What is the translation of " TO CONTINUALLY IMPROVE " in Polish?

• stale ulepszać
• w celu ciągłego doskonalenia
• nieustanne podnoszenie
• ciągłego doskonalenia
• nieustannego udoskonalania
• stałego zwiększania

Examples of using To continually improve in English and their translations into Polish

We are empowered to be flexible and to continually improve our processes.
Jesteśmy w stanie być elastyczni i stale ulepszać nasze procesy.

By taking steps to continually improve your environmental management system,
Podejmując kroki w celu ciągłego doskonalenia swojego systemu zarządzania środowiskiem,

suggestions about how to continually improve the F-Droid client.
jak nieustannie ulepszać klienta F-Droid.

other teams, to continually improve software development standards
innymi zespołami, aby stale ulepszać standardy i procesy opracowywania oprogramowania,

Yet we also strive to service our three-star hotel to continually improve and develop.
Jednak również dążyć do obsługi nasz trzygwiazdkowy hotel nieustannie doskonalić i rozwijać.

Innovativeness is also the ability to continually improve operational and distribution processes together with staff and partners.
Innowacyjność to także umiejętność nieustannego doskonalenia wraz z pracownikami i partnerami procesów operacyjnych i dystrybucji.

conduct market research on a regular basis, so as to continually improve our products.
prowadzimy na bieżąco badania rynku, tak aby nieustannie ulepszać nasze produkty.

The implemented quality assurance system serves to continually improve our reliability and guarantees that our clients'requirements are duly met.
Wdrożony System Zapewnienia Jakości służy ciągłej poprawie wiarygodności i gwarantuje spełnienie wymagań Klienta.

I have also watched as Hot Octopuss have hoisted on board all negative feedback to continually improve their products.
Obserwowałem również, jak Hot Octopuss wyniósł na pokład wszystkie negatywne opinie, aby stale ulepszać swoje produkty.

Simmental breeders and users formed the association to continually improve the productive and breeding value of animals through proper selection
Hodowcy i użytkownicy bydła simentalskiego zrzeszyli się w związku w celu ciągłego doskonalenia wartości użytkowej i hodowlanej zwierząt, m.in. poprzez właściwy dobór

Fixemer Logistics is always looking for new ways to become more effective and to continually improve its quality.
Firma Fixemer Logistics szuka ciągle nowych dróg, aby stać jeszcze bardziej efektywną i by stale poprawiać jakość.

We use data to continually improve our products, including adding new features
Wykorzystujemy dane do ciągłego ulepszania naszych produktów, w tym do dodawania nowych funkcji

The Centre organizes regular substantive and methodological training for guides in order to continually improve their skills.
Centrum organizuje systematyczne szkolenia merytoryczne imetodyczne dla przewodników wcelu nieustannego podnoszenia ich umiejętności.

who define our success and motivate us to continually improve our products and services in order to meet their ever increasing needs and exigencies.
którzy definiują nasz sukces i motywują nas do ciągłego doskonalenia naszych produktów i usług w celu zaspokojenia ich potrzeb i coraz większych wymagań.

purposely created by God, and that God uses the"intelligently controlled evolution" in order to continually improve the universe.
take e Bg uywa"inteligentnie sterowanej ewolucji" w celu nieustannego udoskonalania wszechwiata.

You are ensured that as-built project data is exported to the database to continually improve the quality of your underground utilities information.
Użytkownik ma pewność, że dane powykonawcze projektu są eksportowane do bazy danych, aby stale poprawiać jakość informacji o instalacjach podziemnych.

that God uses the"intelligently controlled evolution" in order to continually improve the universe.
Bóg używa"inteligentnie sterowanej ewolucji" w celu nieustannego udoskonalania wszechświata.

and information to continually improve the quality of the nation's highway system
zasobów i informacji w celu ciągłego doskonalenia jakości narodu'S Highway System

the universal intellect simultaneously forces humanity to continually improve the intellectual level.
Bóg jednocześnie zmusza ludzkość do nieustannego usprawniania swego poziomu intelektualnego.

Our systems automatically analyze your data to power Evernote features and to continually improve the Service for you in a way that does not require anyone to look at your Content.
Nasze systemy automatycznie analizują Twoje dane w celu zapewnienia funkcjonalności Evernote i ciągłego ulepszania usługi w sposób, który nie wymaga od nikogo przeglądania Twoich treści.

we measure progress to continually improve our own operations.Â.
mierzeniu postępów, aby stale ulepszać nasze działania.

The EU is facing difficult times. It is being confronted with the need to ensure an effective return to a sustainable path of economic growth, to continually improve the competitiveness of the EU economy on the international arena,
Przed UE niełatwe czasy, stoi ona bowiem przed koniecznością skutecznego powrotu na trwałą ścieżkę wzrostu gospodarczego, stałego podnoszenia konkurencyjności unijnej gospodarki na arenie międzynarodowej,

form students' desire and need to continually improve the results of their work in training
studenci tworzą' chęć i potrzeba ciągłego doskonalenia wyników swojej pracy w szkolenia

PAIK is a statewide trade association to encourage the use of asphalt as a paving material and to continually improve the quality and workmanship of asphalt construction and performance.
PAIK to stowarzyszenie handlowe w całym stanie, aby zachęcić do korzystania z asfaltem jako materiał na nawierzchnie dróg i nieustanne podnoszenie jakości i wykonania budowy asfaltowej i wydajności.

therefore one of the declared goals of Leibniz Universität Hannover is to continually improve the quality of teaching and research.
iw związku z tym jednym z deklarowanych celów Leibniz Universität Hannover jest nieustanne podnoszenie jakości nauczania i badań naukowych.

helping to continually improve our service in every aspect.
które pomagają w ciągłym doskonaleniu naszych usług w każdym aspekcie.

We also use cookies to gather statistical information about how visitors use this site in order to continually improve its design and functions.
Wykorzystujemy pliki cookie również w celu gromadzenia informacji statystycznych dotyczących wykorzystania tej witryny przez osoby odwiedzające w celu ciągłego doskonalenia jej struktury i funkcji.

In accordance with the conclusions of the report on the operation of administrative cooperation adopted by the European Commission on XXXXX 200910 and in order to continually improve the quality of the information exchanged,
Zgodnie z wnioskami ze sprawozdania na temat funkcjonowania współpracy administracyjnej przyjętego przez Komisję Europejską w dniu XXXXX 2009 r.10 oraz mając na względzie umożliwienie ustawicznego doskonalenia jakości wymienianych informacji,

release updates in order to continually improve the level of protection for our users.
publikują aktualizacje w celu stałego zwiększania poziomu ochrony użytkowników.

This allows us to continually improve themselves, learn about the latest trends
To pozwala nam ciągle doskonalić się, poznawać najnowsze trendy

How to use "to continually improve" in an English sentence

You have to continually improve and change.

Vision to continually improve our existing products.

Aim to continually improve our environmental performance.

To continually improve our products and processes.

to continually improve the Kids Cafe program.

To continually improve its environmental management system.

ClimateMaster works to continually improve its products.

Initiates process changes to continually improve efficiencies.

Leverage our expertise to continually improve performance.

Seek opportunities to continually improve client service.

How to use "w celu ciągłego doskonalenia, stale ulepszać, nieustanne podnoszenie" in a Polish sentence

System został wdrożony w celu ciągłego doskonalenia jakości świadczonych przez nas usług.

Warto jednak poznać ten język bliżej i stale ulepszać swoje umiejętności przez zapisywanie się na kursy języka norweskiego i stałą rozmowę w tym języku.

Specjalistyczna kadra dba o nieustanne podnoszenie swoich kwalifikacji, dzięki czemu nasi klienci mogą liczyć na wysoką jakość usług, które świadczymy.

Chcąc stale ulepszać swój produkt, Indoorway zaprasza do dalszego testowania i zgłaszania pomysłów na swoim forum.

Jednym z omawianych tematów było jak organizacja charytatywna wykorzystuje dostępne dane i badania w celu ciągłego doskonalenia praktyki.

Za cel Rado postawił sobie wyznaczanie nowych standardów i trendów oraz nieustanne podnoszenie poprzeczki w swojej dziedzinie.

Duże doświadczenie, specjalistyczny sprzęt i nieustanne podnoszenie kwalifikacji sprawiają, że nic nie jest w stanie nas zaskoczyć.

Nieustanne podnoszenie kwalifikacji zawodowych oraz wysoka kultura osobista naszych Ekspertów gwarantują Klientom utrzymywanie najwyższych standardów naszej pracy.

Dzięki tym informacjom Administrator danych osobowych może stale ulepszać Stronę internetową i dostosować ją do preferencji jej użytkowników.

W tej witrynie używamy plików cookie, aby stale ulepszać jej działanie.