What is the translation of " TO CONTINUALLY IMPROVE " in Hungarian?

• folyamatosan javítsuk
• folyamatos javítása
• folyamatosan fejlesszük
• folyamatos fejlesztése
• folyamatosan növeljék
• folyamatosan javuljon
• folyamatosan javítsa
• folyamatosan javítani
• folyamatosan javítunk
• folyamatos javítását
• folyamatos fejlesztésére

Examples of using To continually improve in English and their translations into Hungarian

Businesses need to continually improve.
A vállalatoknak folyamatosan fejleszteniük kell magukat.

It is our aim to continually improve our products and services and at the same time maintain a high level of safety and environmental protection.
Célunk, hogy folyamatosan fejlesszük termékeinket és szolgáltatásainkat, ugyanakkor megőrizzük a magas szintű biztonságot és környezetvédelmet.

Act: take actions to continually improve.
Act- Intézkedés: az intézkedések megtétele a folyamatos fejlesztésére.

We use data to continually improve our Services, including adding new features or capabilities.
Az adatok felhasználása segítségével folyamatosan fejlesztjük a termékeinket, például új funkciók és képességek hozzáadásával.

Translated from Japanese, this word means¿to continually improve¿.
Ez a japán kifejezés azt jelenti, hogy folyamatos fejlesztés.

We are committed to continually improve our environmental performance.
Elkötelezzük magunkat környezetvédelmi teljesítésünk folyamatos javítására.

We use this information to determine the attractiveness of our website and to continually improve its content.
Ezeket az információkat arra használjuk fel, hogy weboldalunk vonzerejét megállapítsuk, és annak tartalmát folyamatosan fejlesszük.

They also work to continually improve products after product launch.
Azt is működik, hogy folyamatosan javuljon a termékek után a termék bevezetése.

We seek innovative solutions in order to continually improve our service.
Arra törekszünk, innovatív megoldásokat annak érdekében, hogy folyamatosan javítsa a szolgáltatás.

Taking actions to continually improve performance of the SMS and the services.
Helyesbít intézkedések az SMS és a szolgáltatások teljesítményének rendszeres továbbfejlesztése érdekében.

I hope that the Commission and Parliament can cooperate actively so as to continually improve the quality and rigour of this type of agreement.
Remélem, hogy a Bizottság és a Parlament aktívan együtt tud működni az ilyen megállapodások minőségének és szigorúságának folyamatos javítása érdekében.

To continually improve the service for our customers“, this is the challenge that the employees at KRONE Service have set themselves.
Az ügyfelek részére nyújtott szolgáltatások folyamatos javítása“. Ez az a kihívás, amelynek megoldását a KRONE szervizmunkatársai célul tűzték ki maguk elé.

Hielscher Ultrasonics seeks to continually improve its products and services.
A Hielscher Ultrasonics folyamatosan javítja termékeit és szolgáltatásait.

The specialists at the ESET Research Lab analyze these threats on a daily basis and prepare and release updates in order to continually improve the level of protection for our users.
Az ESET víruslaborjának specialistái naponta elemzik ezeket a kódokat, majd frissítéseket állítanak össze és adnak ki, hogy folyamatosan növeljék a védelmi szintet a felhasználók számára.

Act(A): Take actions to continually improve the process performance.
Act(intézkedés): intézkedések megtétele a folyamat működésének folyamatos fejlesztésére.

And, at the same time, it is the most important goal of its activities to provide modern and competitive services to its customers and to continually improve the quality of its services.
Egyúttal működésének legfontosabb célja, hogy partnerei és megrendelői részére korszerű és versenyképes szolgáltatásokat nyújtson, valamint ezek minőségét folyamatosan javítsa.

At the same time, we strive to continually improve the value of the company.
Közben arra ösztönözzük a vállalkozásokat, hogy folyamatosan növeljék a cég értékét.

They allow us to continually improve our website, to increase the success of our online presence, and to optimise our offer.
Segítenek nekünk továbbá abban is, hogy honlapunkat folyamatosan fejlesszük, növeljük a webes megjelenésünk sikerét és optimalizáljuk az ajánlatainkat.

We also use cookies on this website to maintain the functionality of the website and generally, to continually improve the services we offer you through this website.
E weboldalon azért is alkalmazunk sütiket, hogy általánosságban fenntartsuk a weboldal működőképességét, valamint hogy általánosságban folyamatosan javítsuk az e weboldalon keresztül hozzáférhető szolgáltatásainkat.

In an effort to continually improve our Sites and its usefulness to you, we may add additional services or make changes to existing services.
Hogy folyamatosan fejlesszük és hasznosabbá tegyük a Webhelyet az Ön számára, ezért lehet, hogy további szolgáltatásokat vezetünk be, vagy módosítjuk a meglévőeket.

Implementation of ISO 50001 transforms the way organizations manage their energy and offers companies a best practice approach to continually improve energy performance, sustainability and their bottom line.
Az ISO 50001 megvalósítása átalakítja a szervezetek energiagazdálkodásának módját, és a legjobb gyakorlatok megközelítését kínálja a vállalatok számára az energiateljesítmény, a fenntarthatóság és az eredményesség folyamatos javítása érdekében.

We use this information to continually improve our service and shopping experience.
Ennek az információnak a segítségével folyamatosan javítunk a szolgáltatásokon és a vásárlási élményen.

In an effort to continually improve the Kinect experience, we actively seek feedback on how we can improve Kinect and Xbox technology for all users.
A Kinect-élmény folyamatos fejlesztése részeként aktívan várjuk a kisegítő lehetőségekkel kapcsolatos visszajelzéseket arra vonatkozóan, hogy miként javíthatjuk a Kinect és Xbox technológiákat a felhasználók számára.

We also use this technical access information to continually improve the attractiveness and usability of our websites and their content, and to identify potential technical problems in our website.
Ezeket a technikai hozzáférési adatokat arra használjuk, hogy folyamatosan javítsuk internetes oldalaink vonzóságát és kezelhetőségét, valamint azok tartalmát, és hogy felismerjük az internetes ajánlatunkban előforduló műszaki problémákat.

It represents our commitment to continually improve the taste and nutritional quality of all our food products, helping millions of people enjoy delicious food and achieve a healthier diet.
Azon elkötelezettségünket szimbolizálja, hogy folyamatosan javítsuk minden élelmiszertermékünk ízét és tápanyagtartalmát, millióknak biztosítva ezáltal az ízletes ételek és az egészségesebb étrend lehetőségét.

We use this technical access data to continually improve the attractiveness and user-friendliness of our web site and its contents and to recognise potential technical problems for our internet presence.
Ezeket a technikai hozzáférési adatokat arra használjuk, hogy folyamatosan javítsuk internetes oldalaink vonzóságát és kezelhetőségét, valamint azok tartalmát, és hogy felismerjük az internetes ajánlatunkban előforduló műszaki problémákat.

We are committed to engaging with our employees to continually improve health and safety in our workplaces, including the identification of hazards and remediation of health and safety issues. Workplace security.
Elkötelezettek vagyunk a dolgozóink bevonása mellett annak érdekében, hogy munkahelyeinken folyamatosan javuljon az egészség és a biztonság, beleértve a veszélyforrások beazonosítását, valamint az egészségügyi és biztonsági problémák megoldását.

We also use this technical access data in order to continually improve the attractiveness and user-friendliness of our websites including their content and to identify potential technical problems in our internet services.
Ezeket a technikai hozzáférési adatokat arra használjuk, hogy folyamatosan javítsuk internetes oldalaink vonzóságát és kezelhetőségét, valamint azok tartalmát, és hogy felismerjük az internetes ajánlatunkban előforduló műszaki problémákat.

We use cookies to offer a variety of services, to continually improve these, and to present you suitable advertisements according to your interests on our website, social media, and partner websites.
Azért használunk sütiket, hogy különféle szolgáltatásokat nyújthassunk, ezeket folyamatosan fejlesszük, és az érdeklődésedhez illő hirdetéseket jeleníthessünk meg neked a honlapunkon, a közösségi oldalakon, valamint a partnereink honlapjain.