What is the translation of " CONSTANTLY MOVING " in Polish?

• w ciągłym ruchu
• ciągle w ruchu
• stale poruszających się

Examples of using Constantly moving in English and their translations into Polish

Constantly moving.
Ciągle się ruszasz.

Italy Society is a constantly moving, always changing.
Włochy Społeczeństwo jest w nieustannym ruchu, zawsze się zmienia.

Meanwhile, the other leg draws a wide circle, constantly moving.
Tymczasem drugi, rysuje szeroki okrąg wciąż się poruszając.

Because they're in a crowd and constantly moving. They're convinced that they can't be recorded.
Że nie mogą być podsłuchani… sądząć, że są w tłumie i ciągle się poruszają. Są przekonani.

Your baby is now about the size of a kidney bean and is constantly moving.
Twoje dziecko jest teraz o wielkości fasoli i jest w ciągłym ruchu.

Constantly moving from one address to another, these whorehouses are never able to keep a date.
Stale przenosząc się z jednego miejsca w inne, te domy publiczne nie są nigdy zdolne utrzymać stałego adresu.

Cyberspace is like a galaxy of passageways, constantly moving streams of data.
Jest jak galaktyka korytarzy ze strumieniami danych w ciągłym ruchu.

It was assumed that the constantly moving targetwill monitor the all-seeing"eye" of an autonomous control and guidance system.
Założono, że stale poruszający się celbędzie monitorować wszechwidzące"oko" autonomicznego systemu sterowania i prowadzenia.

oxygen-rich and constantly moving.
bogata w tlen i stale w ruchu.

We don't always see the Moon during the day… because it's constantly moving around our Earth… and it's not in the same position… at the same time every day.
Księżyc nie zawsze jest widoczny w ciągu dnia, ponieważ ciągle porusza się wokół Ziemi.

easily excitable, constantly moving child.
łatwym do poruszenia, stale poruszającym się dzieckiem.

Constantly moving about while connected to the internet leaves you open to hacking,
Ciągłe przemieszczanie się przy jednoczesnym podłączeniu do Internetu naraża Cię na ataki hakerskie

a target that is constantly moving.
który jest ciągle w ruchu.

It is effective when you want to capture constantly moving subjects such as children
Tryb ten przydaje się podczas fotografowania obiektów będących ciągle w ruchu, np. dzieci

provided you're constantly moving.
jak będziesz bez przerwy w ruchu.

This also means that the markets are constantly moving, which places even more emphasis on monitoring your positions
Oznacza to jednak również, że instrumenty te są w ciągłym ruchu, co wymusza potrzebę uważniejszego kontrolowania Twoich pozycji

listens all the time surrounding area with its constantly moving ears.
słucha cały czas z jego otoczenia stale przemieszczających się w uszach.

They had to flee again after coming under suspicion, constantly moving or staying in hiding,
Musieli uciekać ponownie będąc objęci podejrzeniami, stale w ruchu lub przebywając w ukryciu,

the ice itself is constantly moving, Like the water running through it.
lodowiec sam jest w stałym ruchu.

midst of military events, as well as playing in the War Thunder- means to be constantly moving.
można stale rzucać w środku wydarzeń wojennych, a także gra w Thunder War- znaczy być ciągle w ruchu.

the ice itself is constantly moving, Like the water running through it.
lodowiec sam jest w ciągłym ruchu.

without giving up the feeling of constantly moving muscles.
bez rezygnacji z poczucia stale poruszających się….

without giving up the feeling of constantly moving muscles, the energy
bez rezygnacji z poczucia stale poruszających się mięśni, energii

have transformed people into constantly moving happiness machines.
przekształciliście ludzi w ruchome szczęściomaty maszyny szczęścia.

the"universal computer", although actually it is the four-dimensioned limitless space entirely filled up with the liquid so-called"counter-matter" for more details about this constantly moving liquid called"counter matter"- see items B2 and B3 from the separate web page named evolution. htm.
cztero-wymiarowa przestrzeń cała wypełniona płynną tzw."przeciw-materią" po więcej szczegółów na temat tej wiecznie ruchliwej, płynnej"przeciw-materii"- patrz punkty B2 i B3 odrębnej strony o nazwie evolution_pl. htm.

For ende, you must constantly move, calculating well every step you'll.
Dla Ende, trzeba stale poruszać, obliczania oraz na każdym kroku będziesz.

Fry of these species constantly moves in search of food.
Drobnica tych gatunków nieustannie przemieszcza się w poszukiwaniu pokarmu.

If qi can constantly move, accumulate and relax around your house, not zastaivayas in some places, before you open the best opportunities for a harmonious life.
JeÅ li qi może stale poruszaÄ, gromadziÄ i relaks caÅ ym domu nie zastaivayas w niektórych miejscach, zanim otworzysz najlepszych możliwoÅ ci harmonijnego życia.

If qi can constantly move, accumulate and relax around your house, not zastaivayas in some places,
Jeśli qi może stale poruszać, gromadzić i relaks całym domu nie zastaivayas w niektórych miejscach,

You need to make your character constantly move quickly and tirelessly to strike so as not to give the enemy time to answer a devastating lunge.
Czego potrzebujesz, aby twoja postać nieustannie przemieszczać się szybko i bez wytchnienia do strajku tak, aby nie dać czas wroga, aby odpowiedzieć druzgocący wypad.

How to use "constantly moving" in an English sentence

We were always constantly moving all around.

Here we are constantly moving and changing.

Your water meter is constantly moving quickly.

Teeth constantly moving all through our life.

The Ambulance service is constantly moving forward.

The programming industry is constantly moving forward.

Constantly moving but never really getting anywhere.

We're constantly moving employees up the ladder.

I just love constantly, constantly moving around.

Second, you must be constantly moving forward.

How to use "ciągle w ruchu" in a Polish sentence

Są odpowiedzią na potrzeby osób, które są ciągle w ruchu.

Przeszedł całą Polskę na nogach… musiał być ciągle w ruchu, w biegu….

Tak spędzał wolny czas, ciągle w ruchu.

Człowiek musi byc ciągle w ruchu,bo jeszcze nigdy, żadnemu psu nie udalo sie nasikac na jadący samochód.

Jedynie duża ilość broni i pozostawanie ciągle w ruchu jest w stanie zapewnić mu przetrwanie.

Nie wydał MP, aby się zatrzymać, zatem kładziemy koło niego żeton Motion, oznaczający, że czołg ten jest ciągle w ruchu.

Dlatego ciągle w ruchu jest pilnik z Scholla.

Ciągle w ruchu Zdalny dostęp do różnego rodzaju usług nie zatrzyma ludzi w domach.

Nasze stałe dążenie do postępu utrzymuje nas ciągle w ruchu.

Maluch w tym wieku nie tylko jest ciągle w ruchu ale też uczy się mówić.