What is the translation of " CONSTANTLY MOVING " in Czech?

• v neustálém pohybu
• stále se pohybují
• neustále se pohybující

Examples of using Constantly moving in English and their translations into Czech

The character is constantly moving.
Postava je v neustálém pohybu.

James is constantly moving the bomb. Like Vince said.
Jak Vince říkal, James tu bombu pořád přesouvá.

Franka? Um… uh, the character is constantly moving.
Franka? Postava je v neustálém pohybu.

He's constantly moving money, Opening and closing bank accounts.
Neustále převádí peníze zakládá a ruší bankovní účty.

We're upstream, and it's constantly moving.
Jsme na horním toku řeky a neustále se pohybuje.

Two people are constantly moving in circles, in and out of the crowd.- Okay.
Dva lidi chodí neustále v kruzích… někdy uvnitř, někdy mimo dav. Dobře.

Yeah, I was always complaing; crappy motels, constantly moving.
Jo, vždycky jsem si stěžoval zavšivené motely, neustálé stěhování.

Over 650 000 people are constantly moving around the country.
Více než 650 000 lidí je nepřetržitě přemísťováno po celé zemi.

Your baby is now about the size of a kidney bean and is constantly moving.
Vaše dítě je teď veliké jako fazole a neustále se hýbe.

Okay. are constantly moving in circles, in and out of the crowd. Now, two people.
Dva lidi chodí neustále v kruzích… někdy uvnitř, někdy mimo dav. Dobře.

Like Vince said, James is constantly moving the bomb.
Jak Vince říkal, James tu bombu pořád přesouvá.

Constantly moving streams of data. Cyberspace is like a galaxy of passageways.
Kyberprostor je něco jako galaxie chodeb, ve kterých neustále tečou proudy dat.

Hey. Like Vince said, James is constantly moving the bomb. Look.
Podívej, jak Vince říkal, James pořád tu bombu přemisťuje.

That's one specific place in a specific moment in time, and it's constantly moving.
Je jedno specifické místo v jeden specifický čas, a konstantně se pohybují.

Sex with her has to be a constantly moving stream of feelings and sensations and colors.
Sex s ní musí být neustále se pohybující proud pocitů a senzací a barev.

The Escher Vault is a maze of stairs and walkways constantly moving.
Escherův trezor je bludiště schodů a průchodů, které se neustále rychle pohybují.

Man is ensnared in a trap and constantly moving- just like a hamster on a treadmill.
Člověk je zde lapen v pasti a pohybuje se neustále dokola- stejně jako křeček ve šlapacím kole.

SNIFFS But the prey he depends on is hard to find in this constantly moving landscape.
Nalézt ho v této neustále se pohybující krajině ale není nic jednoduchého.

Because they're in a crowd and constantly moving. They're convinced that they can't be recorded.
Jsou přesvědčeni, že je nikdo nemůže odposlouchávat… protože jsou v davu a stále se pohybují.

My mother raised us on her own from place to place and and she was army so we were constantly moving.
Matka nás vychovala sama, byla v armádě, takže jsme se pořád stěhovaly.

Living as nomads, people conserve the land by constantly moving to feed their yaks, sheep and goats.
Nomádským způsobem životem lidé zachovávají krajinu, neustálým stěhováním za potravou pro yaky, ovce a kozy.

They're convinced they can't be recorded… because they're in a crowd and constantly moving.
Jsou přesvědčeni, že je nikdo nemůže odposlouchávat protože jsou v davu a stále se pohybují.

The ice itself is constantly moving, Like the water running through it, flowing down the valley with unstoppable force.
Plave dolů údolím s nezastavitelnou silou. Jak voda protéká skrz, je led neustále v pohybu.

Cyberspace is like a galaxy of passageways, constantly moving streams of data.
Kyberprostor je něco jako galaxie chodeb, ve kterých neustále tečou proudy dat.

The ice itself is constantly moving, Like the water running through it, flowing down the valley with unstoppable force.
Teče dolů údolím s nezastavitelnou silou. led sám je v neustálém pohybu, Stejně jako voda, která jím protéká.

But we found another target who's been able to stay alive by constantly moving, so move.
Našli jsme další cíl, který se držel naživu tím, že byl pořád v pohybu. Takže pohyb.

He was like, you know, constantly moving and to the bathroom, and watching people, watching me, he was always watching me.
Byl jako, víte, neustále v pohybu, v koupelně, a pozoroval lidi, koukal se na mě, pořád se na mě koukal.

You Have taken over the job of creating desire and have transformed people into constantly moving happiness machines.
Vzali jste do svých rukou úkol vytvářet touhy a změnili jste lidi v neustále se pohybující stroje na štěstí.

Together, the weight reduction and constantly moving masses enable optimal coordination of the drives regarding acceleration and maximum speed.
Oba aspekty- snížení hmotnosti a konstantní pohybující se hmotnost- umožňují optimální koordinaci pohonů, pokud jde o zrychlení a maximální rychlost.

Like the water running through it, the ice itself is constantly moving, flowing down the valley with unstoppable force.
Podobně jako voda, která jím protéká, se i masa ledu neustále pohybuje a stéká s nezadržitelnou silou dolů do údolí.