza trudna przeszłość, coraz lepsze życie i dobra przyszłość- wszystko to zostało pokazane w tym pawilonie.
About us We have been working for you for over 30 years, constantly improving the quality of our services.
Od ponad 30 lat pracujemy dla Państwa, wciąż ulepszając jakość naszych usług.
With deepfakes programs constantly improving, you can expect way better videos in the not so distant future.
Programy do ich tworzenia ciągle się polepszają, możesz spodziewać się wiele lepszych filmów w niedalekiej przyszłości.
All the production locations have an efficient environmental management system which WMF is constantly improving.
We wszystkich zakładach produkcyjnych wdrożono skuteczny system zarządzania środowiskiem, który jest stale ulepszany.
We care for comprehensive development, constantly improving our skills and expanding our knowledge.
Dbamy o wszechstronny rozwój, stale doskonaląc swoje umiejętności oraz poszerzając swoją wiedzę.
However, constantly improving our offer will help us adjust it even better to the characteristics of the market, which may result in a higher turnover.
Stałe poprawianie oferty pozwoli jednak na jeszcze lepsze dopasowanie jej do specyfiki rynku, co skutkować może zwiększeniem obrotów.
That's why they're the first to reflect changes happening in your neighbourhood, constantly improving routing for everyone.
Dlatego oni pierwsi nanoszą na mapy zmiany zachodzące w Twojej okolicy, nieustannie ulepszając wyznaczanie tras.
The campers are housed in constantly improving, modern houses, in a high-quality,
Zakwaterowanie Uczetsnicy zakwaterowani są w ciągle ulepszanych, nowoczesnych domkach o wysokiej jakosći,
is encouraged by a constantly improving social moralˆity
jest popierana przez wciąż doskonalszą moralność społeczną
For expending of port scale and constantly improving of infrastructure, it already has a good investment environment
Dla wydatkowania skali portu i stale poprawy infrastruktury, nie ma już dobrego klimatu inwestycyjnego
medium sized enterprises who are constantly improving the quality of main exported items.
średnich przedsiębiorstw wielkości, którzy są stale poprawę jakości głównych towarów eksportowanych.
Relations between Poland and Germany are constantly improving, one example of which is the growing volume of trade between the two countries.
Stosunki polsko-niemieckie są coraz lepsze, czego przykładem są między innymi rosnące obroty handlowe między oboma państwami.
excellent customer service and produce world-class products, while constantly improving efficiency and reducing costs.
wytwarzać światowej klasy produkty, jednocześnie ciągle poprawiając wydajność i obniżając koszty.
Due to its constantly improving solar and thermal performance,
Ze względu na stale poprawiające się parametry słoneczne
Ms Ostrowska, underlined that the situation on the labour market is constantly improving- the unemployment rate could fall to 9.9% by the end of the year.
Ostrowska podkreśliła, że sytuacja na rynku pracy jest coraz lepsza- wskaźnik bezrobocia na koniec tego roku może spaść do 9, 9.
The choice of ports must be left open in such a way that the others too, by constantly improving their efficiency, are able to develop into motorway of the sea ports.
Wybór portu musi pozostać wolny, tak aby także inne porty, dzięki stałemu poprawianiu swojej wydajności, mogły rozwinąć się do poziomu portów autostrad morskich.
yet the latest model represents the fourth generation of the constantly improving load cell.”.
najnowszy model stanowi czwartą generację stale udoskonalającej komórki obciążeniowej.
ZIK HD- Channel always keeps up with the times and constantly improving, trying to give the viewer the most interesting,
ZIK HD- Kanał zawsze nadąża za duchem czasu i stale się poprawia, starając się dać widzowi najciekawsze,
Constantly improving the comfort and efficiency of his products,
Nieustannie ulepszając wygodę oraz wydajność swoich produktów,
and therefore constantly improving our technologies, putting a lot of effort to the development of our company.
dlatego ciągle udoskonalamy nasze technologie, wkładając w rozwój firmy wiele zaangażowania i wysiłku.
Results: 41,
Time: 0.0577
How to use "constantly improving" in an English sentence
But responders are constantly improving their capabilities.
The school is constantly improving and evolving.
Keep on practicing and constantly improving yourself!
Staying motivated while constantly improving is virtue.
Our experts are constantly improving the program.
is constantly improving and expanding our capabilities.
Are we constantly improving our customer experience?
The camera software was constantly improving too.
We are constantly improving with new features.
Attackers are constantly improving and exploiting vulnerabilities.
How to use "stałe poprawianie, stale się poprawia" in a Polish sentence
Elastyczne podejście do klienta oraz stałe poprawianie jakości naszych wyrobów spowodowało, że nadal z powodzeniem prowadzimy firmę.
Zdarzają się nadużycia, ale wypracowano szereg sposobów ustalania warunków transakcji elektronicznych, a interesem wszystkich stron jest stałe poprawianie bezpieczeństwa.
Z tak dobrą strukturą i planem marketingowym, który stale się poprawia, aby pomóc nowym dystrybutorom, Colway rozwija się w całej Europie i na świecie.
Organizm dziecka stale się poprawia i rozwija, dlatego w początkowym okresie życia narządy nie mogą w pełni funkcjonować.
To pozwala nam na stałe poprawianie stanu dróg w regionie – wyjaśnia starosta bielski Andrzej Płonka.
Z kolei wspólnie opracowane i wdrożone innowacje pozwolą spółkom Grupy Kapitałowej Węglokoks na rozwój i stałe poprawianie konkurencyjności.
Nasze wieloletnie rozeznanie w dystrybucji towarów metalowych pomaga nam na stałe poprawianie realizacji usług oraz nawiązywanie współpracy z następnymi, cenionymi wytwórcami.
Stałe poprawianie wyników nie wymaga więc niezliczonej ilości godzin spędzonych na driving range’u i setek czy tysięcy piłek tam wybitych.
Wcześniej urząd prezydencki podał, powołując się na lekarzy, że stan pierwszego czarnoskórego szefa państwa i laureata pokojowego Nobla "stale się poprawia".
To wszystko sprawia, że jakość polskich warzyw stale się poprawia.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文